Voorbeelden van het gebruik van Cdi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
CDI en OBS waren niet goed gekalibreerd!
Kursablage und -wahl waren falsch justiert!Hoe weet je dat CDI echt werkt?
Wie kannst Du wissen, dass CDI wirklich funktioniert?Ondersteuning Contact Wat betekent de bestandsuitgang CDI?
Support Kontakt Was ist die Dateiendung CDI?Neem bijvoorbeeld de CDI van Philips en de HDTV.
Nehmen wir die beiden Beispiele CDI von Philips und HDTV.Polini CDI is in eenenige model zowel voor de Tmax 500 die voor Tmax 530.
Polini CDI ist in einnur Modell sowohl für die TMax 500, dass für TMax 530.GLOCK Rider Edward Gal straalde met GLOCK's Voice bij het CDI Outdoor Gelderland.
GLOCK Rider Edward Gal brillierte mit GLOCK's Voice beim CDI Outdoor Gelderland.De heer Pannella(CDI).-(FR) Mijnheer de Voor zitter, in het Reglement staat„uiterlijk.
Pannella(CDI).-(FR) In der Geschäftsordnung steht spätestens, Herr Präsident.Hans Peter enGLOCK's Dream Boy toonden zich bij het CDI Outdoor Zeeland in topvorm.
Hans Peter undGLOCK's Dream Boy zeigten sich beim CDI Outdoor Zeeland in bester Form.De heer Blaney(CDI).-(EN) Ik kan alleen maar tegen dit verslag zijn.
Blaney(CDI).-(EN) Mir bleibt nichts anderes übrig, als mich gegen diesen Bericht auszusprechen.GLOCK Rider Hans Peter Minderhoud enGLOCK's Flirt waren indrukwekkend bij het CDI Outdoor Gelderland.
GLOCK Rider Hans Peter Minderhoud undGLOCK's Flirt beeindruckten beim CDI Outdoor Gelderland.De heer Skovmand(CDI), schriftelijk.-(DA) Er is momenteel gebrek aan geld voor het onderzoek.
Skovmand(CDI), schriftlich.-(DA) Finanzielle Mittel für die Forschung sind heute rar.Wat kan leidentot herhaald ziekenhuisbezoek en de dood. Ik geloof 65% van de terugkerende CDI chronisch wordt.
Was zu Klinikaufenthalten undzum Tod führen kann. Ich glaube, wenn CDI zurückkommt, wird es zu 65% chronisch.CDI College consequent levert onderwijs van wereldklasse, het helpen van studenten om succes te behalen in hun nieuwe loopbaan.
CDI College-liefert durchweg Weltklasse-Ausbildung, Studenten erreichen Erfolg in ihren neuen Karriereweg helfende.De motor werd in de personenwagens met twee verschillende vermogens geleverd typeaanduiding 200 CDI en 220 CDI. .
Fahrzeuge mit diesem Motortyp tragen überwiegend"200 CDI" und"220 CDI" in der Verkaufsbezeichnung.De jonge paarden willen ervaring opdoen en hiervoor was het CDI Outdoor Zeeland in… >> meer News Archief.
Die jungen Pferde wollen Erfahrungen sammeln und dafür war das CDI Outdoor Zeeland…>> weiterlesen News Archiv.Mevrouw Hammerich(CDI), schriftelijk-(DA) Het voorstel beveelt een harmonisering aan van de sociale wetgevingen van de Lid-Staten.
Hammerich(CDI), schriñlich.-(DA) Der Vorschlag empfiehlt eine Angleichung der Sozialgesetzgebung der Mitgliedsländer.Dit was de eerste Mercedespersonenwagendiesel met directe inspuiting, hoewel zonder common-railsysteem(CDI) en vierkleppentechniek.
Dies war der erste Mercedes-PKW-Diesel mit Direkteinspritzung,allerdings noch ohne Common-Rail-System(CDI) und Vierventiltechnik.Distribueert aan ziekenhuizen poliklinische netwerk cdi, missies en klinieken op het gebied van gezondheid in generall. +0 -0.
An Krankenhäuser verteilt ambulanten Netzwerk cdi, Missionen und Kliniken im Bereich der Gesundheit in generall. +0 -0.Het is mogelijk dat Arquillian een nieuwe instantie van de Greeter klasse creëerd ende test geinjecteert, zonder CDI te gebruiken.
