Wat Betekent DE CROSSTRAINER in het Duits - Duits Vertaling

• der Crosstrainer
• den Crosstrainer

Voorbeelden van het gebruik van De crosstrainer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoogteverstelling voor een veilige stand van de crosstrainers.
Höhenausgleich für sicheren Stand des Crosstrainers.

Ze heeft tijd om de crosstrainer te doen, maar niet m'n lul.
Für den Crosstrainer hat sie Zeit, für einen Ritt auf meinem Schwanz nicht.

Zo is er voor afwisseling gezorgd en blijft uw training op de crosstrainer motiverend.
So ist für Abwechslung gesorgt und Ihr Training mit dem Crosstrainer bleibt motivierend.

De crosstrainers voor professioneel gebruik hebben studiokwaliteit.
Die professionellen Crosstrainer bieten mitunter Studioqualität daher.

De cardiotraining met de crosstrainer wordt daardoor veelzijdiger.
Das Ausdauertraining mit dem Crosstrainer wird dadurch vielseitiger.

De crosstrainer Pure Cross F 6.1 is een model uit de hoogwaardige Pure-serie van Tunturi.
Der Cross F 6.1 Ellipsentrainer entspringt der hochwertigen Pure-Serie von Tunturi.

Verbeterde opvolger van de crosstrainer testwinnaar X1 Go 11/2013.
Kundenbewertungen anzeigen Verbesserter Nachfolger des Crosstrainer Testsiegers X1 Go 11/2013.

Dus dit is wat ik heb gedaan, en ik was blij dat hij het oppikte, die 42 minuten op de crosstrainer.
Und so habe ich das gemacht, und natürlich habe ich mich gefreut, dass es meine 42 Minuten Bewegung, elliptische Übungen, erfasst hat.

Alles ging op aan de crosstrainer… zodat Shay een strak kontje houdt.
Die ging für den Crosstrainer drauf, Dick.- damit Shays Po knackig bleibt.

Dit geeft de sporter meer veiligheid en vermijdt dat er stof of zweet in de binnenkant van de crosstrainer komt.
Das gibt des Trainierenden mehr Sicherheit und verhindert, das Staub oder Schweiß in das Innere des Ellipsentrainers geraten.

De cockpit van de crosstrainer van Life Fitness is gericht op gebruiksvriendelijkheid.
Das Cockpit des Crosstrainers von Life Fitness ist auf Benutzerfreundlichkeit ausgelegt.

Hij traint in onze gym, hij is die gast die altijd op de crosstrainer zit te staren naar mensen.
Er trainiert im selben Fitnesscenter wie wir. Er ist der Typ, der immer am Crosstrainer steht und alle anderen anstarrt.

In deze modus varieert de crosstrainer automatisch de slaglengte, dit om de verschillende spiergroepen te versterken.
Dabei variiert der Crosstrainer automatisch die Schrittlänge, um verschiedene Muskelgruppen zu stärken.

Een stabiele constructie, een heel natuurlijke en ontzienende beweging en de mogelijkheid de crosstrainer met smartphone of tablet te bedienen.
Eine stabile Konstruktion, eine sehr natürlich und schonende Bewegung und die Möglichkeit den Crosstrainer mit Smartphone oder Tablet zu steuern.

Nieuw: de Plus versie van de crosstrainer is nu uitgerust met een veelzijdig, ergonomisch concept voor de handgrepen.
Neu: in der Plus Version ist der Crosstrainer nun mit einem vielseitigen, ergonomischen Griffkonzept ausgestattet.

Naast de uitstekende bewegingseigenschappen beschikt de crosstrainer over hartslaggestuurde programma's en een bijzonder geringe pedaalafstand.
Neben den hervorragenden Bewegungseigenschaften besitzt der Crosstrainer pulsgesteuerte Programme und einen besonders geringen Pedalabstand.

Als u de crosstrainer met meerdere mensen wilt gebruiken(bijv. uw gezin), is een geheugenfunctie ook handig. Daarin kunnen alle gebruikers hun trainingsgegevens opslaan en op elk gewenst moment weer oproepen.
Möchten Sie den Crosstrainer mit mehreren Personen(Familie etc.) verwenden, ist eine Speicherfunktion sinnvoll, bei der alle Nutzer ihre Trainingsdaten speichern und jederzeit abrufen können.

Door de beweging van de armstangen wordt de crosstrainer een gewrichtsvriendelijk fitnesstoestel voor het trainen van het hele lichaam.
Durch die Bewegung der Armstangen wird der Crosstrainer zu einem gelenkschonenden Fitnessgerät für das Training des ganzen Körpers.

