Wat Betekent DE PRESTIGE in het Duits - Duits Vertaling

• Prestige
• Prestigio

Voorbeelden van het gebruik van De prestige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie betaalt er voor de Prestige?
Wer zahlt für die Prestige?

Zonder de prestige zijn deze trucs waardeloos!
Aber ohne Prestigio haben diese Notizen… Richtig!

Dit is dringend nodig, denkt u maar aan de Erika en de Prestige.
Diese Dinge sind überfällig, denken Sie an Erika und an Prestige.

De Prestige Suite biedt toegang tot de Okura Club Lounge.
In der Prestige Suite haben Sie Zugang zur Okura Club Lounge.

De schipbreuk van de Prestige vond plaats op 19 november.
Das Unglück mit der Prestige ereignete sich am 19. November.

De Prestige vervoerde tweemaal zoveel ruwe olie als de Erika.
Die Prestige hatte doppelt so viel Rohöl in ihren Tanks wie seinerzeit die Erika.

Europa had de ramp met de Prestige kunnen en moeten voorkomen.
Europa hätte das Unglück im Zusammenhang mit der Prestige verhindern können und müssen.

Of de Prestige. Niet wetend of ik de man zou zijn die verdween.
Der verschwindet oder der Mann im Prestigio. Und nicht zu wissen.

Ik kan de FBI nooit terugbetalen voor de prestige die het me gaf.
Ich kann dem FBI nie genug danken für das Prestige, das es mir gebracht hat.

Ik kreeg de Prestige E-Stim Cockring van Vikki toegestuurd bij Uberkinky. co.
Ich bekam den Prestige E-Stim Cockring von Vikki zugeschickt Überkinky.

Ons Parlement heeft zich uitgesproken voor een tijdelijke onderzoekscommissie inzake de Prestige.
Unser Parlament hat sich für einen Nichtständigen Unterausschuss zur Prestige ausgesprochen.

Het bedrag van de Prestige gewonnen door training op een vriendelijke Gym is verlaagd.
Die Menge an Prestige gewonnen durch Ausbildung in einer freundlichen Gym wird gesenkt.

En kwam Robert Angier, de Grote Danton, uw werkgever… aan dat laatste deel toe die avond? De Prestige?
Und ist Robert Angier, der Große Danton, lhr Arbeitgeber, Das''Prestigio''. an jenem Abend zum letzten Teil seines Tricks gekommen?

Dezelfde dingen die gebeurd zijn met de Prestige kunnen ook gebeuren met dubbelwandige schepen.
Was mit der Prestige geschehen ist, kann ebenso auch mit Doppelhüllenschiffen geschehen.

De Prestige zou volgens de geldende wetgeving in maart 2005 uit de vaart zijn genomen.
Die PRESTIGE wäre gemäß den geltenden Rechtsvorschriften im März 2005 außer Dienst gestellt worden.

De resolutie geeft een duidelijke analyse van de feiten die geleid hebben tot de ramp met de Prestige.
Die Entschließung enthält eine exakte Darlegung der Fakten, die zu der Katastrophe mit der Prestige geführt haben.

Het geld en de prestige van het artsenbestaan heb ik verruild… voor wat je hier ziet.
Deshalb habe ich das Geld und Prestige eines Arztes eingetauscht gegen den Glamour, den du hier siehst.

We kunnen niet langer toelaten dat tijdbommen zoals de Prestige op onverantwoorde wijze onze wateren doorkruisen.
Wir dürfen nicht weiter zulassen, dass Zeitbomben wie die Prestige in unverantwortlicher Weise und im Dienste räuberischer Interessen unsere Gewässer befahren.

De Prestige medische 2100/01 9Ltr autoclaaf is een must voor professionele tatoeëerder of piercer hebben.
Menge: 9Ltr Autoklav Prestige medical 2100/01 ist ein muss für jeden professionellen Tätowierer oder Piercer haben.

