Wat Betekent DE RAVAL in het Duits - Duits Vertaling

• Raval

Voorbeelden van het gebruik van De raval in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is een wijk met veel leven naast de Raval.
Es ist ein Stadtteil mit viel Leben neben dem Raval.

Gelegen tussen de Raval en de Avenida Paral.
Gelegen zwischen dem Raval und der Avenida Paral.

Het appartement is gelegen in de buurt van Sant Antoni, op een strategische locatie tussen de Raval en de Avenida Paral. lel.
Die Wohnung befindet sich in der Gegend von Sant Antoni entfernt, in einer strategischen Position zwischen dem Raval und der Avenida Paral. lel.

Deze Studio is gevestigd in de Raval district, naast de beroemde Ramblas.
Dieses Studio befindet sich in dem Viertel Raval, neben den berühmten Ramblas.

Het gebouw is gelegen in de Raval, in het hart van Barcelona, een zeer dynamisch en multiculturele wijk, vol met restaurants, tapasbars en pubs.
Das Gebäude befindet sich in Raval, im Herzen von Barcelona, einem sehr dynamischen und multikulturellen Viertel, voller Restaurants, Tapas-Bars und Pubs.

Het appartement is gelegen in een centrale wijk. Op slechts een korte loopafstand van La Boqueria markt en de Rambla de Raval met een grote verscheidenheid aan restaurants.
Das Studio befindet sich in einem zentralen Bezirk, nur einen kurzen Spaziergang vom Boqueria-Markt und der Rambla de Raval mit einer großen Auswahl an Restaurants.

Het gebouw is gelegen in de Raval, een wijk grenzend aan de Rambla, in het hart van de stad.
Das Gebäude befindet sich in Raval, einem Bezirk im Herzen der Stadt, das an der Rambla grenzt.

Gelegen in de buurt van de Mercat de Sant Antoni, een levendig, divers entertainment plaats is. Ook op loopafstand vindt u in de wijk Poble Sec of de Raval, beide gevuld met eindeloze mogelijkheden om de cultuur, recreatie en lokale gerechten te genieten.
Auch zu Fuß zu erreichen Sie im Viertel Poble Sec oder Raval zu finden, die beide mit endlosen Möglichkeiten, die Kultur, Freizeit und lokale Küche gefüllt.

Het gebouw is gelegen in de Raval, een wijk die bekend om zijn culturele diversiteit en dynamiek, grenzend aan de Rambla.
Das Gebäude befindet sich in Raval, einem Bezirk, bekannt für seine kulturelle Vielfalt und Dynamik, an der Grenze zur Rambla.

Manchester Bar- Een leuke bar in de Raval met eer aan de Engelse indie-muziek van de jaren '90.
Manchester Bar- eine nette Bar im Raval, wo 90er Jahre Indie Musik aus England gespielt wird.

Metrohaltes zijn verspreid op elk vrijwel elke hoek rond de grenzen van de Raval- in het zuiden is er Drassanes(dat betekent 'scheepswerven'), in het oosten Liceu, direct aan de Ramblas, Universitat in het noorden en de haltes Sant Antoni en Paral• lel in het westen.
U-Bahn Stationen finden sich geradezu an jeder Ecke an den Rändern des Stadtteils- im Süden befindet sich Drassanes, im Osten Liceu, direkt auf den Ramblas, nördlich liegt Universidad und im Westen befinden sich Sant Antoni und Paral•lel.

Het gebouw is gelegen in de Sant Antoni, op een centrale locatie, direct naast Las Ramblas, 10 minuten van de multiculturele Raval en omgeven door Plaza Espanya.
Das Gebäude befindet sich in Sant Antoni, in zentraler Lage, direkt neben der Las Ramblas, 10 Minuten vom multikulturellen Raval entfernt und umgeben von Plaça d' Espanya.

Je bent Raval van de theologische faculteit in Roskilde.
Du bist Raval vom Priesterseminar in Roskilde.

Maar, commissaris, u bent zich toch bewust van het feit dat onze vreugde daarover fors teniet gedaan wordt door de arresten Raval en Rupert?
Aber, Herr Kommissar, Sie sind sich doch der Tatsache bewusst, dass unsere Freude darüber durch die Urteile Raval und Rüffert zunichte gemacht wird?

Het Andante Hotel is een modern en stijlvol 3-sterren hotel in de levendige wijk Raval in Barcelona, vlak bij de….
Das Andante Hotel ist ein modernes und stilvolles 3-Sterne-Hotel im lebhaften Stadtteil Raval in Barcelona unweit des….

Echter, in de buurt El Raval kunt u de meeste vinden.
Im El Raval Viertel können Sie jedoch die meisten Vintage Shops finden.

Het pension ligt in de bruisende wijk Raval, op 500 meter van de Ramblas.
Sie wohnen hier nur 500 m vom Boulevard La Rambla entfernt im lebhaften Stadtteil Raval in Barcelona.

