Wat Betekent DE DRAAIBANK in het Duits - Duits Vertaling

• der Drehbank
• die Drehmaschine
• Drehmaschinen

Voorbeelden van het gebruik van De draaibank in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze viel in de draaibank.
Sie fiel in die Drehmaschine.

De draaibanken hebben een doorlooptijd van 30 minuten….
Die Drehmaschinen haben eine Zykluszeit von 30 Minuten pro Korb.

Verloren op de draaibank.
Hab die an der Drehbank verloren.

Alles voor de draaibank: klauwplaten, gereedschappen& meer.
Werkzeuge& mehr für die Drehbank.

Ik heb niet eens alles gezegd. Weet je nog dat m'n das vastzat in de draaibank?
Weißt du noch, als meine Krawatte in der Drehbank feststeckte? Nicht alles?

Hendry Maudslay vindt de draaibank met schroefaandrijving uit.
François Hennebique entwickelt den Plattenbalken.

De draaibank bestaat uit een gietijzeren gestel of geraamte.
Das Griffbrett besteht aus Teak- oder einem anderen Hartholz.

Vervangen of uitdraaien op de draaibank is dan een oplossing.
In diesem Fall hilft nur erneuern oder ausdrehen auf der Drehbank.

De draaibanken hebben een doorlooptijd van 30 minuten per mand.
Die Drehmaschinen haben eine Zykluszeit von 30 Minuten pro Korb.

Ik snijd het om een iets groter zijn dan de glazen deksel en monteer het op de draaibank.
Ich schnitt es auf eine Größe etwas größer als die Glasabdeckung und montieren Sie ihn auf der Drehbank.

De geavanceerde draaibank en freesmachine heeft twee klauwplaten.
Die moderne Dreh- und Fräsmaschine hat zwei Spannfutter.

We bewerken kwartsglas vanaf buizen of platen die aan de tafel of aan de draaibank verwerkt zullen worden.
Wir bearbeiten Quarzglas in Form von Rohren oder Platten an Drehmaschinen oder manuellen Glasbläserarbeitsplätzen.

De draaibanken hebben een ander toerental dan de draadsnijmachines.
Die Drehmaschinen haben eine andere Taktzeit, als die Gewindewirbelmaschinen.

Op grond van de lange doorlooptijd aan de draaibanken is een aparte terugvoer niet nodig.
Aufgrund der langen Zykluszeit an den Drehmaschinen kann auf eine separate Rückführung verzichtet werden.

De draaibank Profi 700 BDC is een verdere ontwikkeling van de gevestigde waarde Profi 700 BQV.
Die Drehmaschine Profi 700 BDC ist eine Weiterentwicklung der bewährten Profi 700 BQV.

Er worden meerdere transporteurs van 2000 tot 3000 mm lengte toegepast die modulair zijn toegewezen aan de draaibanken.
Es sind mehrere Förderer von 2000 bis 3000 mm Länge eingesetzt, die modular den Drehmaschinen zugeordnet sind.

Roestvrij staal, de draaibank van 17-4PH CNC en CNC precisie die deel met teflondeklaag machinaal bewerken.
Edelstahl 17-4PH CNC Drehmaschinen und CNC-Präzisionsbearbeitung Teil mit Teflonbeschichtung.

In totaal loopt de installatie in 3-ploegendienst met een doorlooptijd van 30 minuten per mand op de draaibanken.
Insgesamt läuft die Anlage im 3-Schichtbetrieb mit einer Taktzeit von 30 Minuten je Korb an den Drehmaschinen.

De draaibank is speciaal geschikt voor snelheid en precisie het draaien van hubs in auto en motorfiets binnen.
Die Drehbank ist für das Geschwindigkeits- und Präzisionsdrehen von Naben im Auto und im Motorrad herein besonders passend.

Ik heb gevonden dat als iets mij leidt, ik stoppen, de draaibank uit te schakelen en de afleiding behandelen.
Ich habe festgestellt, dass wenn etwas mich ablenkt, ich aufhören, schalten Sie die Drehbank aus und befassen sich mit der Ablenkung.

De draaibank Profi 600 G is standaard uitgerust met een geleide- en trekspindel voor schroefdraad snijden of voor automatische toevoer in lengte- of vlakke richting.
Die Drehmaschine Profi 600 G ist serienmäßig mit einer Leit- und Zugspindel zum Gewindeschneiden bzw.

Het snijdertje, nooit verlegen, ging op zijn hoofd staan, stak z'n benen uit het raampje en riep:"Zie je de draaibank?
Das Schneiderlein war fix, stellte sich auf den Kopf, streckte die Beine zum Fenster hinaus und rief:"Siehst du den Schraubstock?

Bij de productie van titanium schroeven worden de schroeven vanuit de draaibanken in manden van geperforeerde VA-plaat gevuld.
Bei der Produktion von Titanschrauben werden die Schrauben aus den Drehmaschinen in Körbe aus VA-Lochblech gefüllt.

End verspanen flat: Gebruik de draaibank het platte eindbehandeling maken, de resterende hoeveelheid bij de bewerking 3-5 mm;
End-Bearbeitung flach: Verwenden Sie die Drehmaschine das flache Ende der Behandlung zu machen, die restliche Menge nach der Verarbeitung 3-5 mm;

De hefinstallaties moeten verplaatsbaar zijn voor onderhouds- en reinigingswerkzaamheden, zodat eenvoudige toegang tot de draaibanken is gewaarborgd.
Die Hubeinrichtungen sollen zu Wartungs- und Reinigungszwecken verschiebbar sein, sodass ein einfacher Zugang zu den Drehmaschinen gewährleistet ist.

Is onze verpakking-specialisten zijn uw cabesote sobrememdida corrigeren wanneer de draaibank we maken het dikker als hun originele verpakking niet meer dienen deze service strekt zich uit tot de verpakking zware voertuigen aanwezig fietsen en meer energiecentrales.
Von Fahrzeugen ist unsere Verpackungen Spezialisten Korrektur Ihrer cabesote sobrememdida wenn der Drehbank machen wir es dicker als der Originalverpackung nicht mehr dienen diese Dienstleistung bis zur Verpackung schwere Fahrzeuge präsentieren erstreckt Zweiräder und mehr Kraftwerke.

Het metaal, in de vorm van een holle of volle cilinder, wordt van oxideaanslag ontdaan, de homogeniteit ervan wordt onderzocht, het wordt op de draaibank afgedraaid.
Das in Form von Voll oder Hohlzylindern vorliegende Metall wird geschält, auf seine Homogenität geprüft und auf Drehmaschinen zerspant; die Späne werden zerklei.

Het transportsysteem bestaat uit meerdere bandtransporteurs als hoofdtransportlijn, met vijf verticale hefinrichtingen op de draaibanken, 3-assige verwerking met bufferruimte en overdracht aan de draadsnijmachines.
Transportsystem bestehend aus mehreren Gurtförderern als Hauptförderlinie, mit fünf Vertikal-Hubeinrichtungen an den Drehmaschinen, 3-Achs-Handling mit Pufferplatz und Übergabe an die Gewindewirbelmaschinen.

Toen de nacht inviel liep de jongen er naar toe, legde in een van de kamers een groot vuur aan, zette de houtsnijbank met het mes ernaast en ging op de draaibank zitten.
Als es Nacht werden wollte, ging der Junge hinauf, machte sich in einer Kammer ein helles Feuer an, stellte die Schnitzbank mit dem Messer daneben und setzte sich auf die Drehbank.

De vorm van de boog en de andere curve contouren, de vorm van de vorm en de tekeningen op de meetgeometrie van de mate van dichtheid dan het profiel van de draaibank is veel beter.
Die Form des Bogens und anderer Kurvenkonturen, die Form der Form und die Zeichnungen auf der Zielgeometrie des Grades der Nähe als das Profil der Drehmaschine ist viel besser.

Hoe "de draaibank" in een zin te gebruiken

De draaibank heeft bij ons altijd goed gelopen.

Het vermogen van de draaibank is 3,1 kW.

Jij gaat de draaibank bedienen, instellen en ombouwen.

De draaibank bestaat meestal uit een gietijzeren constructie.

Prijs van de draaibank EMCO, model Compact 10.

Ondanks dat de draaibank al aardig wat jaartjescontinue…

Geen chuck op de draaibank van Tsjirk Roosje.

Maar handmatig doet de draaibank het nog uitstekend.

De draaibank moeten echter zeer accuraat en duurzaam.

De draaibank is voorzien van een Heidenhaim besturing.