Wat Betekent DE SHILLING in het Duits - Duits Vertaling

• den Schilling
• Schilling

Voorbeelden van het gebruik van De shilling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hier is de beloofde shilling.
Hier habt ihr euren Königsschilling.

Heeft u de shilling die u me schuldig bent?
Haben Sie den Schilling dabei, den Sie mir schulden?

Toen ik bijkwam, vond ik de shilling in m'n zak.
Als ich zu mir kam… fand ich den Schilling in meiner Hosentasche.

De Shilling is de officiële munteenheid van Oeganda.
Der Schilling ist die offizielle Währung von Uganda.

En hij gooide de shilling in de lucht.
Er warf den Schilling hoch.

De shilling is de valuta van Kenia(de Keniaanse shilling), Oeganda(de Oegandese shilling), Somalië de Somalische shilling, en Tanzania de Tanzaniaanse shilling..
Offizielle Währungen namens Schilling gibt es heute in Kenia(Kenia-Schilling), Somalia(Somalia-Schilling), Tansania(Tansania-Schilling) sowie in Uganda Uganda-Schilling.

Wat heb je liever, de shilling of de spijker?
Was würdest du nehmen? Schilling oder Nagel?

De munteenheid in Tanzania is de Tanzaniaanse shilling.
Der Tansania-Schilling(Shilingi ya Tanzania) ist die Währung von Tansania.

Tien shilling de man.
Zehn Schilling pro Mann.

De uitkering is 19 shilling en de huur 6.
Stempelgeld sind 19 Schillinge, die Miete sechs.

De waarheid, Shilling, en snel.
Die Wahrheit, Schilling, und zwar sofort.

Jullie hebben de Konings's fuck'n shilling aanvaard.
Ihr nahmt den verdammten Shilling des Königs.

De kamer kost vijf shilling.
Die Zimmermiete beträgt fünf Schilling.

Door het gebruik van deze zalf- een shilling de box.
Durch die Verwendung dieser Salbe- einen Schilling die Box.

En de rest van jullie, jullie hebben de Koning's shilling aanvaard.
Der Rest von euch, ihr nahmt den Shilling des Königs.

Kocht de dieren, gaf ons een shilling voor de taak.
Wir kriegten einen Schilling, damit wir das hier machen, und er kaufte die Tiere.

Ik heb 20 shilling nodig voor de koets. 15 shilling.
Ich brauche ein Pfund für meine Kutsche nach Dover. 15 Schilling.

Elk veertig shilling uit de schatkist.
Vierzig Shilling für jeden vom Gouverneur.

De een heeft de ander 20 shilling gekost.
Die eine sagt, die andere schulde ihr 20 Shilling.

Aanmeren in de haven kost een shilling.
Es kostet einen Schilling, hier im Hafen anzulegen.

Twee shilling voor de afbeelding van de koning.
Zwei Shilling für dein Bild vom König.

Aanmeren in de haven kost een shilling.
Es kostet einen Schilling, hier anzulegen.

Aanmeren in de haven kost een shilling. Wacht 's even.
Es kostet einen Schilling, hier anzulegen. Moment mal.

Mag ik een shilling voor de bus?
Kann ich mir einen Schilling für den Bus leihen?

Hou Shilling rond de klok in de gaten.
Lassen Sie Schilling rund um die Uhr überwachen.

Wie wil de koning voor twee shilling?
Wer kauft den König für 3 Schilling?

Ik heb de mannen een shilling elk laten betalen om te komen kijken.
Ich berechnete den Jungs je einen Schilling um es sich ansehen zu kommen.

Wie wil de koning voor twee shilling? Zeker.
Wer kauft den König für 3 Schilling? Ganz gewiss.

Ik geef u een shilling voor de hele partij.
Ich gebe Ihnen einen Schilling für alles.

Bij de lunch lagen er ineens drie shilling en zes pence op de schoorsteenmantel.
Zur Mittagszeit konnte ich erfreut feststellen, dass drei Schilling und sechs Pence zufällig auf dem Kaminsims vergessen worden waren.

Hoe "de shilling" in een zin te gebruiken

De Shilling voor de Soldatenkousen. —Men zende geldelijke bijdragen of gebreden goed naar M.

De Shilling voor de Soi.datenkousf.n. —Men zende geldelijke bijdragen of gebreden goed naar M.

Naast het Britse Pond, de shilling en de penny bestonden er nog andere munten.

De shilling herstelde zich dan ook en beweegt de laatste jaren eigenlijk heel stabiel.

Bij de huidige koers van de shilling kost dat maar 53 cent per stuk.

In Malawi is de munteenheid de kwacha (MWK); in Tanzania hanteert men de shilling (TZS).

Zijn eerste zilveren munt was zelf nog later; de shilling en de six-pence van 1787.

De shilling was onderverdeeld in 50 cents en 100 cents kwam overeen met 1 florin.

Deze was verdeeld in 20 shillings en de shilling had een waarde van 12 pence.

De depreciatie van de shilling baart zorgen en bedrijven kunnen er wel eens aanzienlijk onder lijden.