Wat Betekent DE BOUT in het Duits - Duits Vertaling

• die Schraube
• den Haltebolzen
• Bolzen

Voorbeelden van het gebruik van De bout in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Welke is de bout?
Welcher ist der Bolzen?

De bout is er daar uit.
Da ist ein Bolzen rausgeflogen.

Hij heeft de bout laten vallen.
Er hat den Bolzen fallenlassen.

De bout zit nog steeds los.
Die Schraube ist noch locker.

Ergens uit geschroefd… Iemand heeft de bout….
Jemand hat die Schraube.

Nee, de bout zit aan de andere kant.
Nein, der Bolzen ist gegenüber.

Conrad is de man die de bout vastdraait.
Conrad ist der, der die Schraube anzieht.

IJzer, de bout is dus oud net als de Webley.
Eisen. Eisen. Also alt wie die Webley.

Yoni, stop het tussen de rand en de bout.
Yoni, steck es zwischen der Felge und dem Bolzen.

Je kan de bout op de eerste tuimelaar horen.
Man hört den Bolzen bei der ersten Zuhaltung.

De diameter moet kleiner zijn dan de bout zelf.
Sein Durchmesser sollte kleiner sein als der Bolzen selbst.

Cindy's auto Ik heb de bout van haar stuurkolom losgedraaid.
Cindys Auto. Ich habe die Schraube an ihrer Lenkradsäule gelockert.

De stof komt naar u rechts af de bout gesneden.
Das Gewebe kommen zu Ihnen direkt an die Schraube schneiden.

Hij zegt dat de bout zijn opnamesysteem heeft kortgesloten.
Er sagt, der Haltebolzen hat sein Aufzeichnungssystem kurzgeschlossen.

Kan hij de boodschap afspelen. Als u de bout verwijdert.
Wenn Sie den Bolzen entfernen, kann er vielleicht alles abspielen.

Roestvorming op de bout… maar niet op de schroefdraad.
Aber nicht auf dem Gewinde. Oxidation auf dem Bolzen.

De bout Fac antibumping 946-RP/ 80 en de mogelijkheden ervan.
Der Bolzen Fac antibumping 946-RP/ 80 und seine Funktionen.

Roestvorming op de bout maar niet op de schroefdraad.
Verderbliche Oxidation auf dem Bolzen aber nicht auf dem Gewinde.

Kan hij de boodschap afspelen. Als u de bout verwijdert.
Wenn Sie den Haltebolzen entfernen. die ganze Aufzeichnung abspielen.

Gebruik tussen de bout en de RVS strip(2) een M7 carrosseriering.
Bitte benützen Sie zwischen Bolzen und RVS-Streifen(2) einen M7 Fahrgestellring.

Dit heeft invloed op het normale gebruik van het schroefdraadinzetstuk en de bout na installatie.
Dies wirkt sich nach der Installation auf die normale Verwendung von Gewindeeinsatz und Bolzen aus.

De bout voor bevestiging van de sluitstang wordt niet meegeleverd.
Die Schraube zur Befestigung der Schließstange wird nicht mitgeliefert.

Daarom is de spiraal, hoewel de bout is gebroken, nog steeds onbeschadigd.
Daher ist die Spule, obwohl die Schraube gebrochen ist, immer noch unbeschädigt.

Als u de bout verwijderd… kan hij misschien de gehele boodschap afspelen.
Wenn Sie den Haltebolzen entfernen. die ganze Aufzeichnung abspielen.

Zodra u de gewenste instelling hebt gevonden, kunt u de bout vastdraaien en bent u klaar om te vertrekken.
Sobald Sie die gewünschte Einstellung gefunden haben, können Sie die Schraube festziehen und schon kann es losgehen.

Als u de bout verwijdert kan hij de boodschap afspelen.
Er könnte Ihnen vielleicht die ganze Aufzeichnung abspielen… wenn Sie den Haltebolzen entfernen.

Zachtjes op het achterlicht drukken en het achterlicht met de bout vanuit de bagageruimte vastzetten.
Drücken Sie leicht auf die Heckleuchte und befestigen Sie die Heckleuchte mit der Schraube vom Gepäckraum aus.

Als ik de bout los- en vastdraai, hoef ik niet de hele dag te graven.
Ich löse den Bolzen und sichere ihn wieder. Da geht der Tag rum, und ich stehe nicht im Graben.

De toren is hoofdzakelijk bestaat uit hoekstaal, verbindende staalplaat en de bout, wat is onderdeel van het lassen van de staalplaat, als kolomvoet.
Der Turm ist besteht hauptsächlich aus Winkeleisen, anschließender Stahlplatte und Bolzen, einige ist Bestandteil Stahlplattenschweißen, als Spaltenfuß.

Als u de bout verwijderd… kan hij misschien de gehele boodschap afspelen.
Wenn Sie den Haltebolzen entfernen. Er meint, er könnte Ihnen vielleicht die ganze Aufzeichnung abspielen.

Hoe "de bout" te gebruiken in een Nederlands zin

Draai de bout slechts enkele keren rond.

Maak de bout B73 als laatste vast.

Het Voedingscentrum kan mij de bout hachelen.

Uitbenen van de bout ging wel goed.

Hier kan ook mooi de bout doorheen.

Mogelijk de bout een beetje strakker zetten.

Zodra het tin vloeit de bout weghalen.

De bout zal waarschijnlijk een hex-bout zijn.

De bout moet altijd geheel ingedraaid worden.

Deze Hans Bosman kan de bout hachelen.

Hoe "bolzen" te gebruiken in een Duits zin

Lieferbar für Bolzen mit verschiedenen Durchmessern.

Bolzen und Befestigung sollen erneuert werden.

Die Bolzen von X-BOW aber gerollt.

Die Bolzen fixieren das Ganze sozusagen.

Findet man solche Bolzen noch, wo?

nur aufs Tor bolzen bringt nix.

Gebrochene Bolzen müssen unbedingt ersetzt werden.

Anfangs flogen die Bolzen oft vorbei.

Das Pleuelauge nimmt den Bolzen auf.

Zwei Fußballtore laden zum Bolzen ein.