Voorbeelden van het gebruik van Cooler in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo veel cooler.
The Cooler King'.
Je lijkt cooler.
Du scheinst cooler.Cooler dan dat ruimteschip van je man?
Cooler als das Raumschiff deines Mannes?Niemand is cooler.
Niemand ist cooler.
Mensen vertalen ook
Is er geen cooler woord dan vork?
Gibt es kein cooleres Wort als Gabel?Die is veel cooler.
Das ist viel cooler.We zijn cooler dan jij.
Wir sind cooler als du.Mijn baan is cooler.
Mein Job ist cooler.Het is cooler als je 't niet zegt.
Es ist cooler, wenn man es nicht ausspricht.O, mijn god. Cooler.
Oh, mein Gott. Cooler.Cooler dat dit hebben we er nog nooit uitgezien.
So cool haben wir noch nie ausgesehen.Jaguars zijn veel cooler.
Jaguare sind viel cooler.Die klinken cooler dan ze zijn.
Sind weniger cool, als es klingt.Bij hem klinkt 't cooler.
Bei ihm klingt das cooler.Maar niemand is cooler dan Bartholomew J.
Aber niemand ist cooler als Bartholomew J.Je jeans is veel cooler.
Deine Jeans sind viel cooler.Ik had een cooler antwoord verwacht.
Stripboeken zijn veel cooler.
Comics sind viel cooler.Je ziet er cooler uit. Ja.
Du siehst cooler aus.- Ja.De nieuwe Legion is cooler.
Aber das neue Legion ist cooler.Maar robots zijn cooler. Raceauto's. Cool.
Rennwagen sind cool… aber Roboter sind besser.Je werd net zo veel cooler.
Du wurdest gerade so viel cooler.Ik ben cooler dan die cheeta uit de reclames.
Ich bin cooler als der Gepard aus der Werbung.Hij wil in de Cooler inbreken.
Er will in den Cooler einbrechen.Ik zal cooler zijn dan Brian op de bowlingbaan.
Ich werde cooler sein als Brian beim Bowling.O, ik heb een nog cooler idee.
Oh, ich habe eine noch coolere Idee.Is het cooler als de mensen het niet kunnen vinden?
Was ist cool, wenn kein Schwein herfindet?O, ik heb een nog cooler idee.
Oh, da hätt ich noch'ne coolere Idee.Hij wil in de Cooler inbreken. Probeer 's.
Er will in den Cooler einbrechen. Versuchen Sie es.
