Wat Betekent DE LECH in het Duits - Duits Vertaling

• Lech

Voorbeelden van het gebruik van De lech in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Lech is een bekende zijrivier van de Donau.
Der Lech ist ein rechter Nebenfluss der Donau.

In de zomer zijn de prijzen inclusief de Lech Card.
Im Sommer ist die Lech Card im Preis enthalten.

De Lech is in Duitsland erg belangrijk voor de elektriciteitswinning.
Der Lech wird in Deutschland intensiv zur Energiegewinnung genutzt.

In de zomer kunt u bij de accommodatie de Lech Card kopen.
Im Sommer kann die Lech Card in der Unterkunft gekauft werden.

Waar de rivier de Lech, noch zijn zelf-bepaald en haar uiterwaarden vormen een paradijs voor wandelaars.
Wo der Lech seinen Flusslauf noch selbst bestimmt und seine Auen ein Wanderparadies bieten.

Musau ligt op een oever langs de Lech ten noorden van Reutte.
Musau liegt auf der westlichen Seite einer beckenartigen Erweiterung des Lechs nördlich von Reutte.

Rond Steeg im Lechtal zijn prachtige wandelingen mogelijk, bijvoorbeeld langs de Lech.
Rund um Steeg im Lechtal sind herrliche Wanderungen möglich, zum Beispiel entlang der Lech.

Het Appartements Spullersee kijkt uit over rivier de Lech en beschikt over een modern wellness-centrum.
Die Appartements Spullersee bieten Ihnen Blick auf den Lech und verfügen über einen Wellnessbereich.

Hier monden de rivieren Weißenbach(uit het Tannheimer Tal) en de Rotlech in de Lech.
Dort münden der Weißenbach(vom Tannheimer Tal) und der Rotlech in den Lech.

Pinswang ligt op de oostelijke oever van de rivier de Lech iets ten noorden van Reutte.
Pinswang liegt auf der östlichen Seite einer beckenartigen Erweiterung des Lechs nördlich von Reutte.

Van daar stroomt de rivier in noordwestelijke richting naar Reutte en Pflach, alwaar zij uitmondt in de Lech.
Von dort aus fließt sie nach Norden in Richtung Augsburg, wo sie in den Lech mündet.

De grote rivieren in Tirol zijn de Inn, de Drau en de Lech die in de Donau uitkomen.
Die Entwässerung erfolgt in Nord- und Osttirol über Inn, Drau und Lech, die alle in die Donau münden.

Het dal wordt doorstroomd door de rivier Hornbach, die bij Vorderhornbach uitmondt in de Lech.
Anschließend fließt er in nordöstlicher Richtung durch das Hornbachtal und mündet bei Vorderhornbach in den Lech.

De Vils is een dertig kilometer lange linker zijrivier van de Lech in de Oostenrijkse en Duitse Alpen.
Die Vils ist ein 34 km langer Zufluss des Lechs in den Alpen in Österreich und Deutschland.

Höfen ligt ten zuidwesten van de districtshoofdplaats Reutte op de linkeroever van de Lech.
Höfen liegt südwestlich des Bezirkshauptorts Reutte im Reuttener Becken auf der linken Seite des Lech.

Hij bevond zich op 25 september nog aan de Lech, aldus in het meest gunstige geval nog vier à vijf dagmarsen van Mühldorf verwijderd.
Er befand sich am 25. September noch am Lech, also im günstigsten Falle vier bis fünf Tagesmärsche von Mühldorf entfernt.

In het noorden grenst het Alpenvoorland aan de Ammergauer Alpen vanaf de Lech tot aan de Loisach.
Im Norden bildet das Alpenvorland die Grenze vom Lech bis zur Loisach.

Opperbeieren ligt tussen de Lech en de Salzach, het Altmühltal en de Beierse Alpen.
Sommerurlaub in Opperbeieren Oberbayern liegt zwischen dem Lech und der Salzach, dem Altmühltal und der bayerischen Alpen.

De westelijke grens wordt gevormd door de Lech tot bij Reutte.
Der Lech bildet die Grenze im Westen von seinem Austritt in das Alpenvorland flussaufwärts bis Reutte.

Höfen is een geliefd vakantiedorpje met een landelijk karakter, en ligt aan de voet van het Hahnenkammgebied en aan de Lech.
Urlaub in Höfen Wilkommmen in Höfen Höfen ist ein beliebter Ferienort mit ländlichem Charakter und liegt am Fuße des Hahnenkamm und am Lech.

Lech am Arlberg in Oostenrijk is een skioord aan de oevers van de Lech rivier, ingebed in een imposant berglandschap.
Lech am Arlberg in Österreich ist ein Wintersportort an den Ufern des Flusses Lech, eingebettet in eine imposante Berglandschaft.

