Voorbeelden van het gebruik van Bruner in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dr. Bruner heeft gelijk.
Eddie, met Carl Bruner.
Eddie, hier Carl Bruner.Dr Bruner mag je erg graag.
Dr. Bruner mag dich sehr.Jullie kennen Erin Bruner.
Sie kennen Erin Bruner?Bruner, wie is die vent?
Bruner, wer ist dieser Kerl?U wordt verwacht,Dr. Bruner.
Sie werden erwartet,Dr Bruner.Dr. Bruner heeft wel voogdij over je.
Dr. Bruner hat nur.Goedemorgen, ik ben Erin Bruner.
Guten Tag, ich bin Erin Bruner.Dr Bruner is nog in gesprek.
Dr. Bruner ist in einer Sitzung.Ken je Nelson en Janet Bruner?
Kennen Sie Nelson und Janet Bruner?Weet je… Dr Bruner mag je erg graag.
Dr. Bruner mag dich sehr.Bruner. In dit rapport zegt Dr. Bruner dat u een week geleden.
Dr. Bruner erklärt hier, dass Sie Raymond vor einer Woche aus dem.Dat de Keslers ende Pastori's elkaar niet kenden… en geen van hen kende de Bruners of Susan Delgado. Beckett is in het zuiden de laatste verklaringen aan het opnemen, maar wat we wel weten is.
Wir wissen, dass sich die Keslers unddie Pastoris nicht kannten, und keiner von ihnen kannte die Bruners oder Susan Delgado.Dr Bruner heeft dan wel voogdij over je.
Dr. Bruner hat nur die Vormundschaft.De jurist Auguste Bruner en een fotomodel en studente uit Genéve.
Auguste Bruner, Richter, und ein Fotomodell, eine Studentin aus Genf, Valentine Dussaut.Dr Bruner wil dat we elkaar leren kennen.
Dr. Bruner will, dass wir zusammen sind.Met The Texas Wanderers kreeg Bruner een show bij de zender KDFM in Beaumont, aan de grens bij Louisiana.
Mit den Texas Wanderers bekam Bruner eine Show bei dem Sender KDFM in Beaumont, nahe der Grenze zu Louisiana.Dr Bruner wil dat we elkaar leren kennen.
Dr. Bruner will, dass wir etwas Zeit miteinander verbringen.Wat leugens? Dr Bruner vroeg je helemaal niet 'm mee te nemen.
Was machst du durch? Dass Dr. Bruner dicht bat.Bruner zelf zong echter niet, dat deden andere leden van de band.
Bruner selbst sang jedoch nicht, das übernahmen andere Mitglieder der Gruppe.Tijdens de jaren 50 trok Bruner zich alsnog terug uit de muziekbusiness en startte in plaats daarvan een verzekeringsfirma.
In den 1950er-Jahren jedoch zog Bruner sich aus dem Musikgeschäft zurück und gründete stattdessen eine Versicherungsagentur.Bruner kon zijn succes niet blijvend bevestigen, omdat zijn echtgenote Ruth ernstig ziek werd en hij haar moest bijstaan.
Bruner konnte seinen Erfolg wohl nie dauerhaft etablieren, da seine Frau Ruth schwer erkrankte und er ihr beistand.Dr. Bruner, met Charlie Babbitt.
Dr. Bruner, Charlie Babbitt hier.Bruner was binnen de kortste tijd uitgegroeid tot een van de succesvolste en populairste muzikanten in de country-scene van Texas.
Bruner war innerhalb kurzer Zeit zu einem der erfolgreichsten und populärsten Musiker der Country-Szene in Texas geworden.Carl Bruner heeft het telefonisch geregeld.
Carl Bruner machte es telefonisch.Dr. Bruner vroeg je helemaal niet hem mee te nemen.
Ihn hierher zu bringen. Dass Dr. Bruner dicht bat.Legde Bruner z'n curatorschap nooit wettelijk vast?
Bruner hat Rays Vormundschaft nie rechtsverbindlich geregelt?Dr. Bruner, van weg- en waterbouwkunde.
Heeft Bruner z'n curatorschap nooit wettelijk vastgelegd?
Bruner hat Rays Vormundschaft nie rechtsverbindlich geregelt?En dokter Bruner, van het instituut van weg- en waterbouwkunde.
Und das ist Dr. Bruner vom Tiefbauamt. 
