Wat Betekent DE SKIPISTE in het Duits - Duits Vertaling

• Skipiste
• der Piste

Voorbeelden van het gebruik van De skipiste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Attentie op de skipiste.
Vorsicht auf der Skipiste!

De oude skipiste werkt prima.
Meine alten Skier funktionieren einwandfrei.

Net Obama op de skipiste.
Du bist Obama auf der Skipiste.

Wanneer de skipiste een podium wordt.
Wenn die Skiwiese zur Showkulisse wird.

Net Obama op de skipiste.
Du bist wie Obama auf der Piste.

Op de skipiste, op het strand, bij het wandelen.
Auf der Skipiste, am Strand, beim Wandern.

Je bent Obama op de skipiste.
Du bist Obama auf der Skipiste.

De skipiste van Leavenworth ligt op 30 km van de camping.
Der Skigebiet Leavenworth liegt 30 km vom Campingplatz entfernt.

Attentie op de skipiste. We komen eraan!
Wir kommen. -Vorsicht auf der Skipiste!

Oostenrijk in de winter | Een huis aan de skipiste.
Österreich im Winter| Ein Haus an der Skipiste.

Groenzone, Direct aan de skipiste, Stadsrand, Weidegebied, altitudine m.
Grünzone, Direkt an der Skipiste, Ortsrand, Wiesenlage, altitudine m.

Shell PO Jacket. Breng de hele dag door op de skipiste.
Shell PO Jacket. Und den ganzen Tag lang in den Bergen.

Buiten de skipiste treft men een uitgebreid aanbod van andere wintersportactiviteiten aan, zoals bijv.
Abseits der Skipisten findet man ein breites Angebot an weiteren Wintersportaktivitäten wie z.B.

Een groot hoek balkon met uitzicht op de skipiste en de vallei.
Eine große Ecke Balkon mit Blick auf die Skipiste und Tal.

Midden op de skipiste in het Hexenwasser in Hochsöll is er een plek waar de tijd lijkt te hebben stilgestaan.
Mitten auf der Skipiste bzw. im Hexenwasser in Hochsöll gibt es einen Ort, an dem die Zeit stillzustehen scheint.

Midden in het centrum van Königsleiten en toch heel dicht bij de skipiste.
Mitten im Ortszentrum von Königsleiten und trotzdem ganz nahe an der Skipiste.

Ze bieden een prachtig uitzicht op de skipiste en de omliggende bergen.
Sie bieten herrliche Ausblicke auf die Skipiste und die umliegenden Berge.

Ik heb gehoord dat ze 'n huisje van 4 miljoen dollar heeft bij de skipiste.
Ich hab immer gehört, dass Ms Streisand einen $4-Millionen-Wohnblock bei der Skipiste hat.

Wie echter nieuw is op de skipiste of reeds tot de geharde professionals behoort, is hier ook goed op zijn plek.
Wer jedoch ein Neuling auf der Skipiste ist oder bereits zu den hartgesottenen Profis gehört, ist hier ebenfalls bestens aufgehoben.

In de winter kan je vanuit het appartement zo de skipiste op!
Im Winter kommen Sie unmittelbar von der Ferienwohnung aus auf die Skipiste!

In de winter ligt het appartement direct aan de skipiste en de gondel de van het skigebied Ainek-Katschberg.
Im Winter liegt die Wohnung direkt an der Skipiste und der Gondelbahn des Skigebiets Aineck-Katschberg.

Natuurliefhebbers vinden winterwandelen veel spannender dan de actie op de skipiste.
Naturliebhaber finden Winterwandern viel spannender als die Action auf der Schipiste.

M van de skipiste en op 2 minuten loopafstand van het centrum van de stad, geniet van de zonnige ligging en een prachtig uitzic….
M von der Skipiste und 2 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt, genießen Sie unsere sonnige Lage und den schönen Blick….

Gondelbaan"Almbahn", met verwarmde stoelen prettiger kan je haast niet vervoerd worden naar de skipiste.
Der Almbahn, mit Sitzheizung schöner kann man kaum zu den Pisten transportiert werden.

Appartement | ca.65 m² zeer gunstig gelegen appartement, direct bij de skipiste en de lift, in Königsleiten op ca. 1600 meter hoogte, midden in het….
Hinterthal- sehr luxuriös eingerichtete Ferienwohnung| ca. 130 m2 Direkt am Skipiste und neben die Schischule und mitten im Ski-Amadé.

Aan de oever van het meer van Longemer, dicht bij het woud, bij de mountainbike- en wandelpaden en de skipiste.
Am Ufer des Sees von Longemer, in Nähe des Waldes, der Wanderwege, Mountainbike-Routen und Skipisten.

Appartement op de 2e verdieping | ca. 56 m2 direct aan de skipiste van Hochkönig en de Ski Amade, skibus direct voor de deur.
Appartement, 2. Stock| ca. 56 m2 Gerade an der Hochkönig und Ski Amade Skipiste in ruhiger Lage, ideal für ausgedehnte Spaziergänge. Skibushaltestelle… Mehr.

De skipiste op het Deense eiland Bornholm werd door de Deense autoriteiten en niet door de Commissie geselecteerd voor medefinanciering door het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling.
Die Skipiste auf der dänischen Insel Bornholm wurde von den dänischen Behörden, und nicht von der Kommission für eine Kofinanzierung aus den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung ausgewählt.

De gratis skibus stopt voor de ingang van het hotel, en de skipiste ligt op 200 meter afstand.
Der kostenfreie Skibus hält direkt vor dem Hotel und die Skipiste endet nur 200 m entfernt.

Kom kerst doorbrengen op de skipiste van de vallei van de Valsugana waar veel plezier wacht op u, het aanbieden van 3 dagen in halfpension bij €177.00 per persoon Kinderen tot 2 jaar gratis en van 2 tot 10 20% korting Aanbod geldig van 24 tot 27 December.
Verbringen Sie Weihnachten auf der Piste im Valsugana Tal wo viel Spaß erwartet Sie 3 Tage mit Halbpension bei €177,00 pro person Kinder bis 2 Jahre frei und von 2 bis 10 20% Rabatt Das Angebot gilt vom 24. bis 27. Dezember.

Hoe "de skipiste" te gebruiken in een Nederlands zin

Dichterbij de skipiste overnachten kan haast niet.

Van de skipiste direct het zwemparadijs in!

Snowboots aan, jas aan, de skipiste op.

De skipiste ligt direct bij ons huis.

De skipiste loopt direct langs het chalet!

Voor haar was de skipiste een catwalk.

Vrij uitzicht op de skipiste vanaf het terras.

De skipiste loopt vlak achter het huis langs!

"De locatie dicht bij de skipiste en Winterberg.

Gelegen naast de skipiste en naast het busstation.

Hoe "der piste, skipiste" te gebruiken in een Duits zin

ACHTUNG: Auf der Piste herrscht Nachtskibetrieb!

Auf der Piste zur Vierer-Sesselbahn Hörnli.

Auf der Skipiste kann ich aufschließen.

Wanderwege, Skipiste und Loipe direkt vom/zum Haus.

Neben der Piste kann gerodelt werden.

Sie ging offenbar auf eine Skipiste nieder.

Eine neue Skipiste für den Wintersport.

Muss man dann auch die Skipiste freikratzen?

Auf der Piste passt alles super.

Selbst zur Skipiste kann man laufen!