Wat Betekent DE STANDAARDUITRUSTING in het Duits - Duits Vertaling

• Serienausstattung
• Standardausrüstung
• Standardausstattung

Voorbeelden van het gebruik van De standaarduitrusting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit behoort nu tot de standaarduitrusting.
Das ist nun Teil der Standardausrüstung.

De standaarduitrusting is onverslaanbaar voor stoelen in zijn categorie.
Die Standardausstattung ist für Stühle ihrer Kategorie unschlagbar.

Behoren phasers nu tot de standaarduitrusting?
Gehören Phaser jetzt zur Standardausrüstung an Bord?

De standaarduitrusting van de nieuwe teller: direct op het apparaat, aansluiting fittingen, rubberen O-ringen.
Zur Serienausstattung des neuen Zähler: direkt an das Gerät, Anschlussstutzen, Gummi-O-Ringe.

Ook de airconditioners behoren tot de standaarduitrusting.
Genauso die Klimageräte gehören zur Standartausstattung.

Onderdeel van de standaarduitrusting: volledige kuipstoelen van koolstofvezel versterkte kunststof m… Meer informatie Stoelen.
Teil der Serienausstattung: Vollschalensitze aus kohlefaserverstärktem Kunststoff(CfK) in Sichtcarb… Mehr erfahren Sitze.

Hangmat, buitenstoelen en picknicktafel behoren tot de standaarduitrusting.
Hängematte, Gartenmöbel und picknicktisch gehören zur Standardausrüstung.

De whirlpools behoren tot de standaarduitrusting van onze badkamers.
Die Whirlpools gehören zur Standardausrüstung unserer Badezimmer.

Ook de led-voortentlamp met hoge lichtopbrengst en regengootje behoort tot de standaarduitrusting.
Die leistungsstarke LED-Vorzeltleuchte mit Regenabweiser gehört zur Serienausstattung im HYMER Van.

Voor hoogste hygiëne: tot de standaarduitrusting behorende easy clean of het optionele volautomatische reinigingssysteem cleaning control.
Für höchste Hygiene-Standards: serienmäßiges easy clean oder optionales vollautomatisches Reinigungssystem cleaning control.

De conventionele parkeerrem behoort ook tot de standaarduitrusting.
Die herkömmliche, mechanische Feststellbremse gehört ebenfalls zur Standardausrüstung.

Euro Trailer in de standaarduitrusting Beelden kunnen ook vrij om opties te bekijken die niet zijn opgenomen in de prijs.
Trailer in der Serienausstattung Bilder zeigen evtl. auch aufpreispflichtige Optionen die nicht im Preis enthalten sind. Angebot freibleibend.

Verlichting en markeringsborden behoren tot de standaarduitrusting van de machines.
Beleuchtung und Markierungsschilder gehören zur Standardausstattung der Maschinen.

Centrale deurvergrendeling, elektrische ramen voor en een cassette-radio met vier luidsprekers maakten ook deel uit van de standaarduitrusting.
Zentralverriegelung, elektrische Fensterheber vorn und ein Cassettenradio mit vier Lautsprechern gehörten ebenfalls zur Serienausstattung.

De Active Brake Assist 4(ABA 4) zal vanaf 2019 tot de standaarduitrusting voor de Tourismo behoren.
Der Active Brake Assist 4(ABA 4) wird ab 2019 Serienausstattung für den Tourismo.

Gemakkelijk te verwijderen dak- en achterramen(geen gereedschap nodig), zijramen en voordeur behoren tot de standaarduitrusting.
Einfach ersetzbare Dach- und Heckfenster(kein Werkzeug erforderlich), Seitenfenster und Vordertür serienmäßig.

Tot de standaarduitrusting behoort de in de elektromotor geïntegreerde rem voor veilig parkeren en direct stoppen in geval van nood.
Zur Serienausstattung gehört die im elektrischen Antrieb integrierte Bremse für das sichere Parken und den sofortigen Stopp im Notfall.

Computers, tablets en mobiele telefoons behoren inmiddels tot de standaarduitrusting van elke modern bedrijf.
Computer und Mobiltelefone gehören mittlerweile zur Standardausrüstung jedes modernen Handwerkbetriebes.

De standaarduitrusting, gratis beschikbaar voor alle werknemers, bestaat uit helm, veiligheidsschoenen en beschermende kleding; zij worden daadwerkelijk gedragen.
Alle Beschäftigten erhalten gratis eine Standardausrüstung aus Helmen, Sicherheitsschuhen und Schutzkleidung und diese Ausrüstung wird auch getragen.

Airbags aan de bestuurders- en passagierskant maken in alle HYMER-campers deel uit van de standaarduitrusting.
Airbags auf Fahrer- und Beifahrerseite gehören in allen HYMER Reisemobilen zur Serienausstattung.

Twee nieuwe sanitairgebouwen, hebben naast de standaarduitrusting ook wasmachines, wasdrogers, babyruimtes en honden douches.
Die zwei neuen Sanitäranlagen verfügen außer der Standardausstattung auch über Waschmaschinen und Trockner, einen Wickelraum für Babys sowie Hundeduschen.

