Voorbeelden van het gebruik van Dansstudio in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit is een dansstudio.
Das ist ein Tanzstudio.In die dansstudio had ik mijn eerste kus…-Niet!
In dem Tanzstudio bekam ich meinen ersten Kuss.- Stimmt nicht!Hij leidt nu een dansstudio.
Er leitet heute ein Tanzstudio.Ik heb nu een dansstudio voor kleine meisjes.
Ich habe… Ich leite jetzt ein Tanzstudio für kleine Mädchen.Ik begin mijn eigen dansstudio.
Ich gründe mein eigenes Tanzstudio.Toen ik vandaag naar de dansstudio ging…… riepen de kinderen buiten'disco'.
Riefen die Kinder draußen"Disco". Als ich heute ins Tanzstudio kam.Het is perfect voor een dansstudio.
Es ist perfekt für ein Tanzstudio.Want… ik kan een dansstudio voor je kopen.
Weil ich dir ohne weiteres n Tanzstudio kaufen könnte.Mijn schoonmoeder had een dansstudio.
Meine Schwiegermutter hatte eine Tanzschule.Hoe kies je een dansstudio voor je kind.
So wählen Sie ein Tanzstudio für Ihr Kind aus.Je kunt hem vinden in zijn dansstudio.
Sie können ihn in seiner Tanzschule finden.De video werd gefilmd in een dansstudio in de Londense buitenwijk Deptford.
Gedreht wurde der Film in den NorthwoodStudios im Londoner Stadtteil Deptford.Mam, hoe gaat het op de dansstudio?
Mom, wie läuft es mit dem Tanzstudio?Je eigen dansstudio. Je bereidt je voor op de opening van je dansstudio.
Deines ganz eigenen Tanzstudios. Du hast die Eröffnung deines Tanzstudios vorbereitet.Dus ik sleepte mezelf naar mijn dansstudio.
Also schleppte ich mich ins Tanzstudio.Hoewel de dansstudio een klein beschimmeld gebouw was… vond ik het de mooiste plek op aarde.
Obwohl das Tanzstudio nur ein muffiger, winziger Lima-Laden war, war es für mich der schönste Ort der Erde.Ze vonden haar… Dood in de dansstudio.
Sie haben sie gefunden… tot in dem Tanzstudio.Als zijn net een dansstudio heeft geopend en hij werkt op onregelmatige tijden… wie let er dan op die kinderen?
Wer passt dann auf die Kinder auf? Wenn sie ein Tanzstudio eröffnet hat und er immer nur arbeitet,?Raymond, morgen start je in de dansstudio.
Raymond, morgen fangen Sie im Tanzstudio an.En je bazen bij de dansstudio. Je doet wat pappie zegt, anders stuur ik die tapes naar al je vrienden.
Du wirst tun, was Daddy sagt, und deine Chefs im Tanzstudio. sonst schicke ich Kopien des Films an all deine Freunde.Gus Lacey zei dat je een dansstudio beheert.
Gus Lacey sagte, Sie leiten ein Tanzstudio.Nachtclub Panama in Amsterdam is een trendy nachtclub, voorzien van een café/restaurant en een dansstudio.
Panama Nachtclub in Amsterdam ist ein trendiger Nachtclub mit einem Café/ Restaurant und einem Tanzstudio.Ja, ik hielp haar altijd in de dansstudio in de weekenden.
Ja, ich half ihr am Wochenende im Tanzstudio aus.Een bezoek aan een dansstudio zal helpen de coördinatie van bewegingen, horen, een mooie houding, een sierlijke manier van lopen en zelfvertrouwen te ontwikkelen.
Ein Besuch in einem Tanzstudio wird dazu beitragen, die Bewegungskoordination zu entwickeln, zu hören, eine schöne Haltung, einen eleganten Gang und Selbstvertrauen zu erlangen.We halen de stroom af van de dansstudio.
Unterbrechen wir den Strom in ihrem Tanzstudio.Tijdens de talloze dansuren in de genadeloze hitte van een dansstudio(hoewel het in Sidney veel warmer kan zijn), kon ik vaak troost vinden in een koel glas wintermeloenthee 冬瓜茶dōngguāchá.
Inmitten der unzähligen Tanz-Stunden in der gnadenlosen Hitze eines Tanz-Studios(obwohl es in Sydney viel heißer wird), fand ich Trost in einem schönen, kalten Glas Wintermelonen-Tee 冬瓜茶dōngguāchá.Ik moest de plannen voor onze nieuwe dansstudio bekijken.
Ich überflog die Pläne für unser neues Tanzstudio.Miss Sylvester verwacht ons over 10 minuten in de dansstudio.
Miss Sylvester erwartet uns in zehn Minuten im Tanzstudio.Raad eens waar mijn schoonmoeders dansstudio was?!
Und jetzt ratet mal wo die Tanzschule meiner Schwiegermutter war?Denk je niet dat zij wat extra tijd in de dansstudio doorbrengt?
Meinst du nicht, dass sie Extrastunden im Tanzstudio absolviert?
