Wat Betekent DE AVONDSCHOOL in het Duits - Duits Vertaling

• Abendschule

Voorbeelden van het gebruik van De avondschool in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van de avondschool?
Aus der Abendschule?

Het is tijd voor de avondschool.
Zeit für den Nachtkurs.

Ze ging naar de avondschool om haar diploma te behalen.
Sie war dabei ihr Abitur an der Abendschule zu machen.

Want we gaan naar de avondschool.
Denn wir gehen zum Nachtcollege.

Het is voor de avondschool. Voor het schoolding.
Das ist für die Abendschule.

Je gaf één cursus aan de avondschool. Baan?
Job? Das war ein Kurs an der Abendschule.

Ik ga nu naar de avondschool, studeer voor schoonheidsspecialiste.
Ich gehe zurzeit auf die Abendschule.- Und lerne Kosmetikerin.

Veel plezier op de avondschool.
Viel Spaß in der Abendschule.

Hebben ze je op de avondschool geleerd hoe een vingerafdrukken set te gebruiken?
Sie haben dir im College beigebracht, wie man Fingerabdrücke nimmt?

Veel plezier op de avondschool.
Danke und viel Spaß in der Abendschule.

Ernesto Vargas was 'n echtgenoot en vader van twee dochters. Manager van 'n magazijn en hij ging naar de avondschool.
Ernesto Vargas war ein Ehemann, ein Vater von zwei Töchtern, ein Lagerhausleiter und er ging an eine Abendschule.

Ik ga naar de avondschool.
Ich gehe zur Abendschule.

Ja, laat je niet door mij tegenhouden op weg naar de avondschool.
Ja, mach dich auf den Weg zur Abendschule.

Ik wil naar de avondschool.
Ich gehe zur Abendschule.

Kinderen maken lawaai als mama's huiswerk maken voor de avondschool.
Wenn die Mamis ihre Hausaufgaben für die Abendschule machen wollen. Kinder machen doch immer Krach.

Ze gaat naar de avondschool.
Sie geht zur Abendschule.

Werd je rechercheur, ging je naar Quantico, en kwam je bij de elite. Maar door die koppigheid heb je de avondschool afgemaakt.
Zur Kriminaleinheit, nach Quantico, und schließlich zur Elite der Elite. Aber dein Dickkopf hat dich durch die Abendschule gebracht.

Dit, Annie, is de avondschool.
Das, Annie, ist das Nachtcollege.

Dat ik naar de avondschool ging om het examen te halen? Dat ik zo overwerkt was vanwege het uitschot dat ik als aanklager moest verdedigen?
Wie ich an der Abendschule die CPA- Prüfung ablegte, weil ich es leid war, irgendwelche Drecksäcke als Pflichtverteidiger zu vertreten?

Je kunt beter naar de avondschool gaan.
Sie könnten auf die Abendschule gehen.

Na het eindexamen bij de avondschool werd hij later aan de Westfaalse toneelschool in Bochum aangenomen, die hij met succes afrondde.
Nach dem Hauptschulabschluss in der Abendschule wurde er später an der Westfälischen Schauspielschule Bochum aufgenommen, die er erfolgreich abschloss.

Ik verhuis zodra ik de avondschool af heb.
Ich ziehe aus, sobald ich die Abendschule fertig habe.

Chantelle is naar de avondschool, dus ik zit vanavond met hem opgescheept.
Chantelle ist in ihrem Abendkurs, deshalb muss ich auf ihn aufpassen.

Slecht karma. Heb je dat op de avondschool geleerd?
Hast du das in den Abendkursen gelernt? Nein, das ist schlechtes Karma?

Ik heb je opgegeven voor de avondschool, aan Brooklyn College.
Ich habe dich für einen Abendkurs eingeschrieben. Buchführung. Am Brooklyn College.

Ik heb Engelse les gevolgd… en ik ben nu bezig met mijn bachelor bij Texas State. en een jaar later ging ik naar de avondschool en kreeg ik mijn diploma.
Bekam die Hochschulreife Ich belegte Englischkurse, und mache jetzt meinen Bachelor an der Texas State. ging ein Jahr später auf die Abendschule.

Wat vind je ervan om op de avondschool te gaan?
Was hältst du von der Idee, auf die Abendschule zu gehen?

Als mijn ouders mij de juiste start hadden gegeven, dan zat ik nu misschien niet op de avondschool om mijn diploma te halen.
Hätten meine Eltern mich auf die richtige Fährte gesetzt, wäre ich wohl nicht in der Abendschule wegen meines Highschool-Abschlusses.

Je zult hier veranderingen bemerken, maar dit is nog steeds de avondschool en jullie zijn nog steeds leerlingen.
Aber das hier ist noch immer der Nachtkurs, und ihr seid seine Schüler. Es wird hier einige Veränderungen geben.

Dat leren ze in de avondscholen.
Das lehren wir in den Abendschulen.

Hoe "de avondschool" in een zin te gebruiken

Dus dat is allemaal door de Avondschool geregeld.

Helaas ging het op de avondschool weer mis.

Cvo roeselare en cvo de avondschool lees meer.

De Avondschool zal eveneens van deze tablets gebruikmaken.

Personeel van de Avondschool met partners in 1960.

Ging Toon ook naar de avondschool in Helmond?

Tijdens de avondschool kun je verschillende cursussen volgen.

De avondschool valt tevens onder het nazorg beleid.

Dit gezegd zijnde, de avondschool is terug begonnen.

De Avondschool sluit zich hier eerstdaags bij aan.