Wat Betekent DE ITEMS IN in het Duits - Duits Vertaling

• die Artikel in
• Elemente in

Voorbeelden van het gebruik van De items in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voer de items in die u wilt delen.
Wählen Sie die Elemente aus, die Sie teilen möchten.

Een cijfer 1-5, corresponderend met de items in het menu Modus.
Eine Zahl 1-5 entsprechend der Einträge im Menü„ Modus“.

De items in deze lijst zijn niet beschikbaar voor hernoeming!
Elemente in dieser Liste können nicht umbenannt werden!

De locatie van de items in de auto.
Die Lage der Elemente im Auto.

De items in deze range zijn ontwikkeld met onze teamriders.
Die Produkte aus der RDP-Produktreihe wurden in Zusammenarbeit mit unseren Teamriders entwickelt.

Hoewel je kunt gooien over de items in het gebied, kan het erg storend.
Obwohl Sie werfen kann über Begriffe in der Gegend, kann es sehr störend sein.

De items in deze doos komen uit het epicentrum van de aardbeving in Manhattan.
Die Sachen in dieser Schachtel stammen vom Epizentrum des Erdbebens in Manhattan.

Mace zegt dat… vochtigheid schadelijk kan zijn voor de items in de grafkamer.
Mace sagt, dass… Feuchtigkeit die Gegenstände in der Grabkammer beschädigen könnten.

De Groepweergave sorteert de items in groepen gebaseerd op een geselecteerd veld.
Die Gruppen-Ansicht sortiert die Einträge in Gruppen basierend auf einem ausgewählten Feld.

Zo maken wij gebruik van cookies om ons te helpen herinneren en verwerken van de items in uw winkelwagen.
Beispielsweise verwenden wir Cookies, damit wir uns die Artikel in Ihrem Warenkorb merken und bearbeiten können.

Als je niet kan ontdoen van de items in de prullenbak, U kunt deze optie gebruiken.
Wenn Sie nicht der Elemente los in den Papierkorb bekommen, Sie können diese Option verwenden.

De items in de balk onderaan het scherm zijn altijd beschikbaar voor snelle toegang.
Die Objekte in der unten auf dem Bildschirm angezeigten Leiste stehen für einen schnellen Zugriff zur Verfügung.

We gebruiken bijvoorbeeld cookies om ons te helpen de items in uw winkelwagen te onthouden en te verwerken.
Beispielsweise verwenden wir Cookies, damit wir uns die Artikel in Ihrem Warenkorb merken und bearbeiten können.

De items in deze spellen hebben een grotere vraag, zodat je in staat zijn om meer geld te krijgen zal zijn.
Die Elemente in diesen Spielen haben eine größere Nachfrage so werden Sie in der Lage sein, mehr Geld zu bekommen.

Opmerking: In Outlook 2007 zijn de Items in View standaard ingeschakeld in de statusbalk.
Hinweis: In Outlook 2007 ist die Option Elemente in der Ansicht standardmäßig in der Statusleiste aktiviert.

Gedurende de dag, als ik een nieuw onderzoek of andere dingen te doen, zal ik plus de items in mijn notebook.
Während Den Tag, wenn ich eine neue Anfrage oder andere Dinge zu tun habe, werde ich plus die Elemente auf meinem Notebook.

Handleiding: Verplaats de items in het linker vak om hun positie te kopiëren in het rechter model.
Handbuch: Bewege die Elemente in dem linken Feld um ihre Position im rechten Feld nachzubilden.

In de richting van het begin van elk level moet je stack op uw vrachtwagens in principe sleept u de items in uw berging en stapel ze zorgvuldig.
In Richtung der begin eines jeden Levels sollten Sie stapeln Sie Ihre LKW grundsätzlich zieht die Gegenstände in Ihrem Lagerraum und stapeln Sie sorgfältig.

U kunt nu gaan door de items in het venster en identificeren van de grootste bestanden te verwijderen.
Sie können nun die Elemente durchlaufen im Fenster angezeigt und identifizieren die größten Dateien löschen.

