Wat Betekent DE COMPAR in het Duits - Duits Vertaling

• die Compar
• Compar

Voorbeelden van het gebruik van De compar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met de Compar Square plafondopbouwarmaturen presenteert ERCO een waarlijk probleemloos product.
Mit den Compar Square Deckenaufbauleuchten präsentiert ERCO ein echtes Problemlöser-Produkt.

Zoals de naam al zegt, komt de lichttechniek overeen met die van de Compar plafondinbouwarmaturen.
Wie ihr Name andeutet, entspricht die Lichttechnik den Compar Deckeneinbauleuchten.

Bij de Compar downlights extra wide flood maakt de stralingshoek van ca. 80° zeer grote armatuurafstanden mogelijk.
Bei Compar Downlights extra wide flood ermöglicht der Ausstrahlungswinkel von ca. 80° besonders große Leuchtenabstände.

Iedere armatuur bevat twee driecellige, lineaire lichtinzetstukken, zoals deze ook bij de Compar plafondinbouwarmaturen worden gebruikt.
Jede Leuchte enthält zwei dreizellige lineare Lichteinsätze, wie sie auch bei den Compar Deckeneinbauleuchten verwendet werden.

De Compar plafondinbouwarmaturen met 76W halveren daarmee vrijwel het aansluitvermogen en daardoor ook het energieverbruik.
Die Compar Deckeneinbauleuchten mit 76 W halbieren somit nahezu die Anschlussleistung und damit auch den Energieverbrauch.

Als downlights voor de spanningsrails maken deze gebruik van de lichttechniek van de uitgebreide Compar familie.
Als Downlights für die Stromschiene nutzen sie die Lichttechnik der umfangreichen Compar Familie.

Daardoor breiden deze armaturen de Compar familie uit tot een programma, waarmee de meest uiteenlopende taken doorgaans kunnen worden opgelost.
Somit erweitern diese Leuchten die Compar Familie zu einem Programm, mit dem sich unterschiedlichste Beleuchtungsaufgaben durchgängig lösen lassen.

Dat wil zeggen dat zelfs lichtconcepten met verschillende typen montage met de Compar familie technisch gangbaar kunnen worden uitgerust.
Das heißt, selbst Lichtkonzepte mit unterschiedlichen Montagearten lassen sich mit der Compar Familie technisch durchgängig ausstatten.

Efficiency in een nieuwe maatindeling De Compar plafondinbouwarmaturen met 76W halveren daarmee vrijwel het aansluitvermogen en daardoor ook het energieverbruik.
Effizienz in einer neuen Größenordnung Die Compar Deckeneinbauleuchten mit 76 W halbieren somit nahezu die Anschlussleistung und damit auch den Energieverbrauch.

De schaalverdeling strekt zich daarbij uit van 1260lm tot de krachtige 4920lm, waarmee de Compar Square opbouwarmaturen zich ook kwalificeren voor de indrukwekkende verlichting van hoge ruimten.
Die Skala reicht dabei von 1260lm bis zu kräftigen 4920lm, womit sich Compar Square Aufbauleuchten auch zur druckvollen Beleuchtung hoher Räume qualifizieren.

Dat is het concept van de Compar pendelarmaturen die met hun slank, puristisch armatuurhuis bij uitstek geschikt zijn voor architectuurverlichting en verlichting op kantoren die aan vele eisen moeten voldoen.
Das ist das Konzept der Compar Pendelleuchten, die mit ihrem schlanken, puristischen Leuchtenkörper ideal für die Architekturbeleuchtung und anspruchsvolle Büros geeignet sind.

Het slanke aluminiumprofiel van de Compar pendelarmaturen bevat twee downlight-modules die verkrijgbaar zijn in de lichtverdelingen wide flood, extra wide flood alsmede oval wide flood.
Das schlanke Aluminiumprofil der Compar Pendelleuchten enthält zwei Downlight-Module, die in den Lichtverteilungen wide flood, extra wide flood sowie oval wide flood verfügbar sind.

