Voorbeelden van het gebruik van Callie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
George heeft Callie.
Mark, Callie en Arizona.
Mark, Callie und Arizona.Het spijt… sorry, Callie.
Es tut mir leid, Callie.Callie, we zoeken het wel uit.
Callie, wir finden eine Lösung.Ik weet het nog. Callie.
Callie. -Ich erinnere mich.
Mensen vertalen ook
Gael? Callie? Hé, ik ben het maar.
Gael? -Callie? Hey, ich bin's.Hoe gaat het met u? Callie.
Wie geht es Ihnen? -Callie.Ik ben dr. Callie Torres.
Ich bin Dr. Callie Torres.Kan ik je spreken? Callie.
Callie, kann ich mit Ihnen sprechen?Callie, kan ik je even spreken?
Callie, kann ich Sie kurz sprechen?Dat met Meredith en Callie.
Mit dir und Meredith, und dir und Callie.Waarom? Callie Shaw word vermist.
Warum? Callie Shaw wird vermisst.Ik zie dat je…- Juist. Callie. Marcus.- Hé!
Callie. -Richtig. -Hey. Du kennst… -Marcus!Callie. Digman. Kennen jullie elkaar?
Callie. Digman. Kennt ihr euch?Jullie brengen Callie en Winthrop?
Bringen Sie Callie und Winthrop mit?Callie, wat doe jij voor je plezier?
Callie, was machst du so zum Spaß?Z'n vriendin Callie, en Pat. Mike.
Das ist Mike, seine Freundin Callie und Pat.Wie? Callie is bij Jamie ingetrokken?
Callie ist zu Jamie gezogen. -Wer?Nee, nee. Wanneer we Callie terugkrijgen.
Wenn wir Callie zurückkriegen. -Nein.Callie, mag ik een Arnold Palmer?
Callie, kriege ich einen Arnold Palmer?Ik hoorde dat Callie een bruidsmeisje word.
Ich höre, Callie wird Brautjungfer.Callie! Geef haar het stuk niet.- Frank!
Frank! -Callie! Gib es ihr nicht!Paul, ik wil je voorstellen aan Callie Shaw.
Paul, ich möchte dir Callie Shaw vorstellen.M'n zus, Callie, was orgaandonor.
Meine Schwester Cali war Organspenderin.Callie en ik hebben eindelijk een date.
Callie und ich haben endlich ein Date.Schat, we moeten Callie naar haar training brengen.
Babe, wir müssen Callie zum Training bringen.Callie wil niet dat hij hier wordt geboren.
Cally will nicht, dass er hier geboren wird.We vieren ook dat Callie weer in onze loft woont.
Wir feiern auch, dass Callie wieder im Loft wohnt.Callie Curie 's"dry cleaning"formule… bevat kleine microben die blijven wassen, tussen schoonmaakbeurten in.
Callies Reinigungslösung enthält winzige Mikroben, die den Waschprozess zwischen den Reinigungen fortsetzen.Gefeliciteerd… Callie Shaw en Francis Hardy.
Herzlichen Glückwunsch… an Callie Shaw und Francis Hardy.
