Wat Betekent DE AWARDS in het Duits - Duits Vertaling

• die Auszeichnungen
• die Awards
• die Preise

Voorbeelden van het gebruik van De awards in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar de awards doen er niet toe.
Aber die Auszeichnungen sind unwichtig.

Op het moment van schrijven, zijn zelfs de nominaties voor de Awards nog niet bekend.
Zum Zeitpunkt des Schreibens,, auch die Nominierungen für die Awards ist noch nicht bekannt.

Frasier, de Awards zijn op zaterdagochtend.
Die Preisverleihung ist Samstagmorgen.

Voor meer informatie over de te winnen prijzen en stemmen voor de awards, bezoek de British Travel Awards website.
Weitere Informationen zur Verlosung und wie Sie für die Awards wählen können, finden Sie hier: British Travel Awards..

De awards worden op vrijdag 26 oktober uitgereikt in het Konzerthaus in Berlijn.
Die Awards werden am Freitag, dem 26. Oktober im Konzerthaus in Berlin vergeben.

Website van de awards: www. ebba-awards. eu.
Website mit Informationen zum Preis: www. ebba-awards. eu.

De awards weerspiegelen onze toewijding aan kwaliteit, een van de vijf principes van Mars voor hun manier van zakendoen.
Die Auszeichnungen spiegeln unsere Verpflichtung zu Qualität wider- einem der fünf Grundsätze von Mars, die dessen Geschäftsverhalten prägen.

Twee kazen uit La Aldea concurreren in de awards voor de beste kaas in de wereld.
Zwei Käse aus La Aldea konkurrieren in den Auszeichnungen für die besten Käse der Welt.

De jury die de awards uitreikte bestond uit onafhankelijke consulenten, uitgevers, ingenieurs en andere vakmensen.
Die Jury, die die Preise verlieh, bestand aus unabhängigen Beratern, Verlegern, Ingenieuren und anderen Fachleuten.

Denk bijvoorbeeld aan het experiment door Restivo en Van de Rijt(2012) over het effect van de awards op Wikipedia editors besproken in hoofdstuk 4.
Betrachten wir zum Beispiel das Experiment von Restivo und van de Rijt(2012) Ã1⁄4ber die Wirkung von Auszeichnungen auf Wikipedia- Editoren siehe Kapitel 4.

De awards worden toegekend op basis van de volgende criteria: vernieuwing, effectiviteit van servicekosten en uitbreiding en integratie van diensten.
Die Vergabe der Auszeichnungen erfolgt nach den Kriterien Innovation, Wirtschaftlichkeit sowie Erweiterung und Integration von Services.

De medaille"For the Victory over Germany"(de awards, medailles van die jaren waren hier bijna identiek) was gemaakt van koper.
Die Medaille"Für den Sieg über Deutschland"(die Auszeichnungen, Medaillen dieser Jahre waren dabei fast identisch) bestand aus Messing.

De Awards de eerste zondag van advent dag 29 November, met de zegen van de komstkroon, ook op de massa van kinderen.
Die Auszeichnungen am ersten Sonntag im advent Tag 29 November, mit dem Segen der Adventskranz, auch bei der Masse der Kinder.

Van de ongevallenverschillen als groepspolis en zomerfeestjes tot aan de Awards die jaarlijks in verschillende categorieën worden uitgereikt.
Von der Unfallversicherung als Gruppenpolice über Sommerfeste bis zu den Awards, die einmal im Jahr in verschiedenen Kategorien vergeben werden.

De awards hebben inzendingen gekregen van 28 Europese landen, inclusief de nieuwe lidstaat Kroatië en andere landen van de hele Unie.
Beiträge aus 28 europäischen Ländern wurden für die Förderpreise eingereicht, unter anderem auch von dem neuen Mitgliedstaat Kroatien und anderen Ländern aus der Union.

De voorzitter van de Cabildo van Fuerteventura, Mario Cabrera, en de minister van Landbouw, Veehouderij en visserij, Rita Diaz, Ze presenteerde de awards uit aan de winnaars en gewezen op de"hoog niveau" van de deelnemers aan deze wedstrijd kazen dat, ze zeiden,"Voorspelt een gevestigde sector groeipad op de kwaliteit van haar producten en een paar smaken, texturen en geuren met persoonlijkheid.
Der Präsident des Cabildo von Fuerteventura, Mario Cabrera, und der Minister für Landwirtschaft, Viehzucht und Fischerei, Rita Díaz, Sie legten die Preise an die Gewinner und betonte die„hohe“ der Teilnehmer an diesem Wettbewerb Käse, dass, sie sagten,,„Prognostiziert einen Wachstumspfad etabliert Sektor auf die Qualität seiner Produkte und ein paar Aromen, Texturen und Düfte mit Persönlichkeit.

De Awards is bedoeld voor mensen, in de laatste 12 Maanden waren succesvol en excellentie niet alleen in kennis, maar hebben laten zien in hun kwaliteit van dienstverlening.
Die Auszeichnungen wird denen zugedacht, die in den letzten 12 Monaten erfolgreich waren und Exzellenz nicht nur in Know-how, sondern in ihrer Servicequalität gezeigt haben.