Het spreekt voor zich dat ook de Compar pendelarmaturen conform de ERCO armaturensystematiek een familie vormen in het gangbare design, die oplossingen voor de meest uiteenlopende situaties omvat.
Selbstverständlich bilden auch die Compar Pendelleuchten gemäß der ERCO Leuchtensystematik eine Familie im durchgängigen Design, die Lösungen für unterschiedlichste Gegebenheiten umfasst.

ERCO toonde uitbreidingen van de Compar familie met Compar Square plafondopbouwarmaturen, Compar pendelarmaturen met tunable white aandeel en Compar plafondinbouwarmaturen met tot en met 9840lm.
ERCO zeigte Erweiterungen in der Compar Familie mit Compar Square Deckenaufbauleuchten, Compar Pendelleuchten mit tunable white Anteil und Compar Deckeneinbauleuchten mit bis zu 9840lm.

Dankzij de lineaire lichttechniek uit het Compar inbouwarmatuurprogramma zijn er voor de Compar Square opbouwarmaturen vier uiterst precieze en efficiënte lichtverdelingen beschikbaar: als verlichting voor werkplekken conform de norm zijn er de karakteristieken wide flood en oval wide flood; als efficiënte verlichting voor verkeerzones, bijbehorende ruimten of gangen de karakteristieken extra wide flood en oval flood die zeer grote armatuurafstanden toestaan.
Dank der linearen Lichttechnik aus dem Compar Einbauleuchtenprogramm stehen für die Compar Square Aufbauleuchten vier hochpräzise und effiziente Lichtverteilungen zur Verfügung: Als normkonforme Beleuchtung für Arbeitsplätze die Charakteristiken wide flood und oval wide flood; als effiziente Beleuchtung für Verkehrsflächen, Nebenräume oder Korridore die Charakteristiken extra wide flood und oval flood, die besonders wirtschaftliche Leuchtenabstände erlauben.

In principe bieden de optische Compar systemen veel visual comfort dankzij de cut-off van 30°. De antiverblindingsrasters zijn daarbij verkrijgbaar in het zwart of in zilverhoogglans.
Grundsätzlich bieten die Compar Optiken dank des Cut-off von 30° viel Sehkomfort, die Abblendraster sind dabei in Schwarz oder Silber-Hochglanz erhältlich.

De op een groot visual comfort gerichte verlichting van ruimtelijke zones met goed afgeschermde basisverlichting door de nieuwe, lineaire Compar downlights stond daarbij op de voorgrond.
Die auf hohen Sehkomfort ausgerichtete Beleuchtung von Raumzonen mit gut abgeblendeter Grundbeleuchtung durch die neuen, linearen Compar Downlights stand dabei im Vordergrund.

De nieuwe lineaire Compar plafondopbouwarmaturen lossen talloze verlichtingstaken in kantoren en bestuursgebouwen op.
Die neuen linearen Compar Deckenaufbauleuchten lösen vielfältige Beleuchtungsaufgaben in Büro- und Verwaltungsbauten.

De combinatie van Compar lineaire downlights en wallwashers zorgt voor hoge cilindrische verlichtingssterktes.
Die Kombination aus Compar linear Downlights und Wandflutern erzielt hohe zylindrische Beleuchtungsstärken.

De 60° wide flood-verdeling van Compar voldoet met UGR<19 aan de genormeerde vereisten voor werkplekken op kantoor.
Die 60° wide flood Verteilung von Compar erfüllt mit UGR<19 die normativen Anforderungen an Büroarbeitsplätze.

Voor de afsluitende montage van Compar lineair in plafondkoven ter plaatse biedt ERCO nu bijbehorende inbouwframes.
Für den bündigen Einbau von Compar linear in bauseitige Deckenkanäle bietet ERCO nun passende Einbaurahmen.