Nach allem was Du weißt hat Arquillian eine neue Instanz der Greeter Klasse erzeugt undin den Test ohne weitere Beteiligung von CDI injiziert.Mevrouw Hammerich(CDI), schriftelijk-(DA) De Commissie heeft sinds 1974 economische richtlijnen gestuurd naar de afzonderlijke Lid-Staten.
Hammerich(CDI), schriñlich.-(DA) Die Kommission richtet seit 1974 wirtschaftliche Leitlinien an die einzelnen Mitgliedsländer.En hij vermijdt de chirurgie. het herstelt goede flora voor het lichaam, doodt de CDI, In theorie dragen we gezonde ontlasting over aan hem.
Und die OP komplett vermieden. so wird eine gute Flora im Körper hergestellt, die CDI wird abgetötet Theoretisch übertragen wir ihm gesunde Fäkalien.De heer Pannella(CDI).-(FR) Ik beschik slechts over 40 seconden, dank zij de Liberale Fractie, die ik daarvoor erkentelijk ben.
Pannella(CDI).-(FR) Ich verfüge nur über 40 Sekunden, die mir von der Liberalen und Demokratischen Fraktion überlassen wurden, wofür ich ihr danke.In een studie van 59.824 patiënten werd cannabisgebruik in verband gebracht met een verminderde prevalentie van Clostridioides Difficile Infecties CDI.
In einer Studie mit 59.824 Patienten war Cannabiskonsum mit einer reduzierten Prävalenz von Clostridioides difficile Infektionen(CDI) assoziiert.De heer Skovmand(CDI), schriftelijk.-(DA) Het is zeker algemeen bekend dat de steun van de EG aan ontwikkelingslanden van vrij geringe kwaliteit is.
Skovmand(CDI), schriftlich.-(DA) Es hat sich allgemein bestätigt, daß die Entwicklungshilfe der EG-Länder qualitativ ziemlich wenig wert ist.Als u klaar bent om uw doel van het verkrijgen van een gerespecteerde enspannende juridische carrière bent, CDI College is de perfecte plek voor jou.
Wenn Sie bereit sind, Ihr Ziel der Erlangung eine angesehene undspannende juristische Laufbahn zu verfolgen, CDI College ist der ideale Ort für Sie.De heer Pannella(CDI).-(IT) Ik geloof niet dat de vandaag gesloten en goedgekeurde compromissen veel hebben bijgedragen aan de besluiten van ons Parlement.
Pannella(CDI).-(IT) Ich glaube nicht, daß die Kompromisse, die heute angenommen wurden, den Beschlüssen unseres Parlaments viel mehr Gewicht verleihen.JBoss Tools bied een goede omgeving voor hetontwikkelen van Java EE applicaties, inclusief goede CDI ondersteuning.
Bei den JBoss Tools handelt es sich um ein leichtgewichtiges Plugin,welches ein umfangreiches Set an Werkzeugen zur Entwicklung von Java EE Anwendungen, inklusive CDI Unterstützung bereitstellt.In 1994 startte Rodrigo iets dat CDI heette dat computers, geschonken door bedrijven, installeerde in buurtcentra in favelas, en plaatsen als deze creëerde.
Startete Rodrigo etwas namens CDI, welche Computer beschaffte, gespendet von Unternehmen, und sie den Gemeindezentren der Favelas zur Verfügung stellte und Orte wie diesen schuf.Wij zijn een bedrijf dat medisch materiaal enchirurgisch materiaal distribueert aan ziekenhuizen poliklinische netwerk cdi, missies en klinieken op het gebied van gezondheid in….
Wir sind eine Firma, die medizinische Versorgung undchirurgisches Material an Krankenhäuser verteilt ambulanten Netzwerk cdi, Missionen und Kliniken im Bereich der Gesundheit in generall….Werving Commerciële Sedentaire in Madrid/ Barcelona H/ F CDI of CDD Selectra is gespecialiseerd in consumenteninformatie over aanbiedingen voor energie en internettoegang.
Anwerbung für gewerbliche Besetzung in Madrid/ Barcelona H/ F CDI od Selectra ist auf Verbraucherinformationen zu Energie- und Internetzugangsangeboten spezialisiert.
