Wat Betekent DE FIRMWARE in het Duits - Duits Vertaling

• Firmware

Voorbeelden van het gebruik van De firmware in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De firmware is gecodeerd.
Die Firmware ist verschlüsselt.

Bugs(fouten in de firmware) worden verholpen.
Bugs(Fehler in der Firmware) sind behoben.

De firmware is besmet.
Die Firmware überführt. Gehen Sie zurück.

Zeer geholpen update de firmware naar versie V 3.1.2.
Sehr geholfen Update der Firmware auf Version V 3.1.2.

Om de firmware op uw TAS bij te werken.
So aktualisieren Sie die Firmware Ihres TAS.

Herstelt gegevens van de iPod, waarvan de firmware is beschadigd.
Stellt Daten von iPod, deren Firmware ist beschädigt.

Download de firmware voor je iOS-apparaat.
Laden Sie die Firmware für Ihr iOS-Gerät.

Je moet het weten wachtwoord apparaatu wilt de firmware opnieuw installeren.
Du musst es wissen KennwortgerätSie möchten die Firmware neu installieren.

Ik hack de firmware, zoals afgesproken.
Ich hacke die Firmware, wie wir besprochen haben.

Ook kan het besturingssysteem, net als de firmware, in chips gebrand worden.
Die Wasserversorgung kann auch, wie beim Elbe-Seitenkanal, durch Pumpwerke erfolgen.

De firmware van uw Velop systeem actualiseren.
Die Firmware Ihres Velop Systems aktualisieren.

Vandaag re gemonteerd de firmware naar Android VS-IP015 ontvanger.
Heute zusammengebaut Rück die Firmware Android VS-IP015 Receiver.

De firmware op de ColorHug-colorimeter updaten.
Die Firmware auf ColorHug-Farbmessgeräten aktualisieren.

Er zit een code in de firmware die er niet thuishoort.
Hier sind ein paar Codezeilen in der Firmware, die da nicht hingehören.

De firmware is aangepast aan de IF-uitvoer.
Ich habe die Firmware verändert, um das IF-Output anzupassen. Ja.

Er zijn twee eenvoudige manieren om de firmware op uw HT-ZF9 bij te werken.
Es gibt zwei Möglichkeiten zur Aktualisierung der Firmware auf Ihrer HT-ZF9.

Ik hack de firmware, zoals we besproken hebben.
Ich hacke die Firmware, wie wir besprochen haben.

U kunt dan klikken op de “Downloaden” knop en ontvang de firmware gedownload.
Klicken Sie dann auf die“Download” Schaltfläche"und nutzen Sie die Firmware heruntergeladen.

Ze moest de firmware zelf handmatig rebooten.
Sie musste die Firmware selber manuell neu starten.

Lees de onderstaande procedure volledig door alvorens de firmware bij te werken.
Lesen Sie sich die Anweisungen gründlich durch, bevor Sie die Firmware aktualisieren.

Het zou de firmware en de host moeten omvatten.
Es sollte die Firmware und den Host abdecken.

Eenmaal gebrand de afbeelding, We zullen update de firmware en software van onze Raspberry PI;
Einmal brannte das Bild, Wir aktualisieren der Firmware und Software von unserer Himbeer-PI;

De firmware is aangepast voor de IF-output. Oké.
Ich habe die Firmware verändert, um das IF-Output anzupassen.

Zodra het proces voltooid, de firmware zal beginnen met het downloaden.
Nach Abschluss des Prozesses, Die Firmware beginnt mit dem Herunterladen.

De Firmware voor de controle-eenheden van personenauto' s, VolksWagen FLASH DVD-057 2011.
Firmware für Steuergeräte, PKW VolksWagen FLASH-DVD 057 2011.

Eén van mijn bedrijven produceert de firmware voor Datalink, wij hebben jullie systeem geïnstalleerd.
Meine Firma stellt ihre Firmware her und hat ihr System installiert.

De firmware wordt automatisch bijgewerkt wanneer de camera wordt opgestart.
Beim Starten der Kamera wird die Firmware automatisch aktualisiert.

Voor het op afstand updaten van de firmware van apparaten welke geen publiek IP adres hebben.
Möglichkeit der Fernaktualisierung der Firmwaren von Geräten, die keine IP-Adresse haben.

Nu, de firmware die overeenkomt met het betreffende apparaat wordt gedownload.
Jetzt, die Firmware, die das jeweilige Gerät entspricht, wird heruntergeladen.

Het bijwerken van de firmware zal vereisen uw systeem te herstarten.
Für die Aktualisierung der Firmware müssen Sie Ihr System neu starten.

Hoe "de firmware" in een zin te gebruiken

Voor de firmware update was dit MB/s.

Blijkbaar een bijverschijnsel van de firmware update.

De firmware update kan hier worden gedownload.

Het kan ook aan de firmware liggen.

Wij kozen voor de firmware van PLi.

Ondertussen nog wel de firmware even geupdate.

De firmware zelf zal vermoedelijk later komen.

Laden van de firmware was iets lastiger.

Verder zijn de firmware versies compleet gelijk.

Oudere modellen krijgen de firmware upgrade niet.