Wat Betekent CODEÏNE in het Duits - Duits Vertaling

• Codein
• Kodein
• Schmerzmittel

Voorbeelden van het gebruik van Codeïne in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik nam codeïne.
Ich nehme Schmerzmittel.

Codeïne kan verslavend zijn.
Codein kann süchtig machen.

Terpentijnhydraat en codeïne.
Terpin und Kodein.

Codeïne krijg je niet zonder.
Du kriegst kein Kodein ohne Rezept.

Kun je me een codeïne geven,?
Kannst du mir Codein geben?

Codeïne en wat zij heeft gegeven.
Kodein und was sie ihm gegeben hat.

Een mix van morfine, codeïne.
Eine Mischung von Morphium, Codein.

Codeïne is een derivaat van morfine.
Codein ist ein Derivat von Morphin.

En kus geen mensen voor codeïne.
Und küss niemanden wegen Kodein.

Ik wacht tot de codeïne gaat werken.
Lassen Sie das Kodein erst wirken.

Opzettelijke overdosis aan paracetamol en codeïne.
Von Paracetamol und Kodein.

Je krijgt hier toch codeïne zonder recept?
Codein gibt's hier doch ohne Rezept?

Ik geef u acetaminophen met codeïne.
Ich werde Ihnen Paracetamol mit Codein geben?

Ik geef je codeïne tegen de pijn.
Ich gebe Ihnen etwas Kodein gegen die Schmerzen.

Geef haar maar iets met codeïne erin.
Holen Sie ihr etwas mit Kodein drin.

Hij slikt codeïne voor z'n rug.- Bedankt.
Danke. Er nimmt Kodein gegen seine Rückenschmerzen.

Ik geef u acetaminophen met codeïne.
Ich verschreibe Ihnen Azetaminophen mit Kodein.

Morfine en codeïne zijn sterke pijnstillers.
Morphin und Codein sind zwei bekannte Analgetika.

Constipatie door de codeïne, dus?
Also hat das Kodein bei ihm Verstopfung verursacht?

Ik heb codeïne gekregen tegen de pijn, dus… Verdomme.
Ich hab Schmerzmittel bekommen, also… Scheiße.

Twee dagen, wat Empirin met codeïne moet genoeg zijn.
Ein Dutzend Empirin mit Codein reichen.

Dominique Zanghi is overleden aan een overdosis codeïne.
Dominique Zanghi nahm eine Überdosis Codein.

Ze gebruikt Elavil en codeïne tegen artritis.
Sie nimmt Saroten, und Kodein wegen ihrer Arthritis.

Codeïne is een opiaat, een 3-monomethylether van morfine.
Codein ist der 3-Monomethylether des Morphins.

Verkeerd woord. Ik slik codeïne voor m'n enkel.
Das falsche Wort. Ich nehme Kodein wegen dem Knöchel.

Codeïne heeft een uitgesproken antihoestmiddel enslijmoplossend effect.
Codein hat ein ausgeprägtes Antitussivum undschleimlösende Wirkung.

Twee dagen, wat Empirin met codeïne moet genoeg zijn.
Für 2 Tage sollte ein Dutzend Empirin mit Codein reichen.

Jij had m'n codeïne gejat, en ik heb jouw Viagra geslikt.
Du hast mein Kodein genommen und ich hab dein Viagra abgekriegt.

Hij irriteerde me, dus heb ik codeïne in z'n thee gedaan.
Er hat mich genervt, also hab ich Kodein in seinen Erkältungstee getan.

Ze bevatten: codeïne, natriumbicarbonaat, zoethoutwortel, lancetvormig thermopsisgras.
Sie enthalten: Codein, Natriumbikarbonat, Süßholzwurzel, lanzettliches Thermopsisgras.

Hoe "codeïne" te gebruiken in een Nederlands zin

Ingestemd met codeïne siroop, #240 ml.

Codeïne siroop, #240 ml, wordt weergegeven.

Heeft codeïne wisselwerkingen met andere medicijnen?

Underwhelmed met codeïne siroop, #240 ml.

Pipetteren met fabrazyme, codeïne siroop #240.

Deze omvatten producten die codeïne bevatten.

Jorvi vroege onderzoeksproject met codeïne siroop.

Codeïne wordt veel gebruikt tegen hoesten.

Tieners met codeïne siroop, #240 ml.

Comprimeren van interview met codeïne siroop.

Hoe "kodein" te gebruiken in een Duits zin

Zu den schwächeren opioiden Schmerztabletten zählen Kodein oder Tramadol.

Mindestens 50 derzeit noch substituierte Drogenabhängige in Wilhelmshaven wird dann der Ersatzstoff Kodein entzogen.

Mischpräparate oder die zusätzliche Einnahme von Koffein, Kodein sowie Schlaf- und Beruhigungsmitteln können zum Dauerkopfschmerz führen.

Man rechnet damit, dass Rezepte für Schmerzmittel und Kodein haltige Tabletten aus China bald auf dem Schwarzmarkt auftauchen.

Zum Start hochdosiertes Kodein (140 mg), die Dosis sinkt dann von Morgen zu Morgen, das Ganze dauert zehn Tage.

Kodein und Tramadol - oft kombiniert mit Azetaminophen) zu überspringen und gleich die Stufe 3 mit stark wirkendenden Opioiden wie Morphium (evtl.

Die intensiven Schmerz während der ersten Tage können mit narkotischen schmerzlindernden Mitteln wie Kodein auch adressiert werden.

Tramal ist halt ein Opiat und im Dolomo Nacht ist Kodein drin, was.

Kodein wird gewöhnlich in hustenstillenden Mitteln oder in Präparaten für die Behandlung leichter Schmerzen verwendet.

Mitragynin besitzt ebenfalls eine Hustenlindernde-, Antinozizeptive- und durchfalllindernde Wirkung, die vergleichbar ist mit Kodein (Suwanlert, 1975).