Voorbeelden van het gebruik van Charley in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik haat Charley.
Ich hasse Charley.Charley, wil je 'm halen?
Charlie, holen Sie ihn!Nee, het was Charley.
Nein, es war Charley.Charley, ik ben bij Adam.
Ich bin bei Adam. Charley.De baby is van Charley.
Das Baby ist von Charley.
Charley zei dat ze 97 was.
Charlie sagt, sie war 97.Ik ben geen lokaas, Charley.
Ich bin kein Köder, Charley.Charley 1581 gaat neer.
Charlie 1581 ist außer Kontrolle.Hij gelooft me niet. Charley.
Er glaubt mir nicht. Charley.Charley, heb je 'n afspraak?
Hast du'nen Termin, Charlie?Het zijn zijn dochters. Charley.
Sie sind seine Töchter. Charley.Charley Brown, waar is je bril?
Deine Brille, Charlie Brown?Iedereen is aan boord, Charley.
Alle Passagiere an Bord, Charlie.Charley, kom uit de regen!
Charley, komm aus dem Regen raus!Jody Tompkins en Charley Winters?
Jody Tompkins und Charley Winters?Charley zei dat ze 97 was.
Sie wurde 97, hat Charlie gesagt.Dezelfde Munny die Charley Pepper?
Sie sind der, der Charlie Pepper erschossen hat?Charley, jij oude paardedeken!
Charlie, du alter Waschlappen!Nooit beter gevoeld. Gaat het, Charley?
Alles in Ordnung, Charlie? Ging mir nie besser?Charley Hamilton is mijn neef.
Charley Hamilton ist mein Cousin.Ik werkte met Charley in het magazijn.
Ich habe mit Charley im Lager zusammengearbeitet.Charley, Mr. Tunstall was je vriend.
Charlie, Tunstall war dein Freund.Toen stopten ze Charley en mij in een kindertehuis.
Dann steckten sie Charley und mich… ins Waisenhaus.Charley, we hebben Generaal Hammond hier.
Charlie, General Hammond ist hier.En de schutter hier is Charley Waite. Boss Spearman.
Und der Scharfschütze ist Charley Waite. Boss Spearman.Charley Witherspoon, impresario op de 28ste.
Charley Witherspoon, Agent im 28.Hij denkt niet dat Charley het huis in brand heeft gestoken.
Er glaubt nicht, dass Charley das Haus abgefackelt hat.Charley laten gaan is pure zelfmoord.
Es war ein Fehler, Charlie gehen zu lassen.Aanvalsformatie. Helikopters Baker en Charley, we gaan erop af.
Helikopter Baker und Charlie, wir gehen rein. Angriffsformation.Nee, Ask, Charley is een slet.
Nein, Ask, Charley ist eine Hurenbock.