De straatkunst u Raval vindt meestal van een hoge kwaliteit te zijn.
Der Street-Art Sie in Raval finden kannst neigt dazu, von hoher Qualität sein.

Het historische centrum en de wijken Raval en de gotische kunnen worden bereikt in 10 minuten met de Metro.
Das historische Zentrum und die Viertel Raval und der Gotik können in 10 Minuten mit der Metro erreicht werden.

Deze accommodatie jaren ligt het centrum van Barcelona, in de wijk El Raval.
Diese Unterkunft befindet sich Jahre im Zentrum von Barcelona, im Viertel El Raval.

In de wijk Raval en rondom het metrostation Sant Antoni(400 meter) zijn de meest trendy bars gevestigd.
Einige der angesagtesten Bars finden Sie im Stadtteil Raval sowie rund um die U-Bahn-Station Sant Antoni, die 400 m vom Hostal entfernt liegt.

Korte Beschrijving Hostal Ramos ligt in de wijk Raval in Barcelona, op slechts 50 meter van de beroemde Ramblas.
Kurze Beschreibung Das Hostal Ramos erwartet Sie im Stadtteil Raval in Barcelona, nur 50 m von der berühmten Promenade Las Ramblas entfernt.

Het Ecozentric bevindt zich op 7 minuten lopen van het museum voor hedendaagse kunst MACBA en de wijk Raval.
Das MACBA, Barcelonas Museum für moderne Kunst und den Stadtteil Raval erreichen Sie vom Ecozentric aus nach 7 Gehminuten.

Dit moderne 1-sterren Hotel Curious is gelegen in de wijk Raval, in het historische centrum van Barcelona, op….
Das moderne 1-Stern Hotel Curious liegt im Stadtteil Raval, mitten in der Altstadt von Barcelona, nur wenige Meter….

De accommodatie is gevestigd in de wijk Raval in Barcelona en beschikt over goed uitgeruste appartementen met een stijlvolle inrichting.
Die Unterkunft befindet sich in Barcelonas Stadtteil Raval und erwartet Sie mit gut ausgestatteten sowie stilvoll eingerichteten Apartments.

Ajo Bike ligt in de wijk Raval, is perfect voor mensen op zoek naar de stad te verkennen in hun eigen tempo.
Im Viertel Raval liegt in Ajo Bike ideal für diejenigen, die die Stadt in ihrem eigenen Tempo zu erkunden.

Dit charmante, kleine pension met gratis WiFi ligt in de wijk Raval van Barcelona en op minder dan 5 minuten lopen….
Das charmante kleine Pension mit kostenfreiem WLAN befindet sich in Barcelonas Raval-Viertel gelegen, weniger als….

De Sagrada Familia ligt op 10 minuten met de metro van Dailyflats Raval en de luchthaven van Barcelona ligt op 15 km afstand.
Die Sagrada Familia erreichen Sie mit der U-Bahn von der Unterkunft Dailyflats Raval nach 10 Minuten und den Flughafen Barcelona nach 15 km.

De appartementen bevinden zich op 1,5 km van de gotische wijk van Barcelona, de wijk Raval en het cultureel centrum voor moderne kunst CCCB.
Die Apartments liegen weniger als 1,5 km von Barcelonas gotischem Viertel, dem Raval Viertel und der Kunstgalerie CCCB entfernt.

Dit charmante, kleine pension met gratis WiFi ligt in de wijk Raval van Barcelona en op minder dan 5 minuten lopen van….
Das charmante kleine Pension mit kostenfreiem WLAN befindet sich in Barcelonas Raval-Viertel gelegen, weniger als 5… WLAN-Internet gratis.

Hoe "de raval" in een zin te gebruiken

Ga je liever rustig iets eten en drinken, dan is Bar Lobo in de Raval een goede keuze.

Acteur Daniel Brühl zit ongestoord tussen de laat ontbijtende mensen voor de Raval bar, waar hij mede-eigenaar van is.

Zeker rond MACBA, Nou de la Rambla en Rambla de Raval zijn er leuke restaurants en plekjes te ontdekken.

Er is een wasserette.Het appartement is gelegen in de Raval district, dichtbij Las Ramblas (200 meter) en Plaza Catalunya.

Het appartement is gelegen in de wijk Sant Antoni, op een centrale locatie tussen de Raval en Avenida Paral.lel.

De studio is gelegen in de Raval wijk, het centrale gebied, begrensd door de beroemde toeristische sreet Las Ramblas.

Een groot deel van de Raval Sessions klinkt dan ook vluchtig en mist de tijdloosheid van eerder genoemde bands.

Vanaf hier kunt u vele bezienswaardigheden te voet zoals Las Ramblas, het strand, de Raval en nog veel meer bereiken!

Wat de Raval Session echter interessant maakt zijn de talrijke onuitgegeven versies, remixes en samenwerkingen die deze dubbelCD rijk is.