Ongevallen met tankers, zoals de Erika en de Prestige, hebben de jongste decennia tot grote milieurampen geleid.
Tankerunglücke wie die der Erika und der Prestige haben in den vergangenen Jahrzehnten große Umweltkatastrophen verursacht.

In de Prestige Tweepersoonskamer kunt u op voorafgaand verzoek en tegen een toeslag van € 35 ook gebruikmaken van een badkamer met een bad.
Im Prestige Doppelzimmer steht Ihnen auf vorherige Anfrage ein Bad mit einer Badewanne zu einem Aufpreis von € 35 zur Verfügung.

Niet alleen zullen er voor onze kusten meer rampen plaatsvinden, zoals de schipbreuken van de Erika en de Prestige, maar ook in onze havens.
Diese Katastrophen werden nicht wie die Havarien der Erika und der Prestige vor unseren Küsten stattfinden, sondern inmitten unserer Häfen.

Houd er rekening mee dat alleen de Prestige Tweepersoonskamer gelegen op de begane grond geschikt is voor gasten met een lichamelijke beperking.
Bitte beachten Sie, dass nur im Prestige Doppelzimmer im Erdgeschoss Gäste mit Behinderungen untergebracht werden können.

Wat mij echter verontrust, is dat ik soms hetzelfde gevoel heb over ons eigen Parlement, bijvoorbeeld in verband met de Prestige.
Was mich allerdings beunruhigt, ist die Tatsache, dass mich manchmal das gleiche Gefühl bei unserem eigenen Parlament beschleicht, zum Beispiel im Zusammenhang mit der Prestige.

De Prestige en de Erika waren tankers van de categorie 1 en 26 jaar oud op de datum dat ze vergingen.
Die PRESTIGE und die ERIKA waren Tankschiffe der Kategorie 1 mit einem Alter von 26 Jahren, als sich die Havarien ereigneten.

Er is een bijzonder belangrijk verslag van de Vervoerscommissie over de Prestige, en dat hoofdstuk moet worden versterkt.
Es gibt einen sehr wichtigen Bericht des Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr zum Thema Prestige, und dieses Kapitel bedarf einer intensiveren Behandlung.

Mijnheer de Voorzitter, de Prestige is gezonken, en opnieuw worden inderhaast halfbakken maatregelen genomen om olievervuiling voortaan te voorkomen.
Herr Präsident, die Prestige ist gesunken, und erneut werden hastig'Maßnähmchen' verabschiedet, um künftige Tankerunglücke zu vermeiden.

Beschrijving: De suite biedt een omgeving ingericht met elegantie en aandacht voor elk detail, de fijne afwerking en de prestige van antieke meubels gerestaureerde zorg, maakt het uniek….
Beschreibung: Die Suite bietet eine Umgebung mit Eleganz und Aufmerksamkeit auf jedes Detail, die feine Oberflächen und Prestige der antiken Möbel restauriert Pflege, machen es….

Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat alleen de Prestige Tweepersoonskamer gelegen op de begane grond geschikt is voor gasten met een lichamelijke beperking.
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass nur im Prestige Doppelzimmer im Erdgeschoss Gäste mit Behinderungen untergebracht werden können.

Bij de Prestige heeft men, als ik alle rapporten mag geloven, de controle op één of beide ballasttanks in ieder geval niet helemaal volgens de regels uitgevoerd.
Wenn man allen Berichten Glauben schenken darf, wurde die Kontrolle eines oder beider Ballasttanks bei der Prestige jedenfalls nicht ganz ordnungsgemäß durchgeführt.

Hoe "de prestige" in een zin te gebruiken

tegelijk opgestart met de prestige nature lijn.

Ergoline’s meest geavanceerde zonnebank, de Prestige Lightvision.

Probeer hem nu, de prestige 1600 zonnebank!

Doe dan mee met de Prestige Zomercursus!

Waarvan zijn de Prestige Premium naambadges gemaakt?

De Prestige Watt Bike doet dit elektronisch.

Alles voor de prestige van het land.

Uniek zijn de prestige hobbykassen van ACD.

Natuurlijk heeft de Prestige een stevige prijs.