Voorbeelden van het gebruik van Bricker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Toch, Bricker?
Oder, Bricker?Bricker en Skitz!
Bricker und Skitz!Mij of Bricker?
Mich oder Bricker?Bricker zit in de bak.
Bricker ist im Knast.Die man Bricker'? Waarom?
Wieso?- Dieser Bricker?Wij zijn schepen die passeren in de nacht, Mr Bricker.
Leider muss ich heute Abend fort, Mr. Bricker.Ik ga Bricker omleggen.
Ich werde Bricker töten.Niemand kan zeggen dat u niet waarderend bent,Mr Bricker.
Sie wissen es wirklich zu schätzen,Mr. Bricker.Mr Bricker ging net weg.
Mr. Bricker wollte gerade gehen.Veel geluk, Mr. Bricker.- Dank u.
Viel Glück, Mr. Bricker, Marshal.Mr Bricker, u moet vertrekken.
Mr. Bricker, Sie müssen gehen.Dan, kunnen hij en Mr Bricker elkaar leren kennen.
Dann werden er und Mr. Bricker sich kennenlernen.Mr Bricker, heb ik u nu tweemaal gevraagd.
Mr. Bricker, ich bat Sie zweimal darum.Nee, Bernie Kopell speelde dr. Adam Bricker.
Nein, nein, der Schiffsarzt war Bernie Kopell, Dr. Adam Bricker.Je wilt Bricker niet vermoorden, hè?
Du willst Bricker gar nicht töten, oder?Ik heb het schilderij voor je verpest, is het niet,met Mr Bricker?
Ich habe dir das Bild verdorben,oder? Mit Mr. Bricker.Simon Bricker? Gewoon iemand die ik ken.
Simon Bricker? Nur jemand, den ich kenne.Mag ik daar niet zitten, terwijl ik Bricker aan je presenteer?
Ich darf nicht auf den Vordersitz, obwohl ich euch Bricker liefere?En Bricker wil weten of 60000 genoeg is.
Bricker möchte wissen, ob Ihr Mandant sich mit 60.Zie je dat?Hij is bang voor Bricker, of hij is een verrader.
Seht ihr das? Entwederhat er Schiss vor Bricker oder er ist ein Verräter.Mr Bricker, nog één woord en ik zal u vragen ergens anders te gaan zitten!
Mr. Bricker, noch ein Wort, und Sie sitzen woanders!U wilt zeker niet uw zaken vertellen,Mr. Bricker, maar ik denk dat onder de.
Ich möchte Ihnen keine Vorschriften machen,Mr. Bricker, aber.Je hoorde Mr Bricker zeggen dat hij niet op mijn uitnodiging in mijn kamer was.
Mr. Bricker sagte doch, dass er nicht von mir eingeladen wurde.Geen zorgen. Ik heb alles afgezegd toen we de Mr Bricker's telegram kregen.
Keine Sorge, ich sagte alles ab, als wir Mr. Brickers Telegramm erhielten.En zeg tegen je vriend Bricker dat hij stopt met het flirten met Isis.
Sag deinem Freund Bricker, er soll nicht mehr mit Isis flirten.Hij wil niet komen.hij schreef dat hij zijn vriend Simon Bricker wil introduceren.
Er kommt nicht, sondernstellt nur seinen Freund Simon Bricker vor.Je hoorde Mr Bricker zeggen dat hij niet op mijn uitnodiging in mijn kamer was.
Du hast Mr Bricker gehört, dass er nicht mit meiner Erlaubnis in meinem Zimmer war.Mr Molesley. Er is me nog niet verteld ofLord Flintshire en Mr Bricker kamerdienaren mee brengen.
Mr. Molesley, ich weiß nicht, obLord Flintshire oder Mr. Bricker Diener haben.Zei mijnheer Bricker dat hij ons de Della Francisca's wil laten zien in de National Gallery als we volgende keer in Londen zijn.
Mr. Bricker sagte, er wolle uns Bilder von della Francesca in der Nationalgalerie in London zeigen.Hierna heeft hij nog meerdere rollen gespeeld in televisieseries en films, het meest bekend is hij met zijn rol alsde scheepsdokter dr. Adam Bricker in de televisieserie The Love Boat waar hij in 250 afleveringen speelde 1977-1987.
Internationale Bekanntheit verdankt Kopell allerdings vor allem seiner Rolle alsSchiffsarzt Dr. Adam„Doc“ Bricker in der populären Fernsehserie Love Boat, diese Figur spielte er zwischen 1977 und 1986 in insgesamt 250 Folgen der Serie.
