Wat Betekent DE HOOK in het Duits - Duits Vertaling

• die Hook

Voorbeelden van het gebruik van De hook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar is de hook?
Wo ist die Hookline?

En de hook is helemaal fout.
Und die Hook ist falsch.

En dat is de hook.
Und das ist der Hook.

De hook is een variatie op het origineel.
Der Hook war eine Neuinterpretation des Originals.

King, mag de hook lichter?
King, kannst du die Hook runterdrehen?

Ik schrijf de coupletten, maar je moet nog iets aan de hook doen.
Ich spüre den Text, aber der Hook braucht etwas Schliff.

Dan wordt de hook: Maar ik ben de slechte.
Und die Hookline könnte lauten: Aber ich bin der Böse.

Allereerst, je ziet dit zodra de hook begint te lopen.
An Hand der folgenden Zeile erkennst Du, wenn der Hook gestartet wird.

Speel de Hook's Heroes gokkast om een compleet nieuw verhaal te ontdekken.
Spielen Sie am Hook's Heroes Spielautomat und erleben Sie die Geschichte neu.

Nou… Wat vonden jullie van de hook in Boogie Down With Doctor D?
Na ja… Wie fandet ihr die Hookline in Der letzte Tanz mit Doktor T?

De hook kon laten rappen… En als Kanye een legendarische rapper als Scarface…… kon hij vast bij Roc-A-Fella komen.
Den Hook für"Jesus Walks" machte, Und Kanye dachte, wenn der legendäre Rapper Scarface das dem Deal mit Roc-A-Fella helfen würde.

We vonden een clip waarin Etta James de'hook' zingt. 000 downloads in Denemarken.
Wir fanden ein Video von Etta James, wo sie die Hookline singt… 000 DOWNLOADS.

De Hook's Heroes gokkast draait rond het team van Kapitein Haak, iets wat niet echt aan bod komt in het originele verhaal.
Der Hook's Heroes Spielautomat konzentriert sich allerdings auf die Crew von Captain Hook die in der Geschichte häufig übersehen wird.

Als je wilt dat het Subversion proces wacht totdat de hook klaar is, selecteer dan Wacht op het beëindigen van het script.
Falls Sie die Subversionoperation zurückhalten wollen, bis das Aktionsskript fertig ist, wählen Sie die Option Warte auf Beendigung des Skripts.

Place to be: De Hook Norton Brewery is meer dan 150 jaar oud en maken nog steeds gebruik van een manueel brouwproces.
Auf den Spuren des Essens: Die Hook Norton Brewery in Banbury ist mehr als 150 Jahre alt und eine der wenigen viktorianischen Turmbrauereien, die noch manuell Bier braut.

Om een hook script aan te zetten, zet je een bestand met de juiste naam en dat uitvoerbaar is in de hooks subdirectory van je Git directory.
Um ein Hook-Skript zu aktivieren, speichere eine entsprechend benannte und ausführbare Datei im hooks Unterverzeichnis Deines Git Verzeichnisses.

Je wilt deze mogelijk gebruiken als de hook een bestand wijzigt, wat gevolg kan hebben voor de lijst met bestanden die vastgelegd moeten worden en/of voor het vastleg bericht.
Dieses Skript können Sie zum Beispiel benutzen, wenn sich durch die Aktion die Liste der zu übertragenden Dateien oder die Logmeldung ändert.

Je zult een remote afwijs bericht zien voor elke referentie die door de hook wordt geweigerd, en het vertelt je dat het specifiek was geweigerd wegens een hook fout.
Du siehst dort eine„remote rejected“ Nachricht für jede Referenz, die Dein Hook verweigert hat. Zusätzlich wird dort angegeben, aus welchem Grund der Push verweigert wurde. In diesem Fall hat der Hook den Push verweigert.

Naast de hooks aan de kant van de werkstation, kan je als systeem beheerder een aantal belangrijke hooks op de server gebruiken om bijna alle vormen van beleid af te dwingen voor je project.
Neben den Hooks für den Client, kannst Du als Systemadministrator auch einige wichtige Hooks auf Seiten des Servers installieren.

In tegenstelling tot de hook scripts behandeld in de paragraaf met de naam “Server gesitueerde hook scripts”, worden deze scripts lokaal op de client uitgevoerd.
Im Gegensatz zu den in„Serverseitige Aktionsskripte“ beschriebenen serverseitigen Aktionsskripten, werden diese Skripte lokal ausgeführt.

Hierin wordt verteld dat Emma en de echte Hook gelukkig samen in Storybrooke wonen en dat Emma zwanger is van haar tweede kind.
Emma und Hook aus der echten Welt kehren nach Storybrooke zurück, nachdem Emma Henry verkündet, dass sie schwanger ist.

De Red Hook Power Plant.
Das Red Hook Kraftwerk.

Je kent de regels, Hook.
Du kennst die Regeln, Hook!

We verslaan samen de oude Kapitein Hook!
Besiegen wir den alten Käpt'n Hook!

De slechte Kapitein Hook was hij daar--!
Der böse Käpt'n Hook!

We verslaan samen de oude Kapitein Hook!
Wir schlagen Captain Hook zusammen!

De Serviërs laten het spul afleveren bij de Red Hook Terminal.
Seine Griechen liefern den Shit am Red Hook Terminal an.

Ze moet weten dat de strigoi Red Hook zijn binnengekomen.
Sie muss wissen, dass Strigoi in Red Hook waren.

Ze gaat over op de heel hook.
Wechsel zum Heel Hook!

Steden in de buurt Red Hook, NY.
Städten in der Nähe Red Hook, NY.

Hoe "de hook" in een zin te gebruiken

Op de hook word hij bijgestaan door ROLLAN.

De hook van het nummer is een pianomelodie.

Voor dit doel wordt vaak de hook gebruikt.

Peric met de hook inside, weer 2p erbij.

De hook up mode jaar van het paard.

Op de hook döör woonden onze huusdokter, Scholten.

Dit wordt ook wel de hook episode genoemd.

Waarvan de Hook kapstok een mooi voorbeeld is.

Herhaling creëert trance, de hook wordt een mantra.

Zo start de hook weer van vooraf aan.