Voorbeelden van het gebruik van Cruises in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Omdat cruises romantisch zijn?
Etentjes, concerten, cruises.
Mit Essen, Konzerten, Kreuzfahrten.Op hoeveel cruises heb je al gezeten?
Auf wie vielen Kreuzfahrten waren Sie schon?Chrissi eiland dagelijkse cruises.
Insel Chrissi tägliche Kreuzfahrten.Romantische cruises betekenen 'n belofte.
Koufonisi eiland dagelijkse cruises.
Koufonisi Insel täglich Kreuzfahrten.Waarom zijn cruises zo belangrijk voor ons?
Wieso sind Kreuzfahrten so wichtig für uns?Sommige stellen gaan op cruises. Ja.
Manche Paare gehen auf Kreuzfahrt. Ja.Royalty Cruises, een week weg van het alledaagse.
Ik bedoel, sommige stellen gaan op cruises. Ja.
Ja. Manche Paare gehen auf Kreuzfahrt.De Oriana is een cruiseschip van P&O Cruises.
Die Oriana ist ein Kreuzfahrtschiff von P&O Cruises.CroisEurope, Uniworld en Viking River Cruises.
CroisEurope, Uniworldund Viking River Cruises.Eendaagse cruises tussen Turkije en Griekenland.
Eintägige Kreuzfahrten zwischen der Türkei und Griechenland.CroisiEurope, Uniworld enViking River Cruises.
CroisiEurope, Uniworld undViking River Cruises.Dan bent u bij Silversea Cruises precies op de juiste plek.
Dann sind Sie bei Silversea Cruises genau richtig.Cruises, visa formaliteiten Meer… en plannen quinceañeras.
Kreuzfahrten, Visa-Formalitäten und Mehr… Pläne quinceaneras.Het is het dertiende cruiseschip van AIDA Cruises.
Es ist bereits das dreizehnte Kreuzfahrtschiff von AIDA Cruises.Kort voor de lancering werd besloten het schip over te dragen aan P&O Cruises.
Noch vor Fertigstellung wurde das Schiff an P&O Cruises weiterverkauft.Pers De Weddellzee cruises op oceanwide-expeditions.
Presse Die Weddell-Meer Kreuzfahrten auf oceanwide-expeditions.Insulinde Schip op Curacao organiseert het hele jaar door leuke dagtrips en exotische cruises.
Insulinde Schiff auf Curacao organisiert ganzjährige Tageausflüge und exotische Kreuzfahrten.Pers De m/v Ortelius cruises op oceanwide-expeditions.
Presse Die MS Ortelius Kreuzfahrten auf oceanwide-expeditions.De cruises beginnen op zondag en eindigt op vrijdag, Aldus is er voldoende tijd ten- en vertrek.
Die Segeltörns beginnen sonntags und enden freitags, somit besteht ausreichend Zeit für An- und Abreise.Pers De Zuid-Georgia cruises op oceanwide-expeditions.
Presse Die SÃ1⁄4dgeorgien Kreuzfahrten auf oceanwide-expeditions.In de reeds vermelde studie(zie par. 1.5) worden van alle activiteiten vijf prioriteitsgebieden genoemd met ontwikkelingspotentieel die met gerichte acties verder ontwikkeld kunnen worden:i maritiem en kusttoerisme en cruises, ii blauwe energie, iii delfstoffen op zee, iv aquacultuur en v blauwe biotechnologie.
Auf der Grundlage der vorgenannten einschlägigen Studie(s. Ziffer 1.5) werden im gesamten Maßnahmenfundus fünf Schwerpunktbereiche mit erhöh tem Wachstumspotenzial ermittelt, die mithilfe gezielter Aktionen noch weiter ausgebaut werden können:1 Meeres-, Küsten- und Kreuzfahrttourismus, 2 blaue Energie, 3 Meeresbodenschätze, 4 Aquakultur und 5 blaue Biotechnologie.Rijfers River Cruises• Hoogste comfort voor een laagseizoenprijs.
Rijfers River Cruises• Höchster Komfort zum Nebensaisonpreis.Normaal gesproken zijn deze Tiger Cruises een vrolijke boel.
Normalerweise sind die Tiger Cruises fröhliche Veranstaltungen.U zult unieke cruises gezicht, en veel leuke hindernissen.
Sie werden einzigartige Kreuzfahrten Gesicht, und viele Spaß Hindernisse.Door het milde klimaat van de regio zijn cruises het hele jaar door.
Bedingt durch das milde Klima der Region sind Törns das ganze Jahr über möglich.SKS en SSS cruises hebben als doel de praktische component van SKS- of.
SKS und SSS Törns haben als Ziel den praktischen Teil der SKS- bzw.Eu biedt een verscheidenheid aan cruises met ervaren schippers.
Eu bietet Ihnen eine Vielzahl an Törns mit erfahrenen Skippern.
