Wat Betekent CISAPRIDE in het Duits - Duits Vertaling

• cisaprid

Voorbeelden van het gebruik van Cisapride in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Cisapride:  verwacht.
Cisaprid:  zu erwarten.

Hoe moet ik Ciza(Cisapride) gebruiken?
Wie soll ich Ciza(Cisaprid) verwenden?

Cisapride- gebruikt bij darmproblemen.
Cisaprid- wird bei Darmproblemen angewendet.

Verhoogde plasmaconcentraties van cisapride.
Erhöhte Plasmakonzentrationen von Cisaprid.

Cisapride kan hartaritmie veroorzaken.
Cisaprid kann Herzrhythmusstörungen verursachen.

Wat zijn de bijwerkingen van Ciza(Cisapride)?
Was sind die Nebenwirkungen von Ciza(Cisaprid)?

Cisapride voor de behandeling van zuurbranden.
Cisaprid Mittel zur Behandlung von Sodbrennen.

Verhoogde concentraties van cisapride zijn mogelijk.
Erhöhte Konzentrationen von Cisaprid sind möglich.

Ciza(Cisapride) tabletten worden oraal ingenomen.
Ciza(Cisaprid) Tabletten durch den Mund genommen.

De eliminatiehalfwaardetijd van cisapride is ongeveer 10 uur.
Die Eliminations-Halbwertzeit von Cisaprid beträgt rund 10 Stunden.

Cisapride behandeling van bepaalde maagaandoeningen.
Cisaprid zur Behandlung einiger Magenerkrankungen.

Het wordt niet aanbevolen om OLYSIO gelijktijdig toe te dienen met cisapride.
Es wird nicht empfohlen, OLYSIO zusammen mit Cisaprid anzuwenden.

Cisapride wordt vooral gemetaboliseerd door CYP3A4.
Cisaprid wird hauptsächlich über CYP3A4 metabolisiert.

Gelijksoortige interacties zijn waarschijnlijk met astemizole en cisapride.
Ähnliche Interaktionen sind mit Astemizol und Cisaprid wahrscheinlich.

Cisapride niet veroorzaken dezelfde zenuwstelsel bijwerkingen;
Cisaprid nicht zu den gleichen Nervensystem Nebenwirkungen;

Bekende overgevoeligheid voor cisapride of één van de hulpstoffen.
Bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Cisaprid oder einem der sonstigen Bestandteile.

Cisapride, wordt gebruikt voor de behandeling van maagproblemen.
Cisaprid, welches zur Behandlung von Magenbeschwerden verwendet wird.

Gelijktijdige toediening met pimozide, terfenadine, astemizol of cisapride zie rubriek 4.5.
Kombination mit Pimozid, Terfenadin, Astemizol oder Cisaprid siehe Abschnitt 4.5.

Cisapride- een geneesmiddel dat gebruikt wordt bij bepaalde maag- darmproblemen.
Cisaprid- ein Arzneimittel zur Behandlung von bestimmten Problemen des.

Neem dit geneesmiddel niet samen met een van de volgende geneesmiddelen: cisapride.
Nehmen Sie das Medikament nicht mit folgenden Medikamenten: Cisapride Methscopolamine Nitrate.

Cisapride heeft geen invloed op de farmacokinetiek van digoxine en propranolol.
Cisaprid hat keinen Einfluss auf die Pharmakokinetik von Digoxin und Propranolol.

Fosaprepitant mag niet gelijktijdig worden gebruikt met pimozide, terfenadine, astemizol of cisapride.
Fosaprepitant darf nicht gleichzeitig mit Pimozid, Terfenadin, Astemizol oder Cisaprid angewendet werden.

Cisapride…. mg als cisapride monohydraat:…. in te vullen zoals van toepassing.
Cisaprid… mg als Cisaprid Monohydrat:………… entsprechend zu vervollständigen.

De twee belangrijkste geneesmiddelen gebruikt bij de behandeling van stasis zijn metoclopramide en cisapride.
Die beiden wichtigsten Arzneimittel bei der Behandlung von Stasis verwendeten Metoclopramid und Cisaprid.

