Voorbeelden van het gebruik van De biggetjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oké, de biggetjes?
Okay, dann die Schweinchen?De biggetjes zijn vrienden van ons.
Horen jullie de biggetjes krijsen?
Hört ihr die Schweinchen quieken?De biggetjes bakken de wolf.
Die Schweine backen Voorzichtig, anders worden de biggetjes wakker!
Leise, sonst erwachen die Schweine.
Mensen vertalen ook
De biggetjes zijn bang voor de boze wolf!
Die Schweinchen haben Angst vor Maar de missie van de biggetjes mislukte jammerlijk.
Aber die Schweinchen schafften es nicht. Sie versagten bei ihrer Mission.De biggetjes hoefden alleen maar het kroontje te stelen dat de knappe wolf al wilde hebben sinds ze een arm wolvenjong was, onbemind en moederziel alleen.
Die Schweinchen sollten nur eine klitzekleine Krone stehlen,En dus zei het bedroefde kleine geitje""tegen de biggetjes dat hij hun vriendje niet meer kon zijn.
Und so erzählt Op 't feest met de biggetjes wilden dorpelingen dat ik hun vork signeerde. Een jongen wilde dat ik zou brullen!
Auf der Geburtstagsfeier mit Schweinchen und Marionetten sollte ich die Mistgabeln signieren, und der Junge sagte:"Mach den Brüller!De kleine biggetjes.
Die drei kleinen Schweinchen.De drie biggetjes? Het wordt makkelijker,?
Es wird einfacher.- Was kommt jetzt, die drei Schweinchen?Nee, dat zijn De drie biggetjes.
Nein, das sind die Drei Schweinchen.In mijn versie eet de wolf alle biggetjes op!
In meiner Version frisst De drie biggetjes.
Die 3 kleinen Schweinchen.De drie biggetjes.
Die drei kleinen Schweinchen.De drie biggetjes. Wat?
Was?- Die drei kleinen Schweinchen.De drie kleine biggetjes.
Die drei kleinen Schweinchen!De drie biggetjes. Théo, Léo, Géo.
Théo, Léo, Géo… Die drei kleinen Schweinchen.De drie vrolijke biggetjes en de grote boze wolf.
Die drei lustigen Schweinchen und der böse Wolf.De drie vrolijke biggetjes en de grote boze wolf!
Die 3 lustigen Schweinchen und der große böse Wolf!En de drie biggetjes leefden nog lang en gelukkig.
Und die drei kleinen Schweinchen lebten glücklich bis an ihr Lebensende.Dan was je net een van de drie biggetjes.
Sie sahen aus wie eins der drei kleinen Schweinchen.En ik de drie vrolijke biggetjes.
Und ich die 3 lustigen Schweinchen.En ik de drie vrolijke biggetjes.
Und ich die drei Schweinchen!Ik wou Signe en de nieuwe biggetjes even begroeten.
Ich hab nur Signe Hallo gesagt und mir die neuen Ferkel angesehen.De drie kleine biggetjes zijn terug.
Die drei kleinen Schweinchen sind.Ken je het verhaal van de drie biggetjes Commander McGarrett?
Kennen Sie 