Ook in de grote vergaderruimte op de zolderverdieping werden lineaire Compar downlights met zwart antiverblindingsraster afsluitend ingebouwd.
Auch im großen Konferenzraum im Dachgeschoss wurden lineare Compar Downlights mit schwarzem Abblendraster bündig eingebaut.

Met antiverblindingsroosters in zilver of zwart kunnen ontwerpers de uitstraling van Compar perfect op de architectuur en de indruk van het plafond afstemmen.
Mit Abblendrastern in Silber oder Schwarz können Planer das Erscheinungsbild von Compar perfekt auf Architektur und Deckenbild abstimmen.

Door de montage aan spanningsrails kan Compar zelfs bij wisselende kantoorindelingen altijd optimaal worden geplaatst.
Durch die Montage über Stromschienenadapter lässt sich Compar selbst bei wechselnden Office-Layouts immer optimal ausrichten.

Slank en veelzijdig De breedte van de behuizing bedraagt ook bij de nieuwe maten van Compar slechts 62mm.
Schlank und vielseitig Die Gehäusebreite beträgt auch bei der neuen Baugröße von Compar nur 62mm.

De service ERCO individual" biedt uitgebreide mogelijkheden voor de individualisering van Compar armaturen voor spanningsrails, onder andere door vele licht- en behuizingkleuren.
Der Service ERCO individual" bietet umfangreiche Möglichkeiten zur Individualisierung von Compar Leuchten für Stromschienen, unter anderem durch weitere Licht- und Gehäusefarben.

Met de lichtverdeling oval wide flood genereert Compar door de gelijkmatige verlichting en de goede gezichtsherkenning een hoog visual comfort- ook op grote werktafels.
Mit der Lichtverteilung oval wide flood erzielt Compar durch gleichmäßige Beleuchtung und gute Gesichtserkennung einen hohen Sehkomfort- auch an großen Arbeitstischen.

De service"ERCO individual" biedt uitgebreide mogelijkheden voor de individualisering van Compar opbouwarmaturen, onder andere door vele licht- en behuizingkleuren.
Der Service"ERCO individual" bietet umfangreiche Möglichkeiten zur Individualisierung von Compar linear, unter anderem durch weitere Licht- und Gehäusefarben.

Het Compar systeem bouwt met de uitvoering met 24 LED's zijn rol als lineair paradepaardje in het ERCO programma verder uit.
Das Compar System baut mit der Ausführung mit 24 LEDs seine Rolle als linearer Leistungsträger im ERCO Programm weiter aus.

Compar maakt een op de waarneming gerichte lichtplanning mogelijk die naast het lichteffect ook rekening houdt met het effect van de plaatsing in het plafond.
Compar ermöglicht eine wahrnehmungsorientierte Lichtplanung, die neben der Lichtwirkung auch die Wirkung des Deckenspiegels berücksichtigt.

Hoe "de compar" in een zin te gebruiken

De trileds zorgen ervoor dat de Compar 2 een nette kleurenmening heeft.

De flightbag beschermd de Compar 2 goed en maakt het vervoer makkelijk.

Er zijn dan maximaal 6 kanalen in gebruik door de ComPar 20.

Met welk lichtplan je ook komt de Compar 50-set schikt zich ernaar.

Je moet de Compar in 3 kanaals DMX modus zetten voor deze toepassing.

De KLS-801 is 150 euro tot 200 euro duurder dan de Compar 2.

Voor elke situatie is de ComPar Kit 1 dus optimaal in te stellen.

Samenstelling Compar 50 De Compar 50 is voorzien van 5 stuks RGBAW+UV modules.

De ComPar 1 kent een muziek-gestuurde modus, waarbij de microfoon een regelbare gevoeligheid heeft.

De ComPar 20 van Ayra is een stevige RGB LED-spot, uitgerust met 3-in-1 LEDs.