Voorbeelden van het gebruik van De relais in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jenkins, aan de relais.
De relais zijn intact.
Schakel de relais uit.
De relais laten 't afweten.
Die Relais versagen.
Mensen vertalen ook
De relais zitten erachter.
Die Relais sind dahinter.Coach vervangde mij als de relais met jou.
Die Trainerin hat mich als Schlussschwimmerin durch dich ersetzt.Oké, de relais zijn intact.
Ok, die Relais sind intakt.D1, D2, F1- Het verstrekken van vermogen voor de relais geen batterij spanning.
D1, D2, F1- Bereitstellung von Strom für die Relais keine Batterie-Spannung.Oké, de relais zijn intact!
Okay, die Relais sind intakt!Je moet de stroomregulatoren loskoppelen… voor je de relais verwijdert… of het plasma zal ontvlammen.
Sie müssen De relais zijn gecodeerd.
Die Energierelais sind verschlüsselt.Ligging 1 bij Rocamadour,5 minuten lopen van de middeleeuwse stad, de Relais du camper heet u welkom voor een verblijf in een tent, caravan of camper.
Lage zu Rocamadour,5 Gehminuten von De relais zullen het weigeren.
Die Relais lassen Met twee onafhankelijke kanalen, zijn geïsoleerde met andere uitvoeringen van de machine,kunnen de livecontacten gemakkelijk worden gemeten, de relais online testen kunnen volgen,de bedrading is eenvoudig en veilig. 5.
Mit zwei unabhängigen Kanälen, sind mit anderen Ausgang Ze gaat de relais bestuderen.
Sie hat die Relais und wird sie untersuchen.Als de relais te koud worden, dan begeven ze het.
Wenn die Relais zu kalt werden, fallen sie nacheinander aus.Fitz gebruikt de relais van het vliegtuig als stroombron.
Fitz benutzt das Relais vom Jumpjet als Stromquelle.De relais worden altijd in de rusttoestand getoond.
Die Relais sind immer im Ruhezustand dargestellt.Lexia-3 zijn de relais 12pcs, die 4.5V zijn, het is stabieler.
Relais lexia-3 sind 12pcs, die 4.5V sind, es ist stabiler.De relais zijn verroest, maar hij is nog op te laden.
Die Energierelais sind korrodiert, aber sie halten noch eine Ladung aus.Zo kan bijv. 12V ~ via de relais worden geschakeld om een elektronisch motorblok te bedienen.
Es können somit zum Beispiel 12V~ über die Relais geschaltet werden um ein elektronisches Motorschloss anzusteuern.De relais hebben geen eindstop, maar kunnen nog steeds worden geactiveerd met continue stroom.
Die Relais haben keine Endabschaltung, können jedoch trotzdem mit Dauerstrom angesteuert werden.We verbleven in de Relais Castelcicala voor mei 2017 1 week naar Napels en de historische omgeving in de omgeving.
Wir waren im Relais Castelcicala für im Mai 2017 1 Woche nach Neapel und die historische Stätte in der Nähe zu besuchen.De relais die worden gebruikt in auto-elektronica moeten zeer betrouwbaar zijn en voldoen aan de IATF16949-vereisten.
Die in der Automobilelektronik verwendeten Relais müssen hochzuverlässig sein und die….U kunt direct de relais aansturen die zich in de elektrische verdeelkast of op de automatisering controllers bevinden.
Es kann direkt das Relais, De relais met restaurant bevindt zich in deze hoek van Piemonte waar de grote wijnen van Alba worden geboren, met een adembenemend uitzicht op de heuvels van Langa en Roero. Restaurant.
Das Relais mit Restaurant befindet sich in dieser Ecke In het oudste deel van de Relais(met bakstenen muren en panoramische ramen), wordt het ontbijt geserveerd met kaas en vleeswaren, zelfgemaakte taarten, jam, vruchtensappen, koffie en thee.
Im alten Teil des Relais(mit Naturstein und Panoramafenster) werden zum Frühstück Käse und Wurst, hausgemachte Torten, Marmeladen, Fruchtsäfte, Kaffee und Tee serviert.Als de relais te koud worden, dan begeven ze het.
Wenn die Relais zu kalt werden, können wir sie gleich vergessen.En de hulpleidingen via de achterste relais.
Hauptdeflektorbahnen sollen durchs Warpenergienetz gehen und 