Hierdoor kan de crosstrainer ideaal aangepast worden aan de lengte van de sporter en ook de bewegingsvorm(staplengte) kan gevarieerd worden.
Dadurch lässt sich der Crosstrainer ideal auf die Größe des Trainierenden einstellen und auch die Bewegungsart(Schrittlänge) lässt sich variieren.

Hoogwaardige kogellagers zorgen voor een ronde loop en de crosstrainer is zo stil, dat deze in elke kamer gebruikt kan worden en niemand stoort- noch tijdens het lezen noch bij TV kijken.
Hochwertige Kugellager besorgen den runden Lauf und der Crosstrainer ist so leise, dass Sie ihn in jedem Zimmer benutzen können und sich niemand gestört fühlt- weder beim Lesen noch beim Fernsehen.

In het bereik van de crosstrainers en ergometers biedt Horizon-Fitness ondertussen talrijke producten, die ook van de know-how van de bij Johnson Health Tech bijbehorende"zuster firma's" Vision-Fitness en Johnson profiteren.
Auch im Bereich der Crosstrainer und Ergometer bietet Horizon-Fitness mittlerweile zahlreiche Produkte, die von dem Know-How der ebenfalls zu Johnson Health Tech gehörenden"Schwestermarken" Vision-Fitness und Johnson profitieren….

Wist u dat het concept voor de crosstrainer afkomstig is van een uitvinder wiens dochter, een tiener, aan haar conditie moest werken voor tennis?
Wussten Sie, dass die ursprüngliche Idee für die Entwicklung des Crosstrainers von einem Erfinder stammt, dessen Tochter ihre Kondition im Tennis verbessern musste?

Ik heb je vader de rekening gestuurd voor de kapotte crosstrainer.
Ich schickte ihm die Rechnung für den Crosstrainer.

De cardiostrong crosstrainer EX60 is een compacte fitnesstraining.
Der cardiostrong Crosstrainer EX60 ist konzentriertes Fitnesstraining.

Een revolutionaire training beleef je met de cardiostrong crosstrainer EX90.
Ein revolutionäres Training erleben Sie mit dem cardiostrong Crosstrainer EX90.

De cardiostrong crosstrainer EX90- uitstekende techniek voor een uiterst vloeiende beweging.
Der cardiostrong Crosstrainer EX90- überragende Technik für eine besonders flüssige Bewegung.

De Octane crosstrainer Q35x biedt een been-workout dankzij de kleine pedaalafstand van slechts 4,6 cm.
Der Octane Crosstrainer Q35x bietet ein Bein-Workout dank des winzigen Pedalabstands von nur 4,6 cm.

Het ideale fitnesstoestel voor een gevarieerde en comfortabele cardiotraining- de cardiostrong crosstrainer EX80.
Das ideale Fitnessgerät für ein abwechslungsreiches und komfortables Cardiotraining- der cardiostrong Crosstrainer EX80.

De Octane crosstrainer Q35x biedt uitstekende kwaliteit voor een effectieve training van het hele lichaam.
Der Octane Crosstrainer Q35x bietet heraussragende Qualität bei der Leistung für ein effektives Ganzkörper-Workout.

De Kettler crosstrainer UNIX E heeft dubbele kogellagers in de draaischarnieren en pendelkogellagers in de ronde scharnieren.
Der Kettler Crosstrainer UNIX E hat doppelte Kugellager in den Drehgelenken und Pendelkugellager in den Rondengelenken.

Hoe "de crosstrainer" te gebruiken in een Nederlands zin

Sla ook dan de crosstrainer niet over!

Daarnaast moet de crosstrainer dit ook ondersteunen.

De crosstrainer zorgt voor een cardio training.

Ook de crosstrainer hebben wij goed gebruikt.

Daarnaast heeft de crosstrainer geen verstelbare trapvlakken.

De crosstrainer word voor 90% gemonteerd geleverd.

Welke reacties tijdens de crosstrainer zijn goed?

Verder beschikt de crosstrainer over allerlei mogelijkheden.

De crosstrainer beschikt niet over voorgeprogrammeerde trainingsprogramma’s.

De crosstrainer neemt ook veel plaats in.

Hoe "der crosstrainer" te gebruiken in een Duits zin

Der Crosstrainer wurde am vereinbarten Tag geliefert.

Was tun, wenn der Crosstrainer Geräusche macht?

Die Lösung dazu ist der Crosstrainer MX300.

Der Crosstrainer hält tatsächlich was er verspricht.

Der Crosstrainer verfügt über das magnetische Bremssystem.

Nun ergänzte der Crosstrainer das Trainingsprogramm.

Der Crosstrainer funktioniert nach einem ähnlichen Prinzip.

Der Crosstrainer wurde nur wenige Male benutzt.

Der Crosstrainer lässt die Pfunde purzeln.

Der Crosstrainer hat kein Ein/Aus schalter.