Voor het heien van de tijdelijke pijler in de Lech werd de bodem van de rivier vrijgemaakt voor de tijdelijke brug evenals de resten van de oude opgeblazen vooroorlogse brug als ook de granaten en munitie vanuit de oorlog.
Zur Gründung der Behelfspfeiler im Lech wurde der Flussuntergrund im Rahmen einer Vorwegmaßnahme sowohl von den Trümmern der gesprengten Vorkriegsbrücke als auch von Granaten und Munition des Krieges geräumt.

Bij Marxheim, in de buurt van Donauwörth, mondt de Lech in de Donau uit.
Gegenüber von Marxheim, etwa 12 km donauabwärts von Donauwörth, mündet der Lech in die Donau.

In juli 2005 werd de nieuwe zuidbrug over de Lech ingeschoven, waarbij de oude Lechbrug werd gesloopt en gestart werd met de noordbrug.
Im Juli 2005 wurde die neue Südbrücke über den Lech geschoben, wo sie bis zum Abriss der alten Lechbrücke und Neubau der Nordbrücke den gesamten Verkehr aufnehmen sollte.

De Archbach(of Planseeache) is een ongeveer vijftien kilometer lange zijrivier van de Lech in het Oostenrijkse Tirol.
Der Archbach, auch Planseeache genannt, ist ein rechtsseitiger, 7 km langer Zufluss des Lechs in Tirol, Österreich.

De begrenzing loopt van bij Füssen, waar de Lech uit de Alpen het Alpenvoorland instroomt, tot Warth(in Vorarlberg) waar de Krumbach in de Lech mondt.
Der Lech bildet hier die Grenze von seinem Austritt aus den Alpen ins Alpenvorland bei Füssen flussaufwärts bis zur Einmündung des Krumbach bei Warth Vorarlberg.

Voor de bouw van de brug van Reutte naar Lechaschau voerde hierlangs het zouttransport en het houtvlotten op de Lech een belangrijke rol, omdat hier een voorde naar Ehenbichl bestond.
Hier führte vor dem Bau der Brücke von Reutte nach Lechaschau der Salztransport und das Flößen von Holz auf dem Lech eine große Rolle, da hier eine Furt über den Lech nach Ehenbichl bestand.

U kunt bij het hotel ook de Lech Card kopen, waarmee u gratis gebruik kunt maken van alle kabelbanen van Lech, kunt genieten van begeleide wandelingen, en gratis toegang heeft tot de drivingrange in Lech en het openbare bosbad.
In der Unterkunft können Sie auch die Lech Card erwerben, welche die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen von Lech, geführte Wanderungen, Zugang zur Driving Range in Lech und den Zutritt zum öffentlichen Waldbad ermöglicht.

Franz von Paula Gruithuisen(Burg Haltenberg(in de huidige gemeente Scheuring aan de Lech), 19 maart 1774- München, 21 juni 1852) was een Beiers arts en astronoom.
Franz von Paula Gruithuisen(* 19. März 1774 auf Burg Haltenberg am Lech;† 21. Juni 1852 in München) war ein deutscher Arzt und Astronom.

In de laatste maanden van de Tweede Wereldoorlog werden meerdere bruggen van de A8 door de Wehrmacht opgeblazen, bijvoorbeeld de Drachenlochbrücke in de Albaufstieg, de Mangfallbrücke bij Weyarn en op 26 april 1945 de brug over de Lech bij Gersthofen.
In den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs wurden mehrere Autobahnbrücken der A 8 von der Wehrmacht gesprengt, so die Drachenlochbrücke am Albaufstieg, die Mangfallbrücke bei Weyarn und am 26. April 1945 die Brücke über den Lech bei Gersthofen.

Hoe "de lech" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanaf Augsburg is de Lech rechtgetrokken door mensen (gekanaliseerd).

Al wandelend langs de Lech op weg naar Steeg.

Onder de volgende brug strekt de Lech zich uit.

De Lech dal Aktiv Card geeft u diverse kortingen.

We rijden langs de Lech naar het dorp Warth.

De Lech is een van de laatste wildwaterrivieren in Europa.

Ze verslaan aan de rivier de Lech een Beiers-Allemannisch leger.

Lech (rivier) - Wikikids De Lech tussen Kinsau en Apfeldorf.

In de Alpen is de Lech nog een klein riviertje.

Hoe "lech" te gebruiken in een Duits zin

April 2019 lech endet mit donau-überquerung 10.

Anton mit Zürs und Lech verbunden.

Lech einen Großeinsatz der Polizei ausgelöst.

Lech Siebert feierlich in sein Amt eingeführt.

Philosophicum Lech "Über Gott und die Welt.

Die Orte Zürs, Lech und St.

Haus Dr.Muxel, Wösterblickราคา$299 Lech am Arlberg, App.

Wir gehen dem Lech entlang flussaufwärts.

Er wird natürlich vom Fluss Lech gespeist.

Plus Der Lech soll wilder werden.