Wat Betekent DE BATMAN in het Duits

Voorbeelden van het gebruik van De batman in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Programming

Volg de Batman.

Bleiben Sie an Batman dran.

De Batman houdt ook van jou.

Batman hat dich auch lieb.

Ik doodde de Batman.

Ich hab Batman getötet.

Neem de Batman gevangen.

Nehmt Batman in Gewahrsam.

Daar heb je de Batman.

Da ist ja ein Batman.

Combinations with other parts of speech

Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden

echte batman

Gebruik met werkwoorden

Gebruik met zelfstandige naamwoorden

batman en robin

De Batman is een voortvluchtige.

Batman ist ein Gesetzloser.

Blijf bij de Batman.

Bleiben Sie an Batman dran.

De Batman is onze enige aanwijzing.

Dieser Batman ist unsere einzige Spur.

Ben je echt de Batman?

Bist du wirklich der Batman?

Ik ben de Batman voor je Robin.

Ich bin heute dein Batman, Robin.

Jij niet. Je zegt dat de Batman weg is.

Sie nicht! Sie haben gesagt, Batman ist verschwunden.

De Batman heeft geen jurisdictie.

Batman hat keinen Zuständigkeitsbereich.

Precies wie heeft de Batman gekozen?

Wer hat diesen Batman ernannt?- Genau?

De Batman heeft Harvey Dent niet vermoord.

Batman hat Harey Dent nicht ermordet.

Daarom ben ik niet de Batman van Oakland.

Und genau deshalb bin ich nicht der Batman von Oakland.

De Batman heeft Harvey Dent niet vermoord.

Batman hat Harvey Dent nicht ermordet.

Als de Joker nu toeslaat,pakt de Batman hem.

Wenn er angreift,wird Batman ihn schnappen.

Je bent de Batman van hartchirurgie.

Sie sind wie Batman der Herzchirurgie.

Niemand wil lezen over Clark Kent tegen de Batman.

Keinen interessiert es, ob Sie sich mit Batman anlegen.

Oh, de Batman en Robin de Boy Wonder.

Oh, Batman und Robin, der Wunderjunge.

De burgemeester zegt dat je de Batman bijna hebt.

Der Bürgermeister sagt, dass du Batman verhaftest.

Maar als je de Batman wil… dan heb ik iets dat je kan helpen.

Kann ich Ihnen helfen. Aber wenn Sie Batman wollen.

Het boeit niemand als Clark Kent het op zou nemen tegen de Batman.

Niemanden interessiert's, ob Clark Kent sich mit Batman anlegt.

Hij lijkt… de Batman van de effectenhandelaars wel.

Sieht aus, als wäre er… der Batman der Börsenmakler.

Hoor je vijanden al aankomen voordat ze doorhebben datje er bent met de Batman: Arkham Knight Audio Mode voor de draadloze stereo headset 2.0.

Werde zum ultimativen Detektiv und höre Gegner, bevorsie auch nur ahnen, dass du da bist- mit dem Batman: Arkham Knight-Audiomodus für das Wireless-Stereo-Headset 2.0.

Hier is de Batman 612 met de Jim Lee alternatieve cover die je wilde.

Da ist die Batman 612 mit Jim Lees alternativem Cover, das du haben wolltest.

De toevoeging van dit legendarische voertuig,tezamen met de veelgeprezen gameplay van de Batman Arkham serie, biedt gamers de ultieme en complete Batman ervaring, wanneer ze door de straten van heel Gotham City scheuren en boven de skyline van de stad zweven.

Das mit Spannung erwartete neben diesem legendären Fahrzeug,in Kombination mit der gefeierten gameplay von der Arkham-Serie, bietet Spielern die ultimative und komplette Batman-Erfahrung, wie Sie Riss durch die Straßen und steigen über die skyline von die Gesamtheit von Gotham City.

Geen enkel teken van de Batman… en de politie vraagt zich af of de Joker doet… wat hij in de krant heeft gezet.

Kein Zeichen von Batman, nicht einmal zur Beisetzung von Commissioner Loeb, während sich diese Polizisten fragen, ob der Joker.

Het is de echte Batman, toch?

Aber in Wirklichkeit ist es Batman, ja?

Ik ga vragen of hij de laatste Batman wil signeren.

Ich lasse mir auf jeden Fall die letzte Monatsausgabe von Batman signieren.