Voorbeelden van het gebruik van Colette in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn fout. Colette.
Colette helpt je.
Colette wird dir helfen.Jij bent nu Colette.
Du bist jetzt Colette.Colette, ik ben gekomen.
Colette, ich war zu Hause.Ik ben Colette Hughes.
Ich bin Colette Hughes.Colette… West. En nu Bobby.
Jetzt Bobby. West. Colette.En nu Bobby. Colette… West.
Jetzt Bobby. West. Colette.Colette, waar is mijn advocaat?
Colette, wo ist mein Anwalt?En de Parel van Parijs, Colette.
Und die Perle von Paris, Colette.Colette. Wacht, niet opstijgen.
Warte, nicht abheben. Colette.Mag ik naast je komen zitten? Colette?
Colette? Darf ich mich setzen?Colette…- Ik… Ik neem contact op.
Colette… -Ich… Ich melde mich.Ik regel het gesprek met Colette.
Ich arrangiere das Treffen mit Colette.Colette. Afgelopen, kleine chef!
Es ist aus, Kleiner Koch. Colette!Een afspraak met z'n partner, Colette.
Er trifft sich mit seiner Partnerin, Colette.Colette, u ziet er beeldschoon uit.
Sie sehen hinreißend aus. Colette.Die is boven met een cliënt. Colette.
Colette. -Sie ist gerade oben mit einem Kunden.Colette?- Mag ik naast je komen zitten?
Colette? Darf ich mich setzen?We zijn Bobby,West, Colette en Diosa kwijt.
Dadurch haben wir Bobby,West, Colette und Diosa verloren.Colette vertelde me dat je dokter bent.
Also Colette sagt, Sie sind Arzt.Ik zei Colette dat niet te doen.
Ich sagte Colette, sie solle es nicht tun.Colette kan om de drie uur melk kolven.
Colette kann alle drei Stunden abpumpen.Dit is Colette, mijn katholieke advocaat.
Das ist Colette, meine katholische Anwältin.Colette Bradley is een patiënte van me.
Colette Bradley ist eine Patientin von mir.Dat is Colette, Austen, Lawrence en Elliot.
Das sind Colette, Austen, Lawrence und Eliot.Colette… ik mag haar toch zo noemen?
Colette… Ich darf sie Daisy en Colette gaan samen naar het gymnasium.
Colette!- Wat? Ik zal u nooit verlaten, meneer?
Ich werde Sie nie verlassen, Sir. Colette!- Was?We gaan Colette een fijne verrassing geven.
Das müsste eine hübsche Überraschung sein für Colette.Colette Bradley is binnen een uur thuis.
Colette Bradley wird innerhalb dieser Stunde zu Hause sein.