Cisapride, Nefazodon en Cimetidine daarentegen kunnen leiden tot een toename van het gehalte aan nifedipine in het lichaam.
Dagegen können Cisaprid, Nefazodon und Cimetidin zu einer Erhöhung des Nifedipin-Gehalts im Körper führen.

EMEND mag niet gelijktijdig worden toegediend met pimozide, terfenadine, astemizol of cisapride zie rubriek 4.3.
EMEND darf nicht gleichzeitig mit Pimozid, Terfenadin, Astemizol oder Cisaprid angewendet werden siehe Abschnitt 4.3.

Cisapride moet 15 minuten voor de maaltijd worden toegediend, en voor het slapengaan als een vierde dosis nodig is.
Cisaprid soll 15 Minuten vor den Mahlzeiten verabreicht werden und- falls eine vierte Dosis notwendig ist- vor dem Schlafen gehen.

Farmacokinetische interacties met gastrointestinale prokinetische middelen zoals cisapride en metoclopramide kunnen worden waargenomen.
Pharmakokinetische Wechselwirkungen können bei Peristaltikanregern wie Cisaprid und Metoclopramid beobachtet werden.

Cisapride Gelijktijdige toediening van cisapride en nifedipine zou kunnen leiden tot verhoogde plasmaconcentratie van nifedipine.
Cisaprid Die gleichzeitige Anwendung von Cisaprid und Nifedipin kann zu erhöhten Plasmakonzentrationen von Nifedipin führen.

Bepaalde geneesmiddelen om allergieën te behandelen, zoals terfenadine, astemizol en mizolastine overige: cisapride, intraveneus vincamine, bepridil, difemanil.
Arzneimittel zur Behandlung von Allergien wie Terfenadin, Astemizol und Mizolastin, andere: Cisapride intravenöses Vincamin, Bepridil, Diphemanil.

Hoe "cisapride" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat veel gebruikt wordt bij verstopping is cisapride (Prepulsid).

Cisapride (een middel dat de maag/darm beweging bevordert, prokineticum).

Terfenadine, astemizol (tegen hooikoorts) of cisapride (tegen brandend maagzuur).

Cisapride treatment for gastro-oesophageal reflux in children, melodene ethinylestradiol.

Cisapride bevordert de motoriek van de slokdarm en maag.

De dosis cisapride zal verschillend zijn voor verschillende patiënten.

De registratie van het middel cisapride is grotendeels doorgehaald.

Een voorbeeld van zo een middel is cisapride (Cisaral).

Niet toepassen in combinatie met geneesmiddelen die cisapride bevatten.

Het stimuleert de maagdarmwerking. 8714646010065 Cisapride heeft een gastrokinetisch effect.

Hoe "cisaprid" te gebruiken in een Duits zin

Deutsch; English.In diesem Zusammenhang muss auch auf den ähnlichen Wirkungsmechanismus des Wirkstoffs mit Cisaprid hingewiesen werden,.

Kontraindiziert ist daher die gleichzeitige Anwendung unter anderem von Amiodaron, Terfenadin, Cisaprid oder Simvastatin.

Dabei zeigte sich, dass Domperidon ähnliche elektrophysiologische Effekte am Herzen aufweist wie Cisaprid und Klasse-III-Antiarrhythmika (Amiodaron, Sotalol).

Prokinetika wie Prucaloprid (die Vorläufersubstanz Cisaprid wurde wegen kardialer Nebenwirkungen vom Markt genommen): sie wirken bei Darmträgheit.

Cisaprid oder Magnesium-Aluminium-Hydroxid, zur Behandlung von Sodbrennen.

Cisaprid hat jedoch nicht den gleichen Effekt auf die Milchbildung wie Domperidon.

Bei gleichzeitiger Wirkung von Cimetidin, Omeprazol, Cisaprid oder Disulfiram kann die Wirkung von Dikaliumclorazepat verstärkt oder verändert werden.

Cisaprid (bei Verdauungsbeschwerden und Magenbrennen angewendet).

Beim derzeitigen Kenntnisstand kann Domperidon nicht als sichere Alternative zu Cisaprid eingestuft werden.

Cisaprid grading ein Motilitätsstimulans, von dem angenommen wird, dass es durch die Förderung der Freisetzung von Acetylcholin in der Darmwand wirkt.