De chauffeursplaats Cockpit Comfort Plus biedt de chauffeur nog meer aangename extra's dan de standaarduitrusting.
Das Cockpit Comfort Plus bietet dem Fahrer noch mehr Annehmlichkeiten als bei der Serienausstattung.

Voor de kussens in de grote, comfortabele zitgroepen worden in de standaarduitrusting enkel en alleen het beste schuim en bekledingsstoffen gebruikt.
Für die großen, bequemen Sitzgruppen werden nur beste Polsterschäume und -stoffe in der Serienausstattung verwendet.

Life Fitness ergometers zorgen voor een biomechanisch optimale beenpositie, die bij alle Lifecycle ergometers tot de standaarduitrusting hoort.
Life Fitness Ergometer sorgen für eine biomechanisch optimale Beinpostion, die bei allen Lifecycle Ergometern zur Standardausstattung gehört.

Toevoegen aan vergelijklijst De boor- freesmachine KF 25 L Vario zijn reeds in de standaarduitrusting met een digitale torental-en pinoleslaguitlezing uitgevoerd.
Dieses Modell, KF 25 D Vario ist bereits in der Grundausstattung mit einer digitalen Drehzahl- und Pinolenhubanzeige ausgestattet.

Een comfortabel, rechtop staand beeld in 30X-vergroting behoort samen met een 10X binoculair en een 3X-ML-objectief tot de standaarduitrusting.
Ein komfortables, aufrechtes Bild in 30X-Vergrößerung gehört zusammen mit einem 10X Binokular und einem 3X-ML-Objektiv zur Serienausstattung.

Bovendien werd de standaarduitrusting uitgebreid met Xenon-verlichting, zij-airbags, VSA(rij dynamiek regeling) en een verstelbare stuurkolom met geheugen.
Außerdem wurde die Serienausstattung um Xenonlicht(nur für Abblendlicht), Seitenairbags, VSA(Fahrdynamikregelung) und eine elektrisch verstellbare Lenksäule mit Memory erweitert.

Rolgordels, hoofdsteunen op de voorstoelen, radiaalbanden en achterruitverwarming behoorden tot de standaarduitrusting.
Die bislang aufpreispflichtigen Sonderausstattungen wie wärmedämmendes Glas, elektrische Fensterheber vorne und die Außentemperaturanzeige gehörten nun zur Serienausstattung.

Het wekt dan ook geen wonder dat de standaarduitrusting van onze voertuigen reeds tal van hoogwaardige comfort elementen omvat- en dan hebben we het nog niet eens over de ruime keuze aan ongelooflijke extra's.
Kein Wunder also, dass bereits die Serienausstattung unserer Fahrzeuge viele gehobene Komfortmerkmale aufweist- von der großen Auswahl hochwertiger Extras ganz zu schweigen.

De standaarduitrusting van de S. CS met PAPER-uitrusting voldoet aan de veiligheidseisen voor papiertransporten en een goed aansluitende general cargo lading kan meegenomen worden zonder extra ladingbeveiliging.
Die serienmäßige Ausstattung des S. CS PAPER erfüllt die Sicherheitsbestimmungen für Papiertransporte und erlaubt bei kompletter formschlüssiger Beladung General Cargo Transporte ohne zusätzliche Ladungssicherung.

Hoe "de standaarduitrusting" te gebruiken in een Nederlands zin

De standaarduitrusting bij het voeren van slechtnieuwsgesprekken.

Bij alle modellen omvat de standaarduitrusting o.a.

Waaruit bestaat de standaarduitrusting van een boot?

behoort tot de standaarduitrusting voor elke toerfietser.

Verder heeft BMW de standaarduitrusting weer aangevuld.

Die behoren tot de standaarduitrusting van stropers.

Kijk bijvoorbeeld naar de standaarduitrusting van auto’s.

Tot de standaarduitrusting behoort ook NissanConnect Premium.

De standaarduitrusting wordt uitgebreid met nieuwe functies.

Zowat de standaarduitrusting van een hedendaagse altmetalfolkrockband.

Hoe "serienausstattung, standardausrüstung" te gebruiken in een Duits zin

Die Serienausstattung des OPC ist nahezu komplett.

Ausrüstung: Auf der Homepage ist die Standardausrüstung erwähnt.

Ich bin also mit der standardausrüstung sehr vertraut.

Diese gute Fleecejacke gehört zur Standardausrüstung frischluftliebender Outdoorfans.

Zur Serienausstattung gehören ESP und Bremsassistent.

Zur Serienausstattung der First Edition gehören u.a.

Komplett mit Serienausstattung sowie Plattenbieger und Stanze.

Diese Elemente gehören zur Standardausrüstung eines jeden Rechners.

Die Serienausstattung der Wagen ist ähnlich.

Ebenfalls zur Standardausrüstung gehören die Vollkotflügel.