Wat Betekent CONTINENTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Kontinenten
• Erdteilen
• Kontinente
• Kontinent
• Erdteile

Voorbeelden van het gebruik van Continenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zes continenten lang.
Sechs Kontinente.

Het zijn grote continenten.
Beide sind riesige Erdteile.

Continenten, zeggen wij.
Wir nennen sie Kontinente.

Ja. Echt? Of continenten.
Wirklich? Ja. Oder Kontinente.

Drie continenten, twee dagen?
Drei Kontinente in zwei Tagen?

Het zijn beide grote continenten.
Beide sind riesige Erdteile.

Alle continenten zijn besmet.
Alle Kontinente sind heimgesucht.

Hij moordde op zes continenten.
Er hat auf 6 Kontinenten getötet.

Ooit waren de continenten met elkaar verbonden.
Die Kontinente waren früher miteinander verbunden.

Het zijn beide grote continenten.
Sie sind beide praktisch Kontinente.

Hij wordt op vier continenten gezocht voor spionage.
Er wird auf 4 Kontinenten wegen Spionage gesucht.

Turkije is gelegen op twee continenten.
Die Türkei befindet sich auf zwei Kontinenten.

Laten we de continenten herhalen.
Wiederholen wir nun die Kontinente.

Er zijn zeven rollen, op zeven continenten.
Sieben Schriftrollen auf sieben Kontinenten.

Ik heb op vijf continenten gewinkeld.
Wenn man auf fünf Kontinenten geshoppt hat.

Ik heb fabrieken klaarstaan op zeven continenten.
Ich habe auf 7 Kontinenten Fabriken bereitstehen.

Hele continenten met Jeffrey Archer, Bridget Jones.
Ganze Kontinente voller Jeffrey Archer, Bridget Jones.

Erg goed! Maar dit zijn continenten, geen landen.
Aber das sind Kontinente, keine Länder.- Sehr.

Ik huurde huurmoordenaars op drie verschillende continenten.
Ich habe Killer auf drei Kontinenten angeheuert.

Drieënzestig mensen op vijf continenten toen hij klaar was.
Menschen auf fünf Kontinenten, als er fertig war.

De continenten zijn zo groot, dat ze klaarblijkelijk niet zouden bewegen.
Kontinente sind so riesig, sie können sich nicht bewegen.

Ik heb geen vooroordeel over beide continenten.
Ich habe gegen keinen der Kontinente ein Vorurteil.

Straks beheersen we alle continenten. Vind je dat niet leuk?
Jeder Kontinent steht bald unter unserem totalen Einfluss?

Ik heb fabrieken klaarstaan op zeven continenten.
Auf sieben Kontinenten stehen Fabriken in Bereitschaft.

Op alle zeven continenten bekend om uw heldendaden.
Über sieben Kontinente hinweg berühmt für Ihre mutigen Heldentaten.

Twee identieke doden op twee verschillende continenten.
Zwei identische Todesfälle auf verschiedenen Kontinenten.

Ik was arm geweest op vier continenten en dat was op geen één leuk.
Ich war auf vier Kontinenten arm, was nirgendwo lustig war.

Bensons- nu vertegenwoordigt in vijf landen op drie continenten.
Bensons- mittlerweile in fünf Staaten auf drei Kontinenten vertreten.

Van alle continenten ontsnapt Afrika het meest aan de invloed van de wereldmacht.
Afrika ist heute der Kontinent, der sich dem Einfluss der Weltmacht am meisten entzieht.

Uit een op maat gemaakt bed, met zijn rivieren, oceanen, continenten.
In einem Bett, maßgefertigt mit Flüssen, Ozeanen und Kontinenten.

Hoe "continenten" in een zin te gebruiken

Het ligt tussen twee continenten in.

Continenten worden daardoor uit elkaar geduwd.

Gevolg alle continenten vol met steden.

Maar ook continenten zijn niet onkwetsbaar.

Hij bereisde alle continenten behalve Antarctica.

Vips van alle continenten waren uitgenodigd.

Daarin worden meestal drie continenten gecombineerd.

Alle continenten waren met elkaar verbonden.

Toch hebben die continenten veel invloed.

Alle continenten hebben een eigen kleur.