Voorbeelden van het gebruik van Catherina in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben Catherina Sforza.
Ich bin Caterina Sforza.Catherina van Siena ook.
Katharina von Siena auch.Ik hou van je, Catherina.
Ich liebe dich, Katharina.Catherina, ik zal u verheffen.
Katharina, ich werde Euch erheben.Ik was fout, Catherina.
Ich war im Unrecht, Katharina.
Mensen vertalen ook
Catherina Sforza, dreigt met oorlog.
Caterina Sforza droht mit Krieg.Hij wil met Catherina trouwen.
Er will Katharina heiraten.Catherina Sforza zoekt bondgenoten.
Caterina Sforza sucht sich Verbündete.En mijn nicht, Catherina Sforza.
Und meine Cousine Caterina Sforza.Catherina Sforza is het gerucht.
Es war Caterina Sforza, so geht das Gerücht.U heeft een goed hart, Catherina.
Ihr habt ein gutes Herz, Katharina.Dit is Catherina Sforza's zoon, Benito.
Das ist Caterina Sforzas Sohn Benito.Het verlaat ons nooit, Catherina Sforza.
Es geht nie, Caterina Sforza.Zoals ook Catherina en Giovanni Sforza.
Wie auch Caterina und Giovanni Sforza.Je hebt me zo veel gegeven, Catherina.
Du hast mir so viel gegeben, Katharina.Mijn nicht Catherina heeft dat al gedaan.
Meine Cousine Catherina hat es schon.Misschien heb je dat al gedaan, Catherina.
Vielleicht hast du das schon, Katharina.Catherina Sforza rijdt met de Fransen.
Caterina Sforza reitet mit den Franzosen.Heeft mijn nicht Catherina je gestuurd?
Hat meine Cousine Caterina Euch geschickt?Catherina Sforza deelde haar bed met mij.
Caterina Sforza hat ihr Bett mit mir geteilt.Majesteit. de koning wenst u te zien. Catherina.
Hoheit. Der König möchte Euch sehen. Katharina.Catherina zou ze met haar blote handen doden.
Katharina würde sie mit bloßen Händen töten.En mijn nicht, Catherina Sforza, Uwe Majesteit.
Und meine Cousine Caterina Sforza, Eure Majestät.Catherina schrijft dat haar vader Londen bezoekt.
Katharina schreibt, ihr Vater sei in London.Mag ik mijn nicht voorstellen, Catherina Sforza.
Darf ich Euch meine Cousine vorstellen, Catherina Sforza.Prinses Catherina Sofia Helena von Bernstein.
Prinzessin Katharina Sophia Helene von Bernstein.Het valt me op dat u prinses Catherina vermijdt.
Mir ist aufgefallen, dass Ihr Prinzessin Katharina meidet.Maar je nicht, Catherina Sforza, rijdt met hun mee.
Aber Eure Cousine Caterina Sforza reitet mit ihnen.U denkt dat het bloed van de Borgia paus ons kon genezen, Catherina Sforza?
Kann das Blut des Borgia-Papstes mich heilen, Caterina Sforza?Dat ik Catherina en Arthur niet zelf heb gezien.
Dass ich Katharina und Arthur nicht selbst gesehen habe.
