Wat Betekent DE RAMAN in het Duits - Duits Vertaling

• die Raman

Voorbeelden van het gebruik van De raman in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De bemanning van de Raman is dood.
Die Crew der Raman ist tot.

Captain, de Raman daalt af naar de planeet.
Captain, die Raman sinkt zum Planeten hinunter.

Zoek een andere manier om de Raman te bergen.
Suchen Sie einen Weg, die Raman zu bergen.

Kapitein, de Raman is richting de planeet aan het dalen.
Captain, die Raman sinkt zum Planeten hinunter.

Stuur 'm door de luchtsluis van de Raman.
Senden Sie sie direkt in die Achtersektion der Raman.

Ze vroeg me om de Raman dichterbij te brengen.
Sie bat mich, die Raman nach unten zu bringen.

De sonde is door de luchtsluis heen en is aan boord van de Raman.
Die Sonde ist an Bord der Raman in Position.

Ze vroeg of ik de Raman dichter bij de planeet kon halen.
Sie bat mich, die Raman nach unten zu bringen.

De draagbare IDRaman mini spectrometer en de IDRaman reader met geïntegreerde Raman spectrometer zijn beide uitgerust met ROS.
Das tragbare Mini-Raman-Spektrometer IDRaman Mini und das integrierte Raman-System IDRaman Reader verwenden beide die ROS-Technologie.

De Raman moest afdalen. 11.000 kilometer onder hun huidige positie.
Die Raman sollte tiefer gehen, 11 000 Kilometer unter ihrer jetzigen Position.

Ik was misschien wat hard wat de Raman betreft. Geordi.
Geordi. Ich war wohl zu hart, was den Vorfall auf der Raman betrifft.

Ik wil de Raman met een trekstraal uit de atmosfeer tillen.
Ich erwog, die Raman per Traktor- strahl aus der Atmosphäre zu ziehen.

Twee shuttles tussen ons en de Raman kunnen de straal doorkaatsen.
Wir platzieren Shuttles zwischen uns und der Raman, und die Schilde so, dass sie den Traktorstrahl bündeln.

Dat de Raman per ongeluk levensvormen heeft opgepikt… die in de lagere atmosfeer leven.
So wie ich es sehe, nahm die Raman beim Planeten die da unten leben. versehentlich ein paar Lebensformen auf.

Ik breng de Raman in een lage baan en start een omgekeerd warpverval.
Ich bringe die Raman auf einen tiefen, stationären Orbit und löse eine umgekehrte Warpkaskade aus.

Raman, breng de voorhamer.
Raman, bring sofort den Hammer.

Raman nam de baan zonder aarzeling aan.
Son nahm die Rolle ohne zu zögern an.

Raman ontdekte het effect in 1928 en won hiervoor in 1930 de Nobelprijs voor Natuurkunde.
Raman erhielt dafür 1930 den Nobelpreis in Physik.

Deze delegatie is samengesteld uit vier leden van het Huis van het Volk en drie leden van de Raad van Staten, onder leiding van de vice-voorzitter van de Raad van Staten, de heer Raman Khan.
Die Delegation steht unter der Leitung des Vizepräsidenten des Rates der Staaten, Herrn Raman Khan, der von vier Mitgliedern des Hauses des Volkes und drei Mitgliedern des Rates der Staaten begleitet wird.

De Mira M-3 is de nieuwe handheld Raman spectrometer van Metrohm.
Das Mira M-3 ist das neue handheld Raman Spektrometer von Metrohm.

Meer weten over handheld Raman in de farmaceutische industrie?
Möchten Sie mehr über Handheld Raman in der pharmazeutischen Industrie erfahren?

De draagbare Mira Raman spectrometers bieden u maximale flexibiliteit en veiligheid.
Mira handheld Raman Spektrometer bieten Ihnen ein Maximum an Flexibilität und Sicherheit.

De spectroscopie van Raman is een verspreidende die methode op effect Raman wordt gebaseerd.
Raman-Spektroskopie ist eine Zerstreuenmethode, die auf Raman Effekt basiert.

Nauwelijks groter dan een smartphone is de Mira M-3 een van de snelste en meest compacte Raman spectrometers op de markt.
Kaum größer als ein Smartphone ist das Mira P eines der schnellsten und kompaktesten Raman Spektrometern auf dem Markt.

Meer informatie over de verschillende SPELEC uitvoeringen vindt u hier: Raman, VIS-NIR, UV-VIS en NIR.
Weitere Informationen zu den verschiedenen SPELEC-Versionen finden Sie hier: Raman, VIS-NIR, UV-VIS und NIR.

