Wat Betekent DE BEVERS in het Duits - Duits Vertaling

• die Biber
• den Bibern
• Biber
• Gießmaschinen

Voorbeelden van het gebruik van De bevers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De bevers zijn weg.
Die Biber sind weg.

Ze zijn thuis bij de bevers.
Im Haus auf dem Damm. Beim Biber.

De bevers komen naar me toe.
Ich locke die Biber an.

Stop, je maakt de bevers bang!
Du machst den Bibern Angst. -Hör auf!

De bevers ingang parkeerplaats.
Die biber parkplatzeinfahrt.

Waarom jagen jullie de bevers niet weg?
Warum verjagt ihr die Biber nicht?

De bevers zijn toch niet thuis.
Die Biber sind nicht zu Hause.

Bood me aan te helpen met de bevers.
Hat angeboten, mir mit den Bibern zu helfen.

Hebben de bevers dat ook gedaan?
Haben die Biber das auch getan?

De hond hoort bang te zijn voor de bevers.
Der Hund soll sich vor den Bibern fürchten.

De bevers, zij knagen aan de fundering.
Die Biber, sie nagen am Fundament.

Mr Tumnus en de Bevers… ze zijn er niet meer.
Herr Tumnus und die Biber… Sie sind nicht mehr da.

De bevers en vossen zoeken mij niet op.
Der Biber und der Fuchs, die kommen nicht von selbst zu mir.

Hij wil helpen met de bevers. Ik heb nog niet teruggebeld.
Wirklich? Hat angeboten, mir mit den Bibern zu helfen.

De bevers pasten het kabinet van kleurenbourgondië met witte basis.
Gießmaschinen passten Farb-Burgunder-Kabinett mit weißer Basis.

Iedereen die we gekend hebben… Mr Tumnus en de Bevers… Ze zijn er niet meer.
Unsere Freunde, Herr Tumnus und die Biber… Sie sind nicht mehr da.

Denk je dat de bevers denken dat wij ook bevers zijn?
Meinst du Biber halten uns für andere Biber?.

Duizenden bever generaties toch Vandaag bevers niet precies hetzelfde uitzien als de bevers van honderdduizend jaar geleden.
Tausende von Biber Generationen sowieso Heute Biber nicht genau so aussehen wie die Biber für vor 100.000 Jahre.

Wat de bevers hier hebben, dat heb ik nog nooit eerder gezien.
Was die Biber hier haben, das hab ich noch nie vorher gesehen.

We bestudeerden de vissen en kikkers en vogels en bijen, de 85 verschillende soorten vis op Manhattan, de Heath-hoenders, de verdwenen soorten, de bevers in alle stroompjes, de zwarte beren, en de indianen, om te bestuderen hoe zij hun landschap gebruikten en erover dachten.
Wie haben also die Fische und die Frösche und die Vögel und die Bienen untersucht; die 85 verschiedenen Fischarten, die es auf Manahttan gab, die Heidehühner, eine Spezies, die es nicht mehr gibt, die Biber in den Strömen, die Schwarzbären und die Indianer, um zu erfahren wie sie ihre Landschaft nutzten und wahrnahmen.

De bevers en de meeltonnen refereren aan de vroegste handelsgoederen van de stad.
Die Biber und Mehlfässer kennzeichnen die ersten Handelswaren der Stadt.

De bevers… zij bouwden de dammen in heel het land, vandaar geen overstromingen. Dat is de bever-isatie van de Amerika.
Die Bieber bauen ihre Dämme überall im Land damit es keine Flut gibt, das ist die"Bieberisierung" von Amerika.

Six de stille bevers, kunnen zich overal bewegen.
Six stille Gießmaschinen, können sich überall bewegen.

Maar dankzij de Bever, zal dit niet zo snel gebeuren.
Aber dank Mr. Biber wird das in nächster Zeit nicht passieren.

Bennie de Bever. Is dat een buitenaards ruimteschip?
Ist das ein Alienraumschiff? Biber Pete!

Hallo, meneer de bever.
Hallo, Mr. Biber.

Hallo, meneer de bever.
Hallo, Herr Biber.

De pinguïn of de bever?
Pinguin oder Biber?

De bever is de architect van de natuur.
Biber, die Ingenieure der Natur… der Natur.

Toen ik nog aan de bever was, deed ik hele slechte dingen.
Wenn ich auf Muschis war, habe ich sehr schlechte Dinge getan.

Hoe "de bevers" te gebruiken in een Nederlands zin

De Bevers hebben een geweldig kamp gehad.

Als laatste speltak werden de Bevers opgericht.

Dan zijn de Bevers iets voor jou!

Afgelopen zaterdag kregen de bevers een opdracht.

Deze keer boden de Bevers weinig kansen.

Eerst moesten de bevers een parcours afleggen.

Due de bevers daar zelf konden betuigen.

De bevers draaien van 10.15u tot 12.15u.

Bij zonsondergang worden ook de Bevers actief.

Kom dan bij de Bevers van Scouting!

Hoe "die biber" te gebruiken in een Duits zin

Jäger und Tierärzte dürfen die Biber töten.

Die Biber und WiWö veranstalten ein Wochenendlager.

Danach hatten die Biber erst etwas Glück.

Dann sind nämlich die Biber aktiv.

Die Biber haben aber ganze Arbeit geleistet!

Die Biber lieben das Tauchen und Schwimmen.

Die Biber Brüder schau ich immer wieder gern.

Mir gegenüber zeigten die Biber aber keine Aggressionen.

Werden die Biber alle Bäume fällen?

Möglicherweise hatten die Biber die Rohre zugestopft.