Wat Betekent DE AS VAN in het Duits - Duits Vertaling

• die Asche von
• die Achse von

Voorbeelden van het gebruik van De as van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De as van mijn voorouders.
Die Asche meiner Vorfahren.

Net zoals de as van het atelier.
Wie die Asche aus der Fabrik.

De as van George Harvey.
Die Asche von Mr. George Harvey.

Marcels gif en de as van Lucien Castle.
Marcels Gift und die Asche von Lucien Castle.

De as van gisteren is weggewassen.
Die Asche von gestern weggewaschen.

Is dat echt de as van je moeder?
Ist das wirklich die Asche deiner Mutter?

De as van gisteren is weggespoeld.
Die Asche von gestern weggewaschen.

Die moest bij de as van z'n moeder blijven.
Es sollte bei der Asche seiner Mutter bleiben.

De as van Toms enige zoon, Daniel.
Die Überreste von Toms Sohn Daniel.

Het zal als een feniks uit de as van Mode herrijzen.
Es wird auferstehen wie Phönix aus der Asche von Mode.

De as van gisteren is weggespoeld.
Die Asche von gestern ist weggewaschen.

Daar in die urn bevindt zich de as van Aerion Targaryen.
Da drüben in der Urne liegt die Asche von Aerion Targaryen.

Ik heb de as van m'n moeder bij me.
Ich habe die Asche meiner Mutter bei mir.

De tv, de kaart van Wade Boggs, de as van je vader.
Fernseher, Wade Boggs Rookie Card, die Asche deines Vaters.

Waar is de as van m'n moeder?
Wo ist die Asche meiner Mutter?

Het heeft wat tijd gekost, en mijn bloed, Esthers magie… Marcels gif en de as van Lucien Castle.
Mein Blut, Esthers Magie, Marcels Gift und die Asche von Lucien Castle. Ich brauchte Zeit.

Dit is de as van m'n moeder.
Das ist die Asche meiner Mutter.

Ik wist dat die sigaret u zou boeien. Ik heb uw boek over de as van 140 soorten tabak immers gelezen.
Ich wusste, dass Sie diesem nicht widerstehen könnten, nachdem ich Ihre Monographie gelesen habe über die Asche von 140 verschiedenen Tabaksorten.

Het is de as van mijn moeder.
Das ist die Asche meiner Mutter.

Snake spuugt ballen die aan dat in het midden van het veld en bewegen langs de as van elke opname.
Schlange spuckt Kugeln, die auf die Tatsache, befestigt sind, dass im Zentrum des Feldes und bewegen sich entlang der Achse von jedem Schuss.

Dit is de as van Leonard Hofstadter.
Hier ruht die Asche von Leonard Hofstadter.

Meer ervaren e-stim-gebruikers genieten van tweekanaals controleboxen waarvan twee van mijn favorieten de verbazingwekkende 2B zijn(lees mijn recensie van de 2B) van E-Stim Systems en de as van Electrastim lees mijn review van de AXIS.
Erfahrene E-Stim-Benutzer genießen zweikanalige Steuerboxen. Zwei meiner Favoriten sind die erstaunlichen 2B(Lesen Sie meine Rezension des 2B) von E-Stim-Systeme und die Achse von Electrastim Lesen Sie meine Rezension der AXIS.

Hier ligt de as van Leonard Hofstadter.
Hier ruht die Asche von Leonard Hofstadter.

De as van George Harvey. As..
Die Asche von Mr. George Harvey. Asche..

Hij gaf haar zelfs de as van het zadel om het te bewijzen.
Er hat ihr sogar die Asche von dem Sarg gebracht, um es zu beweisen.

O, ja. De as van Dahlia's tirannieke Vikings.
Ach ja, die Asche von Dahlias Wikinger-Unterdrückern.

Als het bloed van bokken en stieren en de as van jonge koeien van zonden konden reinigen.
Denn so der Ochsen und der Böcke Blut und die Asche von der Kuh, gesprengt, heiligt die Unreinen zu der leiblichen Reinigkeit.

Uit de as van Buenos Aires rijst eerst verdriet en dan woede.
Aus der Asche von Buenos Aires erhebt sich zuerst Trauer dann Zorn.

Strengthen het staal voor de as van versnellingsbak Het zal moeilijk te buigen zijn.
Stärken Sie den Stahl für die Achse von Getriebe, es wird schwer zu biegen sein.

Uit de as van Buenos Aires rijst eerst verdriet… en dan woede.
KRIEG dann Haß! Aus der Asche von Buenos Aires entsteigt zuerst Trauer.

Hoe "de as van" in een zin te gebruiken

Zowel over de as van expertise als over de as van tools en middelen.

Met expertise over de as van techniek, over de as van service en over de as van business consulting.

Waar mag de as van overledenen verstrooid worden?

Denk maar aan de as van een machine.

De as van het transportsysteem greep haar rechterhand.

Het bevat de as van zijn overleden dochtertje.

Phoenix herrees uit de as van The Comet.

De as van dit kerkgebouw loopt van w.n.w.

Bush ingedeeld tot de As van het Kwaad.

Hierin kan tevens de as van een overledene.