Voorbeelden van het gebruik van Cricket in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Cricket.- Nee.
Ik ben Cricket.
Ich bin Cricket.Cricket gaat goed.
Cricket läuft gut.Dit is Cricket.
En cricket kijken.
Und Cricket schauen.
Mensen vertalen ook
Hij speelt cricket.
Er spielt Cricket.Geen cricket meer.
Kein Kricket mehr.Het is net cricket.
Es ist wie Kricket.Dat is cricket, schat. Die en die… en die.
Und das ist Kricket, Schätzchen. Und das.Ze spelen cricket.
Sie spielen Cricket.Jiminy Cricket.- Kniel, meneer Cricket.
Knie dich hin, liebe Grille. Jiminy Grille.Dat is een cricket.
Das ist eine Grille.Op Antigua is cricket het spel van de zwarten.
In Antigua ist Kricket das Spiel der Schwarzen.Een week geen cricket.
Eine Woche kein Cricket.Jij bent Cricket Pate zeker?
Du bist wohl Cricket Pate?Dit is toch geen cricket?
Ist kein Cricketspiel,?Ze spelen cricket op onze grond.
Sie spielen Kricket auf unserem Feld.Ik ga niet zonder Cricket.
Ich gehe nicht ohne Cricket.Dat is geen cricket, Bryan. Begrepen?
Verstanden? Oh, das ist keine Grille, Bryan?Ik hou ook niet van cricket.
Ich mag Cricket auch nicht.Dit is niet cricket, verdomme!
Aber das hier ist doch kein Cricketspiel, verdammt!Hij was heel goed in cricket.
Im Cricket war er sehr gut.Ikz al het cricket in Moskou missen.
Ich werde das Kricket vermissen, da drüben in Moskau.Ik heb het te druk met cricket.
Ich habe mit Cricket zu tun.Ze zeiden dat cricket een populaire sport is.
Obaid sagte mir, Kricket seit weltweit beliebt.En niet vergeten, het is cricket.
Und denk daran, es ist Cricket.Kniel, meneer Cricket. Jiminy Cricket.
Jiminy Grille. Knie dich hin, liebe Grille.Ja?- Het is een spel genaamd cricket.
Ja? Es ist ein Spiel namens Cricket.Rot op en ga cricket spelen.
Geh doch Kricket spielen oder so.Opstaan. Gelukkig is er altijd cricket.
Steh auf! Zum Glück gibt es immer noch Kricket.
