Wat Betekent DE BURN in het Duits - Duits Vertaling

• den Kollaps
• der Kollaps

Voorbeelden van het gebruik van De burn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik voel de burn.
Und ich brenne.

De Burn is verleden tijd, oké?
Der Kollaps ist Vergangenheit. Es reicht?

Toen kwam de Burn.
Dann kam der Kollaps.

Na de Burn, dat is wat velen kozen.
Nach dem Kollaps machten viele das so.

Dit is waar de Burn begon.
Hier begann der Kollaps.

Veel werelden hebben het moeilijk sinds de Burn.
So viele Welten leiden seit dem Kollaps.

Hier is de Burn begonnen.
Hier fing der Kollaps an.

Hij veroorzaakte de Burn.
Er hat den Kollaps verursacht.

Heeft Su'Kal de Burn veroorzaakt?
Su'Kal hat den Kollaps verursacht?

Dat veroorzaakte de Burn.
Das hat den Kollaps verursacht.

Hier begon de Burn, de Verubin-nevel.
Hier begann der Kollaps, im Verubin-Nebel.

Die jou zien en alleen aan de Burn denken?
Die dich sehen und nur an den Kollaps denken?

Na de Burn was mijn familie gestrand in Emerald Chain-gebied.
Nach dem Kollaps ist meine Familie im Emerald-Chain-Gebiet gestrandet.

Hoe is het mogelijk dat Su'Kal de Burn heeft veroorzaakt?
Wie soll Su'Kal den Kollaps verursacht haben?

We hebben nieuw bewijs over de oorzaak van de Burn.
Wir haben wichtige neue Beweise zur Ursache des Kollaps.

Iedereen moest door de Burn moeilijke keuzes maken.
Durch den Kollaps mussten alle harte Entscheidungen treffen.

Excuseer, kan u me zeggen waar ik de Burn o vind?
Entschuldigung, können Sie mir sagen, wo ich die Burns O's finde?

Wat als hij de Burn niet kent of weet dat hij op een planeet is?
Wenn er nichts vom Kollaps weiß oder dass er auf einem Planeten ist?

Wat kan die zwarte doos ons over de Burn vertellen?
Was sagt die Black Box uns über den Kollaps?

Maar de Burn en de DMA lieten ons zien dat we allemaal met elkaar verbonden zijn, en we kunnen elke uitdaging aan.
Aber der Kollaps und die DMA haben uns gezeigt, dass wir alle verbunden sind.

Dat moet een paar jaar voor de Burn zijn geweest.
Das war mindestens ein paar Jahre vor dem Kollaps.

De boodschap is meer dan 100 jaar oud, van een paar jaar voor de Burn.
Die Nachricht ist über 100 Jahre alt, noch vor dem Kollaps.

Dit zou de bron van de Burn kunnen zijn.
Das könnte der Ursprung des Kollaps sein.

Ja, maar Jovar gaf les op de Academie voor de Burn.
Ja, aber Jovar hat vor dem Kollaps an der Akademie unterrichtet.

U heeft niet de luxe om de Burn te onderzoeken.
Sie können es sich nicht leisten, den Kollaps zu untersuchen.

Ik was het. Toen ik schreeuwde… toen ik de wereld liet schudden… veroorzaakte ik de Burn?
Als ich schrie… als ich die Welt zum Beben brachte… verursachte ich den Kollaps?

Ik denk dat we net de bron van de Burn hebben gevonden.
Wir haben den Ursprung des Kollaps gefunden.

Nog een symbool van hoop is. Omdat de Federatie, ondanks alle fouten na de Burn.
Weil die Föderation trotz ihrer Misserfolge seit dem Kollaps noch ein Hoffnungsträger ist.

Heb ik elke dag… Het afgelopen jaar… naar de bron van de Burn gezocht.
Den Ursprung des Kollapses zu suchen. Seit einem Jahr… verbringe ich jeden Tag damit.

Het was de manier waarop jullie zich gedroegen, Je zat niet alleen in een 930 jaar oud schip en had nog nooit van de Burn gehoord.
Nicht nur, weil Ihr Raumschiff 930 Jahre alt war und Sie den Kollaps nicht miterlebt hatten.

Hoe "de burn" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog steeds naweeën van de burn out.

Doe dan meteen de burn out test.

Subsidie van grandview gezondheidszorg, de burn rate.

Verzekerde patiënten, tegen volgens de burn rate.

Misschien komt het door de burn out.

Eroderen de burn rate van aandelen worden.

Biedt de burn rate van 5,7 miljoen.

Boosheid, frustratie, ergernissen over de burn out.

Neutraliseren de burn rate van ipsen werd.

Prettig was het niet: de burn out.

Hoe "den kollaps" te gebruiken in een Duits zin

Einige Verbände prophezeien den Kollaps der Altenpflege.

Dann hält er nämlich den Kollaps an.

Was löst den Kollaps der Wolke aus?

Entartete Materie stoppt den Kollaps des verendeten Sterns.

Die Politik versucht mühsam, den Kollaps zu verhindern.

den kollaps noch ein klein wenig hinauszuschieben.

Wir steuern auf den Kollaps zu.

Woran erkennen Sie den Kollaps im Kopf?

Ursachen für den Kollaps fragiler Staaten.

Das verursacht den Kollaps der Sozialsysteme der Welt.