Wat Betekent DE ACTRICES in het Duits - Duits Vertaling

• die Schauspielerinnen
• den Schauspielerinnen

Voorbeelden van het gebruik van De actrices in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze probeerden de actrices zwart te maken.
Sie diskreditieren die Schauspielerinnen.

De actrices zijn ook niet iets om te bespotten.
Die Schauspielerinnen sind auch nicht zu verachten.

Heb je weleens aan de actrices gedacht?
Hast du jemals an die Darstellerinnen gedacht,?

Voor de actrices moet het goed zijn.
Für die Schauspielerinnen machen wir das gern.

Zij is de patroonheilige van de actrices.
Sie ist die Patronin der Kirchenmusik.

Mr Muranishi, de actrices zijn er.-Niet aanraken.
Toru, die Schauspielerinnen sind da. -Nicht anfassen.

Gaat de hele show in vlammen op. Zodra je de actrices gaat neuken.
Geht die ganze Serie den Bach runter. Wenn du mit Schauspielerinnen schläfst.

Ze immiteerde de actrices die ze zag in het theater.
Sie verkleidete sich und ahmte die Schauspielerinnen im Theater nach.

Als Jonge Baas series opneemt, is hij vriendelijk tegen de actrices.-Wat?
Wenn der junge Chef Dramen dreht, flirtet er mit den Schauspielerinnen. -Was?

De actrices zeggen dat dat een maatschappelijke waarde heeft.
Diese Schauspielerinnen beteuern, dass sie es für bestimmte Werte tun.

Je bent beter dan dat. Zodra je de actrices gaat neuken… gaat de hele show in vlammen op.
Wenn du anfängst, die Schauspielerinnen zu ficken, dann geht die ganze Show in Flammen auf.

De actrices Mary Crosby en Denise Crosby zijn respectievelijk een dochter en een kleindochter van Bing Crosby.
Die Schauspielerin Denise Crosby ist eine Enkeltochter und die Schauspielerin Mary Crosby eine Tochter von Bing Crosby.

Vidor was vier keer getrouwd; onder meer met de actrices Karen Morley en Evelyn Keyes.
Der Schauspieler war insgesamt viermal verheiratet, darunter mit den Schauspielerinnen Ruth Chatterton und Ann Sheridan.

Vertel gewoon de actrices dat ze net moeten doen of ze moeders zijn en voila, een nieuw genre is geboren.
Sag den Schauspielerinnen einfach, sie sollen so tun, als wären sie Mütter und voila, ein neues Genre ist geboren.

Voordat hun werk wordt gedaan zal hoeven te veel ongebruikelijke situaties, samen met tal van mogelijkheden voor de actrices om hun kleren uit worden geconfronteerd.
Bevor ihre Arbeit erledigt haben sie viele ungewöhnliche Situationen, sowie zahlreiche Möglichkeiten für die Schauspielerinnen ihre ausziehen zu Gesicht.

Hij was drie keer getrouwd, de actrices Jill Esmond uit 1930 Aan 1940, Vivien Leigh uit 1940 Aan 1960, en Joan Plowright uit 1961 tot zijn dood.
Er war dreimal verheiratet., zu den Schauspielerinnen Jill Esmond aus 1930 An 1940, Vivien Leigh aus 1940 An 1960, und Joan Plowright aus 1961 bis zu seinem Tod.

In de artiestenfoyer van het stadion ontmoette ik de andere vlaggendragers: drie atletes en de actrices Susan Sarandon en Sophia Loren.
Im Green Room des Stadions traf ich die anderen Flaggenträgerinnen: drei Sportlerinnen und die Schauspielerinnen Susan Sarandon und Sophia Loren.

Hier kun je zien wat de actrices doen wanneer ze denken dat de camera's uit staan, je hebt ook een hoop interviews en soortgelijke dingen.
Hier kannst du sehen, was die Schauspielerinnen macht, wenn sie denkt, dass die Kameras aus sind, du hast auch eine Menge Interviews und Ähnliches.