Eerst moet u een lijst met gegevens maken die wordt weergegeven als de items in keuzelijsten in een nieuw opgeroepen blad Admin_Lists.
Zuerst müssen Sie eine Liste von Daten erstellen, die als die Elemente in Listenfeldern in einem neuen Blatt angezeigt werden, das aufgerufen wird Admin_Listen.

Alleen de items in de logboekbestanden die u in stap 4 hebt geselecteerd, zijn beschikbaar.
Es stehen nur die Indikatoren zur Verfügung, die in den in Schritt 4 ausgewählten Protokolldateien oder Dateien enthalten sind.

Wilt u een item in een bibliotheek vervangen, dan moet u de vervangende items in een document selecteren, waarna u Wijzig/Bewerk > Kopieer kiest.
Um einen Eintrag in einer Bibliothek zu ersetzen, markieren Sie die Ersatzobjekte in einem Dokument. Wählen Sie anschließend Bearbeiten> Kopieren.

De items in deze twee lijsten zullen geen indicatie tonen van het effect op batterij levensduur in minuten.
Die Elemente in diesen beiden Listen zeigen keine Angaben über die Auswirkungen auf die Akkulaufzeit in Minuten.

Een vriendelijke SMS-bericht met een korting op de items in hun winkelwagentje kunnen zijn slechts één druk die ze nodig hebben.
Eine freundliche SMS-Nachricht einen Rabatt auf den Artikel in ihrem Warenkorb anbieten kann nur die Push sie brauchen.

V: Mag ik de items in mijn Essential Rewards-bestelling wijzigen en nog steeds alle voordelen van het programma ontvangen?
K ann ich die Artikel in meiner Bestellung im Rahmen des Essentiellen Prämienprogramms ändern und trotzdem von allen Vorteilen des Programms profitieren?

Wanneer u aan een bibliotheek items gaat toevoegen, worden kopieën van de items in de bibliotheek gezet waar ze in schetsweergave verschijnen.
Hinzufügen von Bibliothekseinträgen Beim Hinzufügen von Einträgen zu einer Bibliothek werden Kopien der Objekte in die Bibliothek gestellt und als Miniaturen angezeigt.

U hoeft alleen de items in de keuzelijst aan te vinken en de geselecteerde items worden naar de cel uitgevoerd, zie screenshot.
Sie müssen lediglich die gewünschten Elemente aus dem Listenfeld auswählen und die ausgewählten Elemente werden in die Zelle ausgegeben, siehe Bildschirmfoto.

Prullenbak: Alle video's die verwijderd zijn kunt u hier vinden, en klik met de rechter muisknop op de verwijderde items in de prullenbak om ze te herstellen of permanent te verwijderen.
Papierkorb: Hier finden Sie alle gelöschten Videos; Sie können gelöschte Elemente im Papierkorb per Rechtsklick wiederherstellen oder dauerhaft entfernen.

In Outlook 2010 en 2013 kunt u de items in alle mappen standaard doorzoeken met behulp van de volgende stappen.
In Outlook 2010 und 2013 können Sie die Elemente in allen Ordnern standardmäßig mit den folgenden Schritten durchsuchen.

Rechtsklik op de kop om kolommen toe te voegen of te wijzigen. Sleep de inhouditems naar de kolommen om uw thema vorm te geven. Rechtsklik op de items in de weergave voor meer opties. @title: tab Advanced theme settings.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Überschrift um Spalten hinzuzufügen oder zu verändern. Ziehen Sie Inhalts-Elemente und lassen Sie sie auf den Spalten fallen, um auf diese Weise Ihr Design anzupassen. Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf die Elemente innerhalb der Ansicht klicken, erhalten Sie weitere Optionen. @title: tab Advanced theme settings.

Hoe "de items in" in een zin te gebruiken

De items in een interieur moeten elkaar aanvullen.”

ondertussen please zorgen de items in originele voorwaarden.

De items in een Finder-venster weergeven als lijst.

Kunnen de items in zinvolle rubrieken ingedeeld worden?

De items in een keuzelijst zijn alfabetisch gesorteerd.

Multilayer ontwerp, verzamel de items in goede staat.

Zaterdag zien jullie de items in een shoplog.

Voer de items in die moeten worden weergegeven.

Natuurlijk zijn de items in verschillende variaties verkrijgbaar.

Toont alleen de items in een bepaalde categorie.