Wat Betekent DE EILEIDER in het Duits - Duits Vertaling

• Eileiter

Voorbeelden van het gebruik van De eileider in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zie geen embryo in de eileider.
Ich sehe keinen Embryo im Eileiter.

De eileiders zijn afgeplat en de geslachtsopening is spleetvormig.
Der Eierstock ist hantelförmig, die Geschlechtsöffnung randständig.

Ik zie geen embryo in de eileider.
Ich sehe keinen Embryo in den Eileitern.

Meestal het ei hecht aan de eileider- het voorkomt in 99% van ectopische implantatie.
In den meisten Fällen legt das Ei den Eileiter- es in 99% aller ektopen Implantation auftritt.

Soms eindigt het in de eileider.
Manchmal enden sie aber auch in den Eileitern.

Endocriene organen zoals de testikels, de eileiders, de bijnieren, de alvleesklier, de hypofyse, de schildklier en de bijschildklier maken hormonen aan en geven deze af in de bloedbaan.
Endokrine Organe, wie Hoden, Eierstöcke, Nebennieren, Bauchspeicheldrüse, Hypophyse, Schilddrüse und Nebenschilddrüse, produzieren Hormone und geben diese ins Blut ab.

De foetus groeit dan in de eileider.
In so einem Fall wächst der Fötus im Eileiter.

De arts zei dat de eileider was gescheurd.
Der Arzt sagte uns, der Eileiter hätte einen Riss.

De bevruchting vindt over het algemeen plaats in de eileider.
Die Befruchtung findet hingegen im Eileiter statt.

We beginnen met de letsels op de eileiders een voor een te nemen.
Wir fangen mit dem Eileiter an und arbeiten uns vor.

De versmelting van eicel en zaadcel vind plaats in de eileiders.
Die Verschmelzung zwischen Ei- und Samenzelle findet im Eileiter statt.

Maar de foetus zit in de eileider, niet in de baarmoeder.
Der Fötus befindet sich im Eileiter und nicht in der Gebärmutter.

Of ze worden gevangen in de vallen van de eileiders.
Oder sie werden von Fallstricken des Eileiters aufgehalten.

Het ei wordt opgenomen en door de eileider naar de baarmoeder getransporteerd.
Das Ei ist durch die Eileiter abgeholt und in die Gebärmutter transportiert.

In gynaecologie de gevaarlijkste is het geval bij een breuk van de eileider.
In der Gynäkologie am gefährlichsten ist die Situation, wenn es einen Bruch der Eileiter.

Het ei wordt opgepikt door de eileider en naar de uterus.
Das Ei ist durch die Eileiter abgeholt und in die Gebärmutter transportiert.

In 98% van de gevallen is een ectopische zwangerschap tubaal het foetale ei is bevestigd aan de eileider.
In 98% der Fälle handelt es sich bei einer Eileiterschwangerschaft um Tuben das fötale Ei ist am Eileiter befestigt.

Een week later migreert het embryo, dat door de eileider naar beneden glijdt, naar de baarmoeder.
Eine Woche später wandert der Embryo, der den Eileiter herunterrutscht, in die Gebärmutter.

Zuiger. Dokter, de achterkant van de buis… Dr. Devine heeft afgesloten zonder de achterkant van de eileider te hechten.
Absaugen. Doktor, da hinten… Dr. Devine hat sie zugenäht, ohne den Eileiter wieder zu verschließen.

Zij vonden dat elke bijkomstige alcoholische drank per dag, 1 jaar voor het begin van de in vitro fertilisatie of de GIFT(genetic intrafallopian transfer, waarbij eicellen en zaadcellen in de eileider worden samen gebracht) door de vrouw aanleiding gaf tot een vermindering van 13% van het aantal geaspireerde eicellen, tot een verhoging van 2,86 keer van mislukte zwangerschap en een toename van 2,21 keer van een misval.
Sie haben herausgefunden, dass jedes zusätzliche alkoholische Getränk, das die Frau im Zeitraum ab einem Jahr vor Anfang der In-vitro-Fertilisation oder des introtubaren Gametentransfers(GIFT, gamete intrafallopian transfer), bei dem Eizellen und Samenzellen im Eileiter zusammengeführt werden, durchschnittlich pro Tag trinkt, folgende Konsequenzen hat: Die Anzahl der aspirierten Eizellen sinkt um 13%, die Anzahl der misslungenen Schwangerschaften steigt 2,86 mal und die Anzahl der Fehlgeburten steigt 2,21 mal.

