Wat Betekent DE MADEIRA in het Duits - Duits Vertaling

• Madeira

Voorbeelden van het gebruik van De madeira in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De soort komt voor op de Madeira.
Das Typmaterial stammt von Madeira.

De madeiragierzwaluw komt voor op Madeira en de Canarische eilanden.
Die Westgrenze des Verbreitungsgebietes läuft über Madeira und die Kanarischen Inseln.

Slaapkamers met houten vloer gemaakt als de oude Portugesemanier-"soalho de Madeira.
Schlafzimmer mit Holzfußboden aus der alten portugiesischen Art-"soalho de Madeira.

De Madeira Regency Club ligt op slechts 1 km van het centrum van Funchal, de hoofdstad van Madeira..
Der Madeira Regency Club liegt nur 1 km entfernt vom Zentrum von Funchal, der Hauptstadt Madeiras..

Technische modernisering van de luchthaveninstallaties op Madeira ANAM Aeroportos e Navegação Aérea de Madeira SA.
Verbesserung von Start und Landebahnen sowie von Terminaleinrichtungen auf dem Flughafen von Madeira ANAM Aeroportos e Navegação Aérea de Madeira SA im Rahmen der KMU Fazilität des.

De Madeira Regency Club is een gezellig en stijlvol 4-sterrenhotel, centraal gelegen in de buurt van de jachthaven van Funchal en op wandelafstand van het stadscentrum.
Der Madeira Regency Club ist ein gemütliches und elegantes 4-Sterne Hotel an zentraler Lage in der Nähe des Jachthafens von Funchal und in Gehdistanz zum Stadtzentrum.

Kaart tonen In de buurt van het centrum van Funchal en fantastisch gelegen vlak aan zee heeft de Madeira Regency Club ook appartementen zonder maaltijden.
Nahe dem Zentrum von Funchal und an fantastischer Lage mit direktem Zugang zum Meer bietet der Madeira Regency Club auch Appartements für Selbstversorger.

De rit in de gondel begint vanaf Monte en loopt via de Madeira botanische tuinen, met een totale uitzicht van de skyline en de wildernis en vervolgens keert terug naar Monte.
Die Fahrt in der Gondel von Monte beginnt und führt durch den Botanischen Garten Madeira, mit insgesamt Blick auf die Skyline und die Wildnis und gibt dann zurück zum Monte.

Een pittoreske stad gelegen boven op de heuvels grenzend aan de kust, de rood-witte geplaveide daken maken voor een betoverende skyline wanneer bekeken van de Madeira botanische tuin, in de nabijheid van de stad.
Eine malerische Stadt auf den Hügeln an der Küste, machen die rot-weißen gepflasterten Dächer für eine bezaubernde Skyline von Madeira Botanischer Garten in der Nähe der Stadt betrachtet.

Bekijk de nieuwste Madeira Live Webcam.
Betrachten Sie die neusten Live Webcam von Madeira.

Bovendien moet worden voorzien in de uitvoeringsbepalingen voor de afzet van de op Madeira geproduceerde verse koemelk waarvoor de steun voor menselijke consumptie wordt toegekend, en moet worden bepaald hoeveel lokaal geproduceerde melk moet worden verwerkt in de voor plaatselijk verbruik bestemde gereconstitueerde UHT-melk.
Außerdem sind die Einzelheiten des Absatzes der auf Madeira erzeugten frischen Kuhmilch, für die die Beihilfe für den Verzehr gewährt wird, und die Mindestmenge Frischmilch festzulegen, die der zum örtlichen Verbrauch bestimmten rekonstituierten UHT-Milch zugesetzt werden muss.

Artikel 1, lid 2, wordt vervangen door: "2. De op Madeira geproduceerde melk waarvoor de in lid 1 bedoelde steun wordt toegekend, moet volledig worden gebruikt voor de lokale vervaardiging van zuivelproducten die uitsluitend bestemd zijn voor lokale consumptie.
Artikel 1 Absatz 2 erhält folgende Fassung:"(2) Die auf Madeira erzeugte Milch, für die die Beihilfe gemäß Absatz 1 gewährt wird, muss vollständig für die Herstellung von Milcherzeugnissen vor Ort verwendet werden, die ausschließlich zum örtlichen Verbrauch bestimmt sind.

Visserijprodukten van de Azoren, Madeira, de Canarische eilanden.
Der Azoren, Madeiras, der Kanarischen Inseln.

Visserijproducten van de Azoren, Madeira, de Canarische eilanden en Guyana.
Fischereierzeugnisse der Azoren, Madeiras, der Kanarischen Inseln und Guayanas.

Voor de Azoren en Madeira.
Für die Azoren und Madeira.

Voor de Azoren en Madeira.
Azoren und Madeira.

De weg naar Madeira was pijnlijker.
Der Weg nach Madeira war schmerzlicher.

Hoofdkenmerken van de landbouw op Madeira.
Hauptmerkmale der Landwirtschaft von Madeira.

Euro voor de Azoren en Madeira;
EUR für die Azoren und Madeira;

Verder ook op de Canarische Eilanden, Madeira en de Azoren.
Die Art kommt außerdem auf den Kanarischen Inseln, Madeira und den Azoren vor.

De soort komt voor op Madeira en de Canarische Eilanden.
Die Art brütet auf Madeira und den Kanarischen Inseln.

Ten behoeve van de Azoren en Madeira.
Zugunsten der Azoren und Madeiras.

Geen gegevens beschikbaar voor de Azoren, Madeira en de Franse overzeese departementen.
Für die Azoren, Madeira und die französischen überseeischen Departements liegen keine Angaben vor.

Ten behoeve van de Azoren en Madeira.
Erzeugnisse zugunsten der Azoren und Madeiras.

Poseima is een veelomvattend programma voor de autonome regio's Madeira en de Azoren.
POSEIMA ist ein Programm von großer Bedeutung für die Autonomen Regionen Madeira und die Azoren.

Deze soort komt voor op de Azoren, Madeira en de Canarische eilanden.
Nachgewiesen ist sie auch von Madeira, den Azoren und den Kanarischen Inseln.

In het geval van de Azoren en Madeira.
Im Falle der Azoren und Madeiras.

Ik vertegenwoordig in dit Parlement de regio Madeira. Daar is de banaan het voornaamste landbouwproduct.
Ich vertrete in diesem Parlament Madeira, eine Region, deren wichtigstes Agrarerzeugnis die Bananen sind.

De uitstekende onderhandelingen van Portugal en Madeira hebben de beoogde resultaten opgeleverd.
Die ausgezeichneten Verhandlungen von Portugal und Madeira haben ihre Ziele erreicht.

De oogsttijd op Madeira is begin oktober.
Die Erntezeit in Europa ist Anfang Oktober.

Hoe "de madeira" in een zin te gebruiken

Of de Madeira Sercial uit 1940: een pareltje.

dag van de madeira estufa madeira Vorige Tannines.

Een bewijs hiervan is de Madeira Vat 22.

Het bijzondere aan de Madeira is zijn vinificatieproces.

Ook de Madeira behoort tot de vroegrijpe soorten.

Bij de Madeira wordt standaard geen lichtbron meegeleverd.

Giet de Madeira over de plakken cake heen.

Wel heb ik de madeira vervangen door cognac.

ProductrecensiesSchoenenKledijVoedingssupplementenAccessoires Materiaalkeuze voor de Madeira Island Ultra Trail.

Voeg de madeira toe, roer even en proef.