Wat Betekent DE BAMBOE in het Duits - Duits Vertaling

• Bambus

Voorbeelden van het gebruik van De bamboe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de bamboe.
Er ist im Bambus.

Zoals een panda in de bamboe.
Wie ein Panda mitten im Bambus.

De bamboe is goed zo.
Der Bambus wird schon halten.

Voorbij de bamboe?
Hinter dem Bambus?

Hou de bamboe steviger vast.
Den Bambus fester halten.

We doen net, of jij de bamboe bent.
Wir tun so, als wärst du Bambus.

De bamboe zal groeien en sterk worden.
Und der Bambus kann wachsen und stärker werden.

Net als een panda tussen de bamboe, zijn we.
Wie ein Panda mitten im Bambus.

De bamboe is vers, maar hij eet niets.
Der Bambus ist frisch, aber dennoch frisst er nichts.

Vertel verder over de bamboe.
Und jetzt erzählen Sie mir mehr über das Bambuszimmer.

De bamboe maakt het makkelijker om te drinken.
Und der Bambus erleichtert dir das Trinken.

Zoals een panda in de bamboe… Dat is mijn ding.
Du klaust meine Zeilen! Wie ein Panda im Bambus, werden wir.

De bamboe pijp is handgemaakt en 5-7cm lang.
Die Pfeife wird aus Bambus handgefertigt und misst 5-7cm.

Eén enkel sneeuwvlokje kan de bamboe doen buigen.
Eine kleine Schneeflocke kann das Blatt eines Bambus biegen.

Kozen de bamboe uit en bouwden de gebouwen.
Sie wählten den Bambus aus und bauten die Gebäude.

Dit is gewoon een deken uit het vliegtuig en dan gaat dit stukje hout door de bamboe heen.
Das ist eine Decke vom Flugzeug. Und dann habe ich dieses Holzstück, das da durch diesen Bambus geht.

Het graan in de bamboe ziet er geweldig verzegeld in heldere vernis.
Die Maserung im Bambus wirkt in klarem Lack versiegelt.

Als u stoppen of af te buigen deze wortelstokken, U kunt spread de bamboe te besturen.
Wenn Sie diese Rhizome abdichten oder ablenken, Sie können die Ausbreitung des Bambus steuern.

De bamboe is oorspronkelijk afkomstig uit Zuid-China en Madagaskar.
Der Bambus stammt ursprünglich aus Südchina und Madagaskar.

Het wordt gebruikt voor het nauwkeuriger indelingen zoals contouren, de bamboe, bomen en rotsen.
Es ist für die genauere Layouts wie Konturen, den Bambus, den Bäumen und den Felsen verwendet.

Plaats de Bamboe niet verder dan twee meter van een raam.
Stellen Sie den Bambus nicht weiter als zwei Meter von einem Fenster entfernt auf.

Edo periode Yamagane Kozuka met goud ingelegd met als voorstelling een ShiShi tempel hond tussen de bamboe goede gebruikte conditie.
Edo-Zeit Yamagane Kozuka mit Goldeinlage, Darstellung eines ShiShi-Tempelhundes zwischen Bambus guter gebrauchter Zustand.

De bamboe staat graag in het licht en kan zelfs prima in het directe zonlicht staan.
Der Bambus steht gern im Licht und kann sogar direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden.

Ik stel me voor dat het een flexibele en enigszins organische aanpak wordt(zoals de bamboe), gezien wat we inmiddels geleerd hebben.
Ich stelle mir vor, dass wir etwas flexibel und organisch(wie ein Bambus) sein werden, da wir aus unseren Erfahrungen lernen werden.

De bamboe in deze peddel levert gewoon helemaal niet op en het is gemakkelijk om te slingeren.
Der Bambus in diesem Paddel gibt einfach nicht nach und ist leicht zu schwingen.

En Balinese houthakkers als deze maten ze op met hun bamboe duimstokken, kozen de bamboe uit en bouwden de gebouwen waarbij ze eeuwenoude technieken gebruikten, grotendeels met de hand.
Und balinesische Zimmerleute wie dieser vermaßen sie mit ihren Bambuslinealen, sie wählten den Bambus aus und bauten die Gebäude mit uralten Techniken, das meiste von Hand.

De bamboe gebruikt voor deze items komt vooral van de resterende delen van de bamboeplant.
Der Bambus der für diese Elemente verwendet wird, stammt hauptsächlich aus Faserresten der Bambuspflanze. Produkteigenschaften.

Botanicactus heeft voor roeping om cactussen(meer dan 12000 cactussen) te presenteren, die exogene planten aan Balearen zijn; nochtans presenteert de tuin eveneens enkele soorten van inheemse flora van Balearen, alsmede van de tropische planten- in het bijzonder van de palmen en de bamboe-, die rond een kunstmatige vijver van een hectare oppervlakte worden beschikt.
Botanicactus soll Kaktus präsentieren(über 12.000 Kakteen), die exogen zu den Balearischen Pflanzen sind, aber der Garten hat auch einige Arten von einheimischen Flora der Balearen, und tropischen Pflanzen- vor allem Palmen und Bambus-, die um einen künstlichen Teich von einem Hektar in Bereich angeordnet sind.

Code 14-101003DarkgreyXXS De bamboe T-shirts van Tricorp lenen zich uitstekend voor het zwaardere werk.
Produktcode 14-101003DarkgreyXXS Die Bambus T-Shirts von Tricorp eignen sich hervorragend fÃ1⁄4r schwerere Arbeit.

Aan de andere kant is de bamboe hoes comfortabel, helpt bij de thermische regulatie(het helpt om het lichaam frisser, droger, op een goede temperatuur te houden) en is zelfs anti-geur.
Auf der anderen Seite ist der Bambusbezug angenehm, hilft bei der Wärmeregulierung(er hält den Körper frischer, trockener und bei einer guten Temperatur) und ist sogar geruchsneutral.

Hoe "de bamboe" in een zin te gebruiken

De bamboe plant is de basis voor de vulling van de bamboe kussens.

De Bamboe tuin | De bamboe tuin is een tuin met bamboe onderdelen.

Wanneer de bamboe verticaal georiënteerd is, heeft de bamboe een langere, dunnere samenstelling.

Kijk tot de bamboe een beetje verkleurt.

Eindelijk hier gevonden met de bamboe becobowl.

Kies dan voor de bamboe van Fleurdirect.

Tevens houd de bamboe vezel bacteriegroei tegen.

Privacy policy van de Bamboe Vloeren Outlet.

Onder de bamboe parketvloer ligt een ondervloer.

De bamboe lamp heeft een natuurlijke uitstraling.