Hier ziet u de typische vorm van de uterus, met de kenmerkende twee extreem lange hoorns, die spits toelopen in de richting van de eileiders.
Das ist ein septierter Uterus, seine langen Hörner und graduelles Verjüngen zum Eileiter hin sind charakteristisch.

Het duurt een paar dagen voor de bevruchte eicel de eileider door is… en de baarmoeder bereikt.
Es dauert ein paar Tage, in den Uterus gelangt. bis die befruchtete Eizelle durch den Eileiter.

Menstruele krampen hebben de neiging om te beginnen nadat een eicel vrijkomt uit de eierstokken en reist door de eileider ovulatie.
Menstruationsbeschwerden neigen dazu, beginnen, nachdem ein Ei aus den Eierstöcken freigesetzt wird und reist durch den Eileiter Ovulation.

Het komt voor wanneer een bevruchte eicel niet in de baarmoeder wordt geïmplanteerd, maar in de eileider of de baarmoederhals, de buik, de eierstok.
Sie tritt auf, wenn ein befruchtetes Ei nicht in die Gebärmutter, sondern in die Eileiter oder den Gebärmutterhals, den Bauch oder den Eierstock implantiert wird.

Het is nauw verwant aan de fasen van de menstruele cyclus- namelijk de follikel en de beweging van het ei langs de eileider breken.
Es ist eng mit den Phasen des Menstruationszyklus im Zusammenhang- nämlich um den Follikel und die Bewegung des Ei durch den Eileiter zu brechen.

Om de massa te verwijderen, moet de eileider eruit.
Um die Masse zu entfernen, müssen wir den Eierstock entnehmen.

Uit studies bij dieren weet men dat alcohol de concentratie geslachtshormonen doet dalen, de eisprong inhibeert en een invloed heeft op het transport van de zaadcellen in de eileider.
Aus Tierversuchen ist bekannt, dass Alkohol die Konzentration der Geschlechtshormone sinken lässt, den Eisprung hemmt und den Transport der Samenzellen im Eileiter beeinflusst.

Dit is vooral belangrijk als u ernstige buikpijn(maagpijn) of een bloeding heeft of als u eerder een buitenbaarmoederlijke zwangerschap, een operatie aan de eileiders of een langdurige(chronische) genitale infectie(infectie aan de geslachtsorganen) heeft gehad.
Dies ist insbesondere wichtig, wenn bei Ihnen schwere abdominale (Bauch-)Schmerzen oder Blutungen auftreten oder bei Ihnen bereits zuvor eine Schwangerschaft außerhalb der Gebärmutterhöhle, ein operativer Eingriff an den Eileitern oder eine langandauernde(chronische) Infektion der Geschlechtsteile vorgelegen hat.

De urine van een zwangere vrouw bevat choriongonadotrofine- een speciaal hormoon dat wordt aangemaakt door de structuren van het embryo nadat het is bevestigd aan de eileider of de baarmoeder.
Der Urin einer schwangeren Frau enthält Choriongonadotropin- ein spezielles Hormon, das von den Strukturen des Embryos produziert wird, nachdem er an den Eileiter oder die Gebärmutter gebunden ist.

Trilhaarepitheel is onder andere te vinden in de baarmoeder, de eileider en de bronchiolen.
Solche Zellen des Flimmerepithels kommen beim Menschen z. B. im Eileiter und in den Bronchien vor.

Hoe "de eileider" te gebruiken in een Nederlands zin

In de eileider zitten meestal heel veel eitjes/follikel.

Deze gaat via de eileider naar de baarmoeder.

Waarschijnlijk is de eileider niet volledig weg gehaald.

Het vruchtje wordt dan uit de eileider verwijderd.

Via de eileider gaat het richting de baarmoeder.

Het scheuren van de eileider is zeer gevaarlijk.

De eileider heeft daarom een belangrijke transport functie.

Daarom is de eileider aan die kant dichtgemaakt.

In de eileider wordt het rijpe eitje bevrucht.

Bij FSP worden zaadcellen in de eileider gebracht.

Hoe "eileiter" te gebruiken in een Duits zin

Tuba Fallopĭi (lat.), Eileiter oder Muttertrompete (s.

Popovici: Eileiter entfernt für icsi, nun Wechseljahre?

Der Eileiter konnte auch erhalten bleiben.

Die ausgestoßene Eizelle wird vom Eileiter aufgenommen.

Die Eileiter selbst sind selten befallen.

Die Eizelle wird dann vom Eileiter weitertransportiert.

Auerdem, fuhr sie durch den Eileiter antreten.

Bruttoverdienst aufteilung eileiter baschütz papierboot oschersleben.

Und zumindest wurde deinen rechten Eileiter gerettet!!!

Der Zustand kann den Eileiter verletzt.