Wat Betekent DE BRUIDEGOM in het Duits - Duits Vertaling

• Bräutigam

Voorbeelden van het gebruik van De bruidegom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie is de bruidegom?
Und wer ist der Glückliche?

De bruidegom is 'n plurk.
Doch dieser Bräutigam ist ein Schurke.

Ik ben niet de bruidegom.
Ich bin kein Bräutigam.

Haal de bruidegom naar Washington.
Bräutigam nach Washington.

Dan kijk ik naar de bruidegom.
Nur ich sehe zum Bräutigam.

Je moet de bruidegom feliciteren.
Man gratuliert dem Ehemann.

Laat ons over gaan naar de bruidegom.
Ok, kommen wir nun zum Bräutigam.

Maar de bruidegom is ook leuk.
Aber der Bräutigam ist auch süß.

De bruid en de bruidegom.
Auf Braut und Bräutigam.

De bruidegom, de bruid.
Vom Bräutigam, von der Braut.

Het antwoord is: jij als de bruidegom.
Die Antwort ist: du als Bräutigam.

De bruidegom is een ploert.
Doch dieser Bräutigam ist ein Schurke.

Vertel ons eens over de bruidegom.
Bitte erzählen Sie uns von Ihrem Bräutigam.

Mr. de bruidegom, baby, we zijn er bijna.
Mr. Bräutigam, Baby, es ist fast so weit.

Wat?- Blijkbaar is de bruidegom bij de AA.
Was? -Lornas Bräutigam ist Alkoholiker.

We hebben de financiële gegevens van de bruidegom.
Die Finanzen von unserem Bräutigam.

Stap één. Haal de bruidegom naar Washington.
Erstens: Bräutigam nach Washington.

M'n moeder had in zee gelegen met de bruid én de bruidegom.
Meine Mutter war mit Braut und Bräutigam im Meer gewesen.

Als jij de bruidegom brengt, slank met een bleke huid.
Du bringst den bräutigam, schlank und blass.

Het is een geschenk van de bruidegom aan de bruid.
Meriye" ist ein Geschenk vom Bräutigam an die Braut.

De bruid, de bruidegom, De hele mikmak: de dominee en diens vrouw.
Braut, Bräutigam, Pfarrer… die Frau des Pfarrers.

Dat is een strikvraag. Ze vindt het vooral erg als jij de bruidegom bent.
Das ist eine Fangfrage. Die Antwort ist: du als Bräutigam.

Ik zorg voor de bruidegom en hij ziet jullie morgen.
Ich sehe nach dem Bräutigam und ihr seht euch morgen.

De Meriye, het is een soort geschenk van de bruidegom aan de bruid.
Meriye" ist ein Geschenk vom Bräutigam an die Braut.

De moeder van de bruidegom noemde me net een bagel met alles erop.
Adáns Mutter nennt mich Bagel mit allem".

De stem van de vreugde en de blijdschap de stem van de bruidegom en de bruid.
Die Stimme der Freude Die Stimme von Braut und Bräutigam.

Maar hij slaapt nog. De bruidegom heeft zijn bruid gevonden.
Aber schläft noch. Der Bräutigam hat seine Braut gefunden.

De bruidegom die de bruid voor de bruiloft ziet? Dat is een ramp.
Ein Bräutigam, der die Braut vor der Hochzeit sieht, das ist der Super-GAU.

Dan voelt de bruid of de bruidegom zich een stuk fijner.
Dann fühlen sich Braut und Bräutigam besser.

Ze hebben geen getuigen en de bruidegom draagt maar één schoen!
Sie haben keine Heiratsgenehmigung, und der Ehemann trägt nur einen Schuh!

Hoe "de bruidegom" in een zin te gebruiken

God de Bruidegom van Zijn gemeente.-- God is de bruidegom van Zijn gemeente.

De bruidegom spreekt v. 14, de bruid v. 15, de bruidegom v. 16.

Toch wilde de bruidegom een shared dinner.

Maar ook de bruidegom wordt niet vergeten.

De bruidegom gaat thuis aan het werk.

Bepaal hoe warm de bruidegom moet dragen.

De bruidegom moet een onvergetelijke dag hebben.

Volgens de bruidegom viel hun mond open.

De bruidegom krijgt tegenwoordig veel meer aandacht.

Maar welke taken heeft de bruidegom eigenlijk?