Voorbeelden van het gebruik van Cincinnati in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik kom uit Cincinnati.
Ich komme aus Cincinnati.Cincinnati telt niet mee.
Cincinnati zählt nicht.Ringworm. Cincinnati.
Ringelflechte. Cincinnati.De Cincinnati Thunder-Wizards.
Und die Cincinnati Thunder-Wizards.M'n zoon heet Cincinnati.
Mein Sohn heißt Cincinnati.
Mensen vertalen ook
Hoe is Cincinnati eigenlijk?
Wie ist es in Cincinnati so?We zijn twee uur van Cincinnati.
Cincinnati ist zwei Stunden entfernt.Wow, de Cincinnati Register.
Wow, der Cincinnati Register.Ik heb een goede naam in Cincinnati.
Ich habe einen guten Ruf in Cincinnati.We zijn naar Cincinnati voor een film.
Wir sind alle in Cincinnati im Kino.De begrafenis is morgen in Cincinnati.
Die Beerdigung ist morgen in Cincinnati.Cincinnati, m'n dochter en m'n moeder.
Cincinnati, meine Tochter, meine Mutter.Nee, 't optreden morgen is in Cincinnati.
Nein. Die Show morgen ist in Cincinnati.
Net buiten Cincinnati, niet ver van die supermarkt.
Nicht weit vom Supermarkt weg. Vor Cincinnati.We komen net van de kermis in Cincinnati.
Wir kommen gerade vom Jahrmarkt… in Cincinnati.Ze wonen nu in Cincinnati met hun twee zoons.
Heute leben sie mit ihren beiden Söhnen in Cincinnati.Peter is dood, maarzijn broer is in Cincinnati.
Peter ist tot undsein Bruder ist in Cincinnati.Van Ziegler Prep in Cincinnati, The Waffle-Toots!
Von der Ziegler Prep in Cincinnati, die Waffletoots!Haar kleinzoon is een chique milieuadvocaat in Cincinnati.
Ihr Enkel ist Umwelt-Anwalt in Cincinnati.Dan hou ik Cincinnati en het geld tevreden.
Aber Liebling…- Während ich Cincinatti und das Geld bei Laune halte.Jeff Bridges enLaura Linney in Gevaar in Cincinnati.
Jeff Bridges undLaura Linney in Gefahr in Cincinnati.Jamie komt uit Cincinnati en daar zeggen ze'hé, slet.
Jamie kommt aus Cincinatti, und dort sagt man"He, Schlampe.Ik sprak met Dan Thompson in het veldkantoor in Cincinnati.
Ich sprach mit Dan Thompson im Büro in Cincinnati.O'Hare en Cincinnati International zijn net gesloten.
O'Hare und Cincinnati International wurden gerade geschlossen.Maar ik zit in het bestuur van STEM-Vrouwen van Cincinnati.
Ich sitze im Vorstand des Cincinnati MINT-Frauenverbandes.Dat is in Cincinnati, dat is Amerikaans voor'Siberië'.
Die sind in Cincinnati, was wie amerikanisch für Sibirien ist.Cincinnati Kings is een Amerikaanse voetbalclub uit Cincinnati, Ohio.
Die Cincinnati Kings sind ein amerikanischer Fußballverein aus Tim De Zarn(Cincinnati, 11 juli 1952) is een Amerikaans acteur.
Tim De Zarn(* 11. Juli 1952 in Cincinnati, Ohio) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.Ik heb in Cincinnati gewerkt bij een verpakkingsbedrijf.
In Cincinnati, Ohio, habe ich in'ner Verpackungsfabrik gearbeitet.John Diehl(Cincinnati, 1 mei 1950) is een Amerikaans acteur.
John Diehl(* 1. Mai 1950 in Cincinnati, Ohio) ist ein US-amerikanischer Schauspieler.