De reductie van de achtergrond door ROS levert een nauwkeuriger resultaat en is vooral geschikt voor toepassingen zoals Surface Enhanced Raman Spectroscopy SERS.
Die Reduzierung des Hintergrunds bei Verwendung von ROS ermöglicht präzisere Ergebnisse und eignet sich besonders für Anwendungen wie die oberflächenverstärkte Raman-Spektroskopie engl.„surface enhanced Raman spectroscopy“, SERS.

In de toekomst, zouden de mogelijkheden van de infrarode microscoop met andere analytische technieken, zoals chemisch product, Raman, en uv-Zichtbare analyses kunnen worden gecombineerd.
In der Zukunft konnten die Fähigkeiten des Infrarotmikroskops mit anderen analytischen Techniken, wie Chemikalie, Raman und UV-sichtbaren Analysen kombiniert werden.

De nieuwe Metrohm Raman spectrometer voldoet aan de wettelijke eisen van de FDA CFR 21 Part 11 regelgeving waardoor het de ideale oplossing is voor een snelle en eenvoudige QC in de farmaceutische industrie.
Das neue Metrohm Raman Spektrometer erfüllt die Anforderungen nach FDA CFR Part 11. Das macht es zur optimalen Lösung für die schnelle, unkomplizierte Qualitätskontrolle in der Pharmaindustrie.

In deze verbluffende lezing beschrijft natuurkundige Aaswath Raman de technologie die hij ontwikkelt om 'nachtelijke hemelkoeling' te benutten-- een natuurlijk fenomeen waarbij infraroodlicht aan de aarde ontsnapt en naar de ruimte gaat, daarbij warmte meevoert-- wat de hoeveelheid energie die wordt gebruikt door onze koelsystemen dramatisch kan verminderen.
In diesem atemberaubenden Vortrag erläutert der Physiker Aaswath Raman die von ihm entwickelte Technologie, um die"Nachthimmel-Kühlung"-- ein Naturphänomen, bei dem Infrarotstrahlung die Erde Richtung Weltraum verlässt und so Wärme abtransportiert-- nutzbar zu machen, wodurch der Energiebedarf unserer Kühlsysteme dramatisch sinken würde.

Het plaatselijk verbeterde elektromagnetische gebied bij de uiteinden van goud nanostars vergroot zich het verspreiden Raman in het gebied, dat een gevoelige methode van chemische analyse verstrekt die kan worden gebruikt om de aanwezigheid van bijzondere molecules in vivo of in vitro te ontdekken.
Der lokal erhöhte elektromagnetische Bereich an den Spitzen von Gold-nanostars verstärkt Raman, der in die Region zerstreut und stellt eine empfindliche Methode der chemischen Analyse bereit, die angewendet werden kann, um das Vorhandensein von bestimmten MolekÃ1⁄4len in vivo oder in vitro aufzuspÃ1⁄4ren.

Hoe "de raman" in een zin te gebruiken

We hopen dat u hierdoor een beter beeld heeft gekregen van wat de Raman voor de moslims betekent.

Willem legde de nadruk op de Raman spectroscopische techniek en de mogelijkheden van de techniek voor diagnostische doeleinden.

Zoals u in de bovenstaande tekst heeft kunnen lezen, is de Raman dus allesbehalve een beperking voor de moslims.

Opmerking de splitsing van de Raman Shift op ~ 1080 cm-1 dat is de meest duidelijke kenmerk van vaterite21.

Naast de Raman spectrometers biedt StellarNet ook de benodigde Raman accessoires aan, zoals Raman lasers, Raman probes en Raman monsteraccessoires.

Deze methode is gebaseerd op ingewikkelde analysetechnieken namelijk de Raman Spektroskopie en de bijzondere variatie als Surface Enhanced Raman Spektroskopie.

De Raman spectrometer van het RIVM is gekoppeld aan een microscoop, waardoor de analyse op specifieke plekken kan worden gedaan.

Bovendien zijn de signalen in de Raman spectra van vaste stoffen afhankelijk van de kristaloriëntatie (en dus ook de kristalstructuur).

Dit betekent dat de Raman beurtelings in alle seizoenen voorkomt; herfst, winter, lente en zomer, hetgeen de rechtvaardigheid van onze Schepper weergeeft.

De Raman micrcsfectromcter die Burke en l ourer jn de falriek nl LiUe gingen bekijk n, bl.cl< uitslelend ges.hlkt!oar!locstofirsluiiseh, fre.ies ltaar llij!oo.