Voorbeelden van het gebruik van Chipje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wil je een chipje?
Een chipje in de vorm van Bruce Willis.
Ein Cheeto geformt wie Bruce Willis.Wil je een chipje?
Een chipje in de vorm van Bruce Willis.
Ein Chip in der Form von Bruce Willis.Geef me een chipje.
Gib mir einen Chip!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Als Ted een chipje wil pakken, dan deins ik terug!
Ted greift nach einem Chip, ich zucke!Mag ik een chipje?
Kriege ich einen Chip?Ik ga een chipje dippen en dan weer slippen.
Ich gönne mir einen Chip und dann geht's zurück auf die Rutsche.Mag ik een chipje?
Krieg ich einen Chip,?Voor Katie, mijn Chipje, van wie ik meer hou dan van wie ook.
Mag ik nu een chipje?
Kriege ich nun Chips?Een mier wilde een chipje dragen en ik moest huilen.
Eine Ameise wollte Chips tragen, und ich weinte.Rachel, pak een chipje.
Rachel, nimm dir Chips.
Je hebt een chipje in je haar.
Du hast einen Chip im Haar.Perfect voor een Chipje.
Ideal für ein Pommes-Chip.Ik mis alleen 'n chipje dat mijn satelliet bestuurt… en dat wil ik terug!
Mir fehlt nur ein Chip für meinen Satelliten, und den will ich zurück!Ik wil een Chipje.
Ich will das Pommes-Chip!Een chipje dat toevallig op Joe lijkt. Een chipje.
Einen Kartoffeichip. Einen Kartoffeichip, der zufäiiigerweise aussieht wie Joe.Neem een chipje.
Wollen Sie einen Potatochip?Voor Katie, mijn Chipje, van wie ik meer hou dan van wie ook. Het is het origineel.
Das ich bis in alle Ewigkeit liebe. Das ist das Originalmanuskript. Für Katie, mein Pommes-Chip.Jij bent mijn Chipje.
Du bist mein Pommes-Chip.Dus ik neem een chipje en duw die stukjes ui opzij en dan eet ik de guacamole.
Deshalb nehme ich einen Chip und schiebe… die Zwiebeln auf die Seite, damit ich die Guacamole essen kann.Heb jij geld, Chipje?
Hast du Geld, Pommes-Chip?Hij nam een chipje en dat dipte hij in de salsa, en dan dippen en draaien en dippen tot alle stukjes ui tegen de zijkant zaten.
Er nahm einen Chip. Tunkte ihn in die Salsa, rührte darin herum. Er dippte und tunkte und rührte.Jij bent mijn Chipje.
Du bist mein Kartoffelchip.Je liet een chipje op z'n schoot vallen, en toen je die wilde pakken… dacht hij dat je iets anders deed, dus ging hij ervoor.
Dir ist ein Chip auf seine Hose gefallen, und als du ihn dir holen willst… glaubt er, du willst ihn anmachen, also machst du einfach mit.Mag ik nu een chipje?
Krieg ich jetzt einen Chip?Mag ik een chipje? Canada?
In Kanada. -Kriege ich einen Chip?Garfield, mag ik een chipje?
Kriege ich auch Chips? Garfield,?Jij at een chipje.
Moment mal… Du hast einen Chip geknabbert.
