Wat Betekent DE CABRIO in het Duits - Duits Vertaling

• Cabrio

Voorbeelden van het gebruik van De cabrio in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij neemt de cabrio?
Du setzt dich in ein Cabrio?

Goed, de cabrio is van jou.
Na schön, das Cabrio gehört dir.

Jij hebt de cabrio.
Du hast doch schon das Cabrio.

De Cabrio was leverbaar in de kleuren wit en rood.
Das Damenzimmer war in den Farben saftgrün und braun gehalten.

Neemt de cabrio? Jij?
Du setzt dich in ein Cabrio?

Die Charlie bedoel je toch? Charlie, de rekwisiteur met de cabrio.
Charly. Charly, das ist der Requisiteur mit dem Cabrio.

Ik heb de cabrio verkocht.
Ich habe das Cabrio verkauft.

Dus we nemen de rode cabrio? Oké.
Ich nehme also das rote Cabriolet? Okay.

Ondertussen, in de cabrio, James was erg ongelukkig met zijn nieuwe stuurknop.
Unterdessen war James im Cabrio unzufrieden mit seinem Lenkrad-Knauf.

Ik zei niet dat je in de cabrio kon rijden.
Ich sagte nicht, daß du das Cabrio fahren kannst.

Jij neemt de cabrio niet… want dan raakt je haar in de war.
Denk nicht mal im Traum daran, das Cabrio zu nehmen. Deine Frisur würde verwuscheln.

Denk er zelfs maar niet aan de cabrio te nemen.
Denk nicht mal im Traum daran, das Cabrio zu nehmen.

De Cabrio werd in 1994 op de markt gebracht en was ontworpen door Bertone.
Im Mai 1987 wurde als letzte Ausführung das Cabriolet auf den Markt gebracht, das von Bertone entworfen und gebaut wurde.

Jij hebt de cabrio gekregen.
Du hast doch schon das Cabrio.

Als Sally naar doet, haal ik een sleutel langs de cabrio van haar pa.
Wenn Sally das noch mal macht, fahre ich mit dem Schlüssel über Ayersons neues Cabrio.

Jij zei dat ik in de cabrio mocht rijden!
Du hast gesagt, daß ich das Cabrio fahre.- Aah! Ooh!

Het winnende stel wordt in 't programma opgenomen, en krijgt de cabrio.
Wer gewinnt, macht bei unserem Projekt mit. Und bekommt ein brandneues Kabrio.

Ik zei dat we met de cabrio zouden gaan rijden.
Ich sagte, wir werden zusammen im Cabrio rumfahren.

Haak hem vast en hou hem stil terwijl ik ze los trek. Zet de sleepwagen achter de cabrio.
Hängen es an und halten es ruhig, während ich sie auseinander ziehe. Setzen Sie ihren Abschleppwagen zurück bis zum Cabriolet hier.

Symbool van de Achttiende eeuw, de zetel van Louis XVI-stijl zijn gemaakt op een structuur in massief hout en komen in verschillende vormen zoals de cabrio of het herderinnetje.
Die im Stil des 18. Jahrhunderts im Stil Louis XVI. Errichteten Sitze sind aus massivem Holz gefertigt und kommen in verschiedenen Formen wie das Cabrio oder die Hirtin vor.

Lk heb besloten dat ik de 900 cabrio wil.
Ich nehme wieder ein 900er Cabrio.

Je bedoelt Eval met de Mercedes cabrio en de puntige rode schoenen?
Sie meinen, das Böse mit dem Mercedes Cabrio und den spitzen roten Schuhen?

De Hoffmann 2CV Cabrio is een kit op basis van de Citroën 2CV.
Das Hoffmann 2CV Cabrio ist ein Umbau auf Basis des Citroën 2CV auch Ente genannt.

En over de chevrolet cabrio uit '58 waar we mee zouden touren tot de banden eraf kwamen.
Vom roten 58er Chey Cabrio, in dem wir fahren wollten, bis die Reifen abfielen.

De C70 cabrio heeft een elektrisch stoffen dak, en opent en sluit automatisch binnen een halve minuut.
Das Cabrio besitzt ein elektrisches Stoffverdeck und öffnet bzw. schließt sich vollautomatisch in weniger als einer halben Minute.

De gele cabrio, graag.
Das gelbe Cabrio, bitte.

De gele cabrio, graag.
Das gelbe Kabriolett, bitte.

Vanaf november 2015 zal in Born ook de nieuwe MINI Cabrio gebouwd worden.
Ab November 2015 wird im niederländischen Born auch das neue MINI Cabrio gebaut.

De productie van de MINI Cabrio en de MINI Countryman voor de wereldmarkt vindt exclusief plaats bij VDL Nedcar.
Die Produktion von MINI Cabrio und MINI Countryman für den Weltmarkt erfolgt exklusiv bei VDL Nedcar.

De BMW 2-serie Cabrio is een comfortabel 4-zits cabriolet met een handelsmerk exterieur finish.
Das BMW 2er Cabrio ist ein komfortabler 4-Sitzer mit einer Marken-Außenverkleidung.

Hoe "de cabrio" in een zin te gebruiken

De cabrio weer netjes tot als nieuw.

De Cabrio komt mogelijk nog iets later.

De cabrio wordt opgeblazen met een lawinepijl.

Met de cabrio door een werkende carwash.

De cabrio gaat een nieuw leven tegemoet.

De Cabrio en de Cabrio Competition doen er respectievelijk 3,4 en 3,3 seconden over.

Dankzij de cabrio kunt u geheel open varen, de cabrio is in 2019 vernieuwd.

Zou er een man de cabrio versie hebben?

Dit deed Baur ook voor de cabrio modellen.

Mama mocht in de cabrio met open dak!