Voorbeelden van het gebruik van Concorde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We hebben Concorde.
Concorde, spreek tegen me!
Concorde, sprich mit mir!Het lijkt wel de Concorde.
Wie in der Concorde.Neemt u de Concorde terug?- Altijd,?
Nehmen Sie die Concorde zurück?Nog niet in een Concorde.
Nicht mal mit der Concorde.
Mensen vertalen ook
Met een concorde naar Parijs vliegen.
Fliege die Concorde nach Paris.Het is vlakbij met de Concorde.
Mit der Concorde ist das gleich nebenan.De Concorde maakte zijn laatste vlucht in 2003.
Die Concorde machte 2003 ihren letzten Flug.Was zijn moeder soms een Concorde?
Hatte seine Mutter Angst vor der Concorde?Hier, de Concorde Air France vertrekt om 11 uur.
Hier, die Concorde Air France fliegt um 1 1 Uhr.Bob wilde weten of 't een Concorde was.
Bob wollte wissen, ob es eine Concorde ist.La Concorde is het nationaal volkslied van Gabon.
La Concorde ist seit 1960 die Nationalhymne von Gabun.Geen Louvre, geen Place de la Concorde.
Auch nicht den Louvre und die Place de la Concorde.Ik recupereer delen van de concorde nadat die afgekeurd werden.
Ich hab Teile der Concorde ergattert.We hadden die dag afgesproken in Hotel Concorde.
Ich sollte ihn an dem Tag im Hotel Concorde treffen.De Concorde was een supersonisch passagiersvliegtuig.
Ackerscholle ist ein sowjetisches Passagierflugzeug.Daar is het. 73rd Street en Concorde Avenue.
Da ist es ja, 73. Straße, Ecke Concord Avenue.Ze houden de Concorde vast tot wij het zeggen.
Sie halten die Concorde fest, bis wir ihnen Entwarnung geben.Het snelste passagiersvliegtuigooit: de Concorde.
Das bisher schnellste Passagier¢ ugzeug, die Concorde.Sama Sama- Concorde Tower beschikt over een buitenzwembad.
Das Sama Sama- Concorde Tower bietet einen Außenpool.De Tupolev Tu-144 was de Russische tegenhanger van de Frans-Britse Concorde.
Die Tu-144 war das sowjetische Pendant zur Concorde.Het Place de la Concorde bereikt u in 10 minuten lopen.
Den Place de la Concorde erreichen Sie in 10 Gehminuten.Op verzoek kunt u gebruikmaken van de ondergrondse parkeergarage van het Concorde….
Auf Anfrage steht im Concorde auch eine Tiefgarage zur Verfügung….Dappere Concorde, je zult niet voor niets zijn gestorven!
Tapferer Concorde, du sollst nicht umsonst gestorben sein!KGB heeft immers, zich nauwkeurig vanaf 1961, voor het project Concorde geïnteresseerd.
Hij wou met de Concorde naar Londen, maar de tijd schikte niet.
Mit der Concorde, aber die flog nicht zur gewünschten Zeit.Het biedt directe verbindingen naar Opéra Garnier,het warenhuis Galeries Lafayette en Concorde.
Er bietet eine direkte Anbindung an Hij vliegt per Concorde van Londen naar Philadelphia om op te treden.
Er fliegt mit der Concorde von London nach Philadelphia, um auf beiden Konzerten spielen zu können.Om 15 u 40 minuten 11 tweede, laat Turcat de remmen los en de Concorde, alle aangestoken réchauffes, stijgen op.
Um 15 Uhr 40 Minuten 11 Sekunden läßt Turcat die Bremsen los, und Eintracht, alle réchauffes angezündeten starten.Il Concorde, het gastronomisch restaurant van het hotel, is geopend voor de lunch en het diner.
Das hoteleigene Gourmetrestaurant Il Concorde ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet.
