Voorbeelden van het gebruik van De jacob in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij vond eindelijk de Jacob Sutter die hij wilde.
Und er hat seinen Jacob Sutter gefunden.De Jacob die je in je buik gedragen hebt.
An den Jacob, Bedankt. Ik… Ik ging naar de verkeerde Jacob Morrow.
Danke. Ich war beim falschen Jacob Morrow.Aan de Jacob Scott zaak. Ze werkte samen met agent Fornell.
Auf Ze diende een vermiste-personen-rapport in kort na de Jacob Fisher-arrestatie.
Ein paar Tage nach der Verhaftung von Jacob Fisher.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Niet bij de Jacob die 32 jaar geleden is overleden.
Und Eveneens in 2009 speelde hij de dementerende Jacob in de film Eines Tages.
Ebenfalls 2009 spielte Janson den an Demenz erkrankten Jakob im Film Eines Tages.Jij bent niet de Jacob Holland die vier beesten doodde in twee dagen.
Die aan de telefoon was,eigenlijk Jakobe is. De verwarring op hun gezichten als ze beseffen dat de Jacob.
Der angerufen hat,eigentlich Jakobe heißt. Die Verwirrung in ihren Gesichtern, als sie merkten, dass Jacob.Met u, maar niet met de Jacob die 32 jaar geleden is overleden.
De Jacob Jones, een schip van deze klasse, was de eerste Amerikaanse torpedobootjager die tot zinken werd gebracht door een vijandelijke actie.
Die Jacob Jones war Dit appartement bevindt zich aan de Jacob van Lennepkade in de populaire wijk Oud-West in Amsterdam.
Dieses am Kanal gelegene Apartment befindet sich in der Straße Jacob van Lennepkade, im beliebten Stadtviertel Oud-West.Na zijn afstuderen in 1947 maakte Westerik het schilderij De Visvrouw, waarmee hij in 1951 de Jacob Marisprijs voor de schilderkunst won.
Nach Abschluss seines Studiums 1947 malte Westerik sein Bild De Visvrouw(Die Fischfrau), womit er 1951 den Jacob Marispreis für Malerei gewann.En ons helemaal naar Rum Pepper-eiland leidde. Jij bent de Jacob Holland die een beest bevriende…… mijn leven redde….
Du bist Jacob Holland, befreundet mit einer Bestie, mein Lebensretter, und du hast uns den ganzen Weg zur Rum-Pepper-Insel geführt.The Westin Palace Hotel in Madrid gastheer van de gala diner,die werd voorgezeten door Ignacio de Jacob Gómez, Telling van Pozos Dulces, president en oprichter van het IEP.
The Westin Palace Hotel in Madridwar Gastgeber des Gala-Dinner, die von Ignacio de Jacob Gómez unter dem Vorsitz, Graf von Pozos Dulces, Präsident und Gründer des IEP.Wat doet de zoon van de machtige Jacob Tiernan… als leider van z'n moeders nudistenkamp?
Den Hippie-Nudistenclub seiner Mutter? Wieso leitet der Sohn eines Magnaten wie Jacob Tiernan?Ik probeer liever de ene Jacob te redden dan de andere te doden.
Ich versuche lieber, einen Jacob zu retten, als Sam verbonden is met dit alles voor de andere Jacob Sutter sterft.
Was Sam damit zu tun hat, bevor noch ein Jacob Sutter stirbt.In de door Jacob Baethen in 1554 in Maastricht uitgegeven bloemlezing van Nederlandse liederen, Dat ierste boeck vanden nieuwe Duijtsche liedekens(waarvan geen exemplaar volledig is bewaard, de sopraanpartij ontbreekt) wordt één vierstemmig lied van Wintelroy opgenomen: Al is den tijd nu doloreus Dit lied wordt overgenomen in Petrus Phalesius' in Leuven uitgegeven bloemlezing Een Duijtsch musijck boeck uit 1572 Franco-Vlaamse School van polyfonisten.
In der Sammlung niederländischer Lieder Dat ierste boeck van den nieuwe Duijtsche liedekens, die von dem Verleger Jacob Baethen in Maastricht 1554 veröffentlicht wurde, ist ein vierstimmiges Lied von Jan van Wintelroy enthalten:„Al is den tijd nu doloreus“ Von diesem Liederbuch ist kein vollständiges Exemplar überliefert; die Sopranstimme fehlt.Herr Jacob BUKSTIMinister für Verkehr.Herr Jacob BUKSTIMinister für Verkehr.Herr Jacob BUKSTIMinister für Verkehr.Jacob HEINSEN Ständiger Sekretär.Jacob HEINSEN Minister für Verkehr.Ik wens de heer Jacob Söderman veel succes.
Ich wünsche Jacob Söderman viel Glück und Erfolg.Der Finne Jacob Söderman ist der Bürgerbeauftragte der Europäischen Union.Der Präsident.- Vielen Dank, Herr Jacob.Hij zal de jury Jacob heilig laten verklaren.
Er überzeugt die Geschworenen davon, dass Jacob ein Heiliger ist.Der Mediziner Johann Jakob Baier war sein Onkel.Jacob Petersen leitet ein Waisenhaus in Indien.