In September 2005, Estrada kreeg de awards for Performance Kunstenaar van het Jaar en Beste Prestatie van het Jaar bij de Pride in Arts Awards.
Im September 2005, Estrada erhielt die Auszeichnungen für Performance-Künstler des Jahres und die beste Performance des Jahres bei der Pride in Arts Awards.

De awards bestond uit een allegorische trofee gemaakt door een ambachtsman eiland, een geldbedrag(duizend euro) en een tweede prijs(500 EUR), voor elk van de groepen in de concurrentie.
Die Auszeichnungen bestanden aus einer allegorischen Trophäe von einem Handwerker Insel gemacht, ein Geldpreis(tausend Euro) und ein zweiter Preis(500 EUR), für jede der Gruppen im Wettbewerb.

De awards werden in het leven geroepen om de toonaangevende merken en producten van de mobiele DJ-industrie te huldigen, de winnaars verkozen door de lezers van het Pro Mobile-magazine.
Ins Leben gerufen, um die führenden Marken und Produkte der DJ-Branche zu prämieren, werden die Awards von den Lesern des Magazins Pro Mobile durch Abstimmung vergeben.

De Awards gericht op stimulering, door middel van evenementen, cursussen en presentaties van boeken en auteurs, Ook finalisten en winnaars, interesse in de cultuur en literatuur in het bijzonder en zal doen is veel aandacht besteed aan gebeurtenissen of initiatieven die cultureel toerisme kunnen stimuleren in al zijn aspecten.
Die Awards zielen darauf ab zu fördern, durch Veranstaltungen, Kurse und Präsentationen der Bücher und Autoren, Auch Finalisten oder Gewinner, Interesse an der Kultur und Literatur im Besonderen und tun so viel Aufmerksamkeit auf Veranstaltungen oder Initiativen widmen, die den Kulturtourismus in allen ihren Aspekten fördern können.

De Awards 2007 vormen een erkenning van ondernemingen of organisaties die zich onderscheiden door een vernieuwende en integrale aanpak op het gebied van fysieke overbelasting: van preventie van spier- en skeletaandoeningen(aandoeningen van het bewegingsapparaat) tot het behoud voor het werk, revalidatie en herintegratie van werknemers die hiervan al het slachtoffer zijn.
Im Rahmen der Preisverleihung 2007 werden Unternehmen bzw. Organisationen ausgezeichnet, die einen herausragenden und innovativen Beitrag zur Prävention von Muskel- und Skeletterkrankungen leisten sowie wirkungsvolle Maßnahmen durchführen, die die Weiterbeschäftigung, Rehabilitation und Wiedereingliederung von Arbeitnehmern umfassen, die bereits an Muskel- und Skeletterkrankungen leiden.

Kom voor de drankjes en feest, en verblijf voor de aankondiging van de de SummerWorks Awards.
Kommen Sie für die Getränke und Feier, und bleiben für die Bekanntgabe der den SummerWorks Awards.

Plat kreeg de award voor triatleet én paratriatleet van het jaar.
Das Duo bekam den Preis für die Newcomer des Jahres.

De award “Stad Como” gastheer voor hoeken van Expansion TV.
Die Auszeichnung“Stadt Como” Host zu Ecken von Expansion TV.

Douglas won de Award voor Beste Film voor het produceren van de film.
Douglas gewann den Award für den besten Film für den Film zu produzieren.

Deze foto's vertellen ons dat hij de award kreeg in 2013 en 2015.
Diese Fotos sagen uns, dass er die Auszeichnung 2013 und 2015 erhielt.

Waar heeft Harlander de award voor? ECOCAMPING milieubeheer?. ontvangen….
Zu dem hat Familie Harlander die Auszeichnung? ECOCAMPING Umweltmanagement? erhalten.

De award achter de microfoon.
Den Preis hinters Mikrofon.

Zij gaat de award uitreiken.
Sie wird den Preis überreichen.

Hoe "de awards" te gebruiken in een Nederlands zin

Dankzij de awards vallen hun producten op.

Wie gaan met de awards naar huis?

Het winnen van de awards went nooit.

Nick taylor e-mail twitter de awards werden.

Gerechtvaardigd omdat de awards werden geïnjecteerd onder.

Quinty Trustfull heeft de awards mogen uitreiken.

Zij beslissen wie uiteindelijk de awards winnen.

Inclusief de awards die men heeft behaald.

Medische centrum van statistische de awards werden.

De awards worden gesponsord door Global Recruiter.

Hoe "die preise, die awards" te gebruiken in een Duits zin

Die Preise werden dadurch extrem gut.

Lohnerhöhung auf die Preise wälzen, das heisst die Preise reduzieren!

Die Awards vergeben wir einmal im Jahr.

Um 02:00 Uhr gehen die Awards los.

Die Preise vom Restaurant, Spa etc.

Auch nicht mit Werbeideen, die Awards gewinnen.

Die Awards finden bereits zum 11.

Die Awards von Sportwetten.net erfüllen gleich mehrere Zwecke.

Jeder von euch hat die Awards verdient!!!!

Die Preise der Minibar waren moderat.