Voorbeelden van het gebruik van De speelplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De speelplaats is vol.
We gaan naar de speelplaats.
De speelplaats in het park.
Auf dem Spielplatz im Park.Ik ga terug naar de speelplaats.
Ich gehe zurück zum Übungsplatz.Zelfs de speelplaats. De gangen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hij was daar op de speelplaats.
Vanaf de speelplaats zie je de zee.
Die Kinder sehen vom Pausenplatz auf das Meer.Jullie waren niet op de speelplaats, hè?
Ihr wart nicht auf dem Spielplatz, oder?Dit is de speelplaats en dit.
Hier ist der Scheiß-Spielplatz, und hier.Hij wil je ontmoeten morgenvroeg op de speelplaats.
Er trifft sich mit euch morgen Mittag am Spielplatz.Niemand heeft de speelplaats verlaten.
Keiner hat den Hof verlassen.Op de speelplaats zie je soms zo'n foto.
Sommige mensen op school vinden dat ongepast op de speelplaats.
Manche in der Schule finden das am Spielplatz unangebracht.Ik ga naar de speelplaats.-Klaar, Jane?
Ich gehe zum Spielplatz. Bereit, Jane?Er schijnt gescholden en geduwd te zijn op de speelplaats.
Anscheinend gab es Beschimpfungen und eine Rangelei auf dem Schulhof.We pakken op de speelplaats een pint.
Wir gehen zum Spielplatz und trinken ein Bier.Goed, je hebt het nu,… dus kan je mij terug naar de speelplaats brengen.
Gut, du hast ihn. Jetzt bring mich zurück zum Übungsplatz.Dit is de speelplaats.-Een gedeelte ervan.
Mijn minst favoriete zone op school is de speelplaats.
Het is de speelplaats der rijken.
Ich zeige Ihnen den Spielplatz Waarom begin je niet met hoe jij en Rosie op de speelplaats aan 't rotzooien waren.
Fangen Sie damit an, wie Sie und Rosie auf dem Schulhof rummachen.Heeft ze op de speelplaats met een onbekende gesproken?
Mit keinem Unbekannten reden sehen? Sie haben sie auf dem Spielplatz.Waarom laat u Eddie deze… kotertjes niet naar de speelplaats brengen?
Warum lassen Sie nicht Eddie diese kleinen… Dreikäsehochs zum Spielplatz bringen?We hingen rond op de speelplaats, kletsten, rookten.
Wir haben auf dem Spielplatz geraucht und geredet.Sprookjesland met weinig dorp, kasteel,windmolen Mensen in rij Jonge geitjes bij de speelplaats.
Märchenland mit wenigem Dorf, Schloss,WindmÃ1⁄4hle Leute in der Warteschlange Kinder am Spielplatz.Aiden zei bij de speelplaats dat Kelly naar bier rook.
Aiden sagte auf dem Spielplatz, dass Kelly nach Bier roch.Het allerleukste om te doen op de speelplaats vind ik… Alle dingen.
Wenn man alles macht. Am meisten Spaß macht es auf dem Spielplatz.Kom naar de speelplaats tegenover John Adams morgen om 07.40 uur.
Wir treffen uns auf dem Spielplatz gegenüber We zijn om 20.00 uur op de speelplaats, als je mee wilt.
Wir treffen uns um 20 Uhr am Spielplatz, falls du mitkommen willst.Ik wou je de speelplaats van de rijken laten zien, de begraafplaats van de rijken.
Ich zeige Ihnen den Spielplatz 
