Wat Betekent DE VEILINGMEESTER in het Duits - Duits Vertaling

• der Auktionator
• den Auktionator

Voorbeelden van het gebruik van De veilingmeester in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De veilingmeester speelt vals!
Der Auktionator betrügt!

Ik ben slechts de veilingmeester.
Ich bin nur der Auktionator.

Maar de veilingmeester wilde bezuinigen.
Aber der Chef der Auktion wollte die Kosten senken.

Ik bedoelde voor de veilingmeester.
Ich meine die Fotos für den Auktionator.

Zelfs de veilingmeester weet de echte waarde niet.
Sogar der Aktionär selbst kennt nicht den wahren Wert.

Ik moet volgende week naar de veilingmeesters.
Ich muss nächste Woche zu einer Auktion!

Kan ik de veilingmeester spreken?
Kann ich mit dem Auktionsleiter sprechen?

Ik heb interesse getoond bij de veilingmeester.
Ich habe mein Interesse bereits beim Auktionator angemeldet.

Ralph Wade zal de veilingmeester zijn, Stroszek.
Der Auktionator ist Oberst Ralph Wade.

Je kunt mij niet veilen, want ik ben de veilingmeester.
Mich kannst du nicht versteigern. Ich bin der Versteigerer.

Heb je met de veilingmeester afgerekend?
Nur… Hast du dich um den Auktionator gekümmert?

We weten dat ze daar geweest zijn. Naar de veilingmeester.
Der Experte beim Auktionator, von dem wir wissen, dass sie ihn besucht haben.

Want je papa kan de veilingmeester niet omkopen.
Daddy ist nicht da, um den Auktionator zu bestechen.

De veilingmeester hoopt dat ze drie miljoen opbrengen.
Der Auktionator sagte, die Steuern bringen alleine über drei Millionen ein.

En Yossi Stein was de veilingmeester bij het Kadimah.
Und Yossi Stein war der Auktionator in der Kadima.

Voor de veilingmeester komt. kunnen we je waardevolle spullen maar beter opbergen… Maar tot die tijd.
Sollten wir Ihre Wertsachen und Erinnerungen einpacken, bevor der Auktionator kommt. Aber bis er dