Wat Betekent DE MOSKEE VAN in het Duits - Duits Vertaling

• Moschee von

Voorbeelden van het gebruik van De moskee van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Al-Andalus, de moskee van Córdoba.
Al-Andalus, die Moschee von CÃ3rdoba.

De Moskee van de Profeet in Medina.
Die Moschee des Propheten in Medinah.

Hypostyle zaal in de moskee van Cordoba.
Das Vorbild findet man in der Mezquita von Córdoba.

Karakol, Kirgizië Het Altamira Hotel ligt in het centrum van Karakol, op slechts 200 m van de moskee van Dungan.
Karakol, Kirgisistan Das Altamira Hotel liegt im Zentrum von Karakol, nur 200 m von der Dungan Moschee entfernt.

Heb je wel eens van de moskee van Finsbury Park gehoord?
Je von der Moschee in Finsbury Park gehört?

De moskee van de Grote Penningmeester, of de moskee van Defterdar, bevindt zich op de grote plaats Eleftherias.
Die Moschee von Gross Schatzmeister oder Defterdar Moschee ist auf den Hauptplatz Eleftherias entfernt.

Nou… Hij heeft vrienden in de moskee van Khaleel.
Na ja… Also, er hat Freunde in Khaleels Moschee.

De moskee van de um Haram is nog een ander toeristische trekpleister met enorme Arabische in ontwerp en de bouw invloeden.
Die Moschee von der Haram ist noch eine weitere touristische Attraktion mit riesigen arabischen in Konstruktion und Bau beeinflusst.

Is het gelul dat je naar de moskee van Birmingham ging?
Hast du die Moschee… in Birmingham Central besucht?

Wanneer Burak bereikt de moskee van Jeruzalem, stopte hij en trok zijn voorste been, zodat de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) zou afstappen.
Wenn Burak erreichte die Moschee von Jerusalem, hörte er auf und hob seine Vorderbein, so dass der Prophet(salla Allahu alihi wa salam) könnte absteigen.

Is het geld van de moskee van jou?
Das Geld, das Imam Moussab erhielt, ist das von dir?

De moskee van Recep Pacha(1588) wordt plaats Dorieos, oostelijk van Agio Phanourios geplaatst; men kan er enkele fragmenten van ceremonie en de elementen van een Byzantijnse kerk zien.
Recep Pascha-Moschee(1588) Dorieos Standort befindet, östlich von Agios Phanourios können wir sehen, einige Keramikscherben und Elemente einer byzantinischen Kirche.

Het goede ding is dat de parkeerplaatsen aan beide zijden van de moskee van de luchthaven zijn.
Das gute daran ist, dass die Parkplätze auf beiden Seiten des Flughafens Moschee.

De begraafplaats is gelegen naast de moskee van de Profeet(Masjid al-Nabawi), de grootste moskee van Medina.
Der Baqi-Friedhof liegt neben der Prophetenmoschee(al-masǧid an-nabawī), der größten Moschee in Medina mit dem Grab Mohammeds.

Ik verlaat in allerijl het hospitaal om contact op te nemen met de rector van de moskee van Rijsel en de hulpbisschop.
Ich verlasse schleunigst das Krankenhaus und gehe zu ihm; der Vorsteher der Moschee von Lille und der Auxiliarbischof sind dort.

Tot de aardbeving van 1933, dichtbij de moskee van de Loggia, bevond de normatieve rechtbank zich Mahkemey-i Șeriye.
Bis zum Erdbeben von 1933 war in der Nähe der Moschee des Loggia, das Gericht kanonische(Mahkemey Şeriye-i). Moschee von Defterdar.

De moskee van de Loggia is en ongebruikt gesloten; zij draagt nog de merken van de bombardementen gedurende de oorlog, in het bijzonder in entrelacs van de hogere vensters.
Die Moschee ist geschlossen und ungenutzte Loggia, sie trägt immer noch die Narben der Bombardierungen während des Krieges, vor allem im Maßwerk der oberen Fenster.

Seltsjoekse architectuur in Korkuteli omvat de moskee van Sultan Alaaddin en sommige Turkse baden en tombes.
Seldschukischen Architektur in Korkuteli umfasst die Moschee von Sultan Alaadin und einige türkische Bäder und Gräber.

De moskee van Ibrahim Pacha(1531) wordt westwaarts van de straat Pythagoras geplaatst; het is de oudste behouden moskee maar die recente wijzigingen(gewijzigd omstreeks 1930) heeft ondergaan.
Die Moschee von Ibrahim Pascha(1531) befindet sich westlich der Straße Pythagoras und ist die älteste Moschee erhalten, sondern durchlaufen hat letzten Änderungen überarbeitet 1930.

Scanderbeg in het drukke Scanderbeg plein, de moskee van Ethem Bey(1798? 1823) en de klokkentoren(1830), 35 meter hoog.
Scanderbeg in der geschäftigen Scanderbeg Piazza, die Moschee von Ethem Bey(1798? 1823) und den Uhrturm(1830), 35 Meter hoch.

De jurist, Isaac, de zoon van Abraham gezegd dat, wanneer men de grote bedevaart, men moet gaan naar Medina, met de intentie om te bidden in de Moskee van de Profeet.
Der Jurist, Isaak, sagte Abrahams Sohn, dass, wenn man macht den Großwall sollte man nach Medina zu gehen, mit der Absicht, das Beten in der Moschee des Propheten.

De moskee waar de verzen werden neergezonden werd bekend vanaf dan als"De moskee van de Two Qiblahs"- Qiblah betekent richting van het gebed.
Qibla bedeutet Gebetsrichtung- Die Moschee, in der die Verse herabgesandt wurde von da an als"die Moschee von der Zwei Qiblahs" bekannt.

Aan de hoek van de straat Socrate, de moskee van Suleiman op zet de Prachtige(XVIe eeuw), belangrijkste moskee zich van Rhodos, gegrond kort nadien zetel van 1522 op de plaats van de Byzantijnse kerk van de Heilige Apostelen Aghioi Apostoli.
An der Ecke des Sokrates steht die Moschee von Suleyman dem Prächtigen(sechzehnten Jahrhundert), die größte Moschee in Rhodos, gründete kurz nach der Belagerung im Jahre 1522 auf dem Gelände der byzantinischen Kirche der Heiligen Apostel Aghioi Apostoli.

Een andere bezienswaardige stad in Europees Turkije is Edirne met o.a. de moskee van de hand van Turkijes belangrijkste architect, Sinan 16de eeuw.
Eine andere sehenswürdige Stadt in der europäischen Türkei ist Edirne, mit unter anderem die Moschee von dem wichtigtsen Archiktekt der Türkei, Sinan 16. Jahrhundert.

Aboe Hoerayrah vertelt ons de Profeet zei tegen zijn metgezellen,"Mounts mag alleen worden opgezadeld tot drie moskeeën, de heilige Moskee, mijn moskee en de moskee van Al Aqsa(Jeruzalem) te bezoeken.
Abu Huraira sagt uns der Prophet sagte zu seinen Gefährten:"Mounts sollte nur gesattelt zu drei Moscheen, die Heilige Moschee, meine Moschee und die Moschee von Al-Aqsa(Jerusalem) zu besuchen.

Op een dag Abu Ja'far, de Prins van Gelovigen begonnen te betwisten met Malik in de Moskee van de Profeet Malik herinnerde hem niet te doen dat te zeggen,"Prins van Gelovigen, hoeft uw stem niet verheffen in deze moskee.
Eines Tages Abu Jafar, der Fürst der Gläubigen begannen, mit Malik in der Moschee des Propheten Malik bestreiten erinnerte ihn nicht zu tun, dass zu sagen,"Prince of Believers, nicht deine Stimme in dieser Moschee zu erhöhen.

Sinds de straat Fanourios, aan de rechterkant in de straat Zininos richten die tot de plaats Arionos leidt, waar de moskee van Moustafa(Dzami Moustafa) van de XVIIIe eeuw stijgt 1765.
Fanourios von der Straße, rechts in die Straße, die zu den quadratischen Zininos Arionos, wo die Moschee Mustafa(Moustafa Dzami) achtzehnten Jahrhunderts(1765) steht einzuschalten.

Ertegenover staat de grote moskee van Dosso.
Gegenüber befindet sich die Große Moschee von Dosso.

In de grote moskee van Cordoba bouwde hij zijn westelijke uitbreiding.
In der Großen Moschee von Cordoba baute er seine westliche Verlängerung.

Heden is in de Grote moskee van Sanaa in Jemen nog een soortgelijke constructie te zien.
Ein Beispiel ist noch heute im berühmten Tempel von Sanchi zu sehen.

Hoe "de moskee van" in een zin te gebruiken

Het is de moskee van pasja Quassim Ghazi.

Als de zuilenrijen van de moskee van Toledo.

Dat is de moskee van Imam Iftekhar Chishti.

Bezoek jij de moskee van vrijdag tot vrijdag?

Zie ook foto van de moskee van binnen.

Petersdom en de moskee van pasja Quassim Ghazi.

Studenten bidden in de moskee van Dar al-Ulum.

Een terroristische aanslag op de moskee van Enschede.

U bezoekt ook de moskee van Agha Bozorg.

De moskee van Abudhabi spant echter de kroon.