Hij nam zwart-wit foto's van Roger Blin, Max Ernst, Jacques Prévert en Jacqueline Laurent, de jonge zangeres Mouloudji, van Rafael Alberti, van de schilder Sabine Hettner, de danseres Nina Weichberger en de actrices Sonia Mosse, Nicole Boubant, Susanne Magisson-Borel.
Ewald Rathke schreibt dazu:„Unbewusst steuert er auf den Surrealismus zu.“ In dieser Zeit machte er ungewöhnliche Schwarz-Weiß-Aufnahmen von Roger Blin, Max Ernst, Jacques Prévert und Jacqueline Laurent, vom jungen Sänger Mouloudji, von Rafael Alberti, von der Malerin Sabine Hettner, der Tänzerin Nina Weichberger sowie den Schauspielerinnen Sonia Mossé, Nicole Boubant und Susanne Magisson-Borel.

Voor de speeltijd 2014 kon hij de actrices Gerit Kling en Marie-Therese Fütterknecht contracteren voor het Schiller-drama Maria Stuart.
Für die Spielzeit 2014 konnte er die Schauspielerinnen Gerit Kling und Marie-Therese Futterknecht für das Schiller Drama Maria Stuart verpflichten.

Hij stond meer dan 1000 keer, samen met de actrices Karin Dor en Angélique Duvier, op het toneel in het stuk Der Neurosenkavalier van Gunther Beth, als laatste in 2008 in Essen.
Er stand mehr als 1000 Mal gemeinsam mit den Schauspielerinnen Karin Dor und Angélique Duvier in dem Stück Der Neurosenkavalier von Gunther Beth auf der Bühne, zuletzt 2008 in Essen.

Al de grote actrices doen hun kleren uit.
Alle großen Darstellerinnen ziehen sich aus.

Want de enige actrices die het overleven zijn diegenen die hun doos laten zien. Dat weiger ik.
Denn anscheinend überleben nur die Schauspielerinnen, die ihre Fotze zeigen, aber das lehne ich strikt ab.

De zoveelste actrice.
Noch eine Schauspielerin.

De actrice Sheila Blackledge, die de moeder speelt in de hitserie.
Schauspielerin Sheila Blackledge, die Mutter aus der Sitcom.

Riecke werd bekend als de actrice van Nora Thunderman in de televisieserie The Thundermans.
Bekannt wurde Riecke als Darstellerin der Nora Thunderman in der Fernsehserie Die Thundermans.

Zijn laatste levensgezel was de Franse actrice Sabine Azéma.
Es war das Kinodebüt von Schauspielerin Sabine Azéma.

Luise Rainer was de eerste actrice die de prijs meer dan één keer won.
Luise Rainer ist bis heute die einzige deutsche Schauspielerin, die einen Oscar gewinnen konnte.

Ze is de eerste actrice in Polen die een Bond-meisje speelt.
Sie ist die erste in Polen geborene Schauspielerin, die ein Bond-Mädchen spielt.

Kort na, De 18-jarige actrice tekende een zevenjarig contract met Warner Bros.
Bald nach, die 18 Jahre alte Schauspielerin unterschrieb einen sieben-Jahres-Vertrag mit Warner Bros.

Hoe "de actrices" te gebruiken in een Nederlands zin

Gelukkig doen de actrices het niet onverdienstelijk.

De actrices voedden elkaar daar ook in.

Maar de actrices hebben hun handen vol.

Kijk maar hoe de actrices ervan genieten.

De actrices waren wel weer geweldig natuurlijk.

De actrices ondergingen immers een indringende metamorfose.

Hoe kijken de actrices van Winterbloemen hiernaar?

Voor iedere voorstelling bidden de actrices samen.

Het beeld bij de actrices is het zelfde.

De actrices hebben zichtbaar plezier tijdens het dansen.

Hoe "die schauspielerinnen" te gebruiken in een Duits zin

Beim Casting scheiterten die Schauspielerinnen an ihrer Eitelkeit.

Gemeinsam stellen die SchauspielerInnen die Legende dar.

Die Schauspielerinnen und Schauspieler tragen teilweise Tiermasken.

Wie haben Sie dann die Schauspielerinnen gefunden?

Die Schauspielerinnen möchten spielen, sind natürlich auch beunruhigt.

Die Schauspielerinnen und Schauspieler waren alle gut.

Privat verstehen sich die Schauspielerinnen jedoch gut.

Und die Schauspielerinnen und Schauspieler geben alles.

Die Schauspielerinnen und ihre Rollen sind großartig.

Die SchauspielerInnen sind auch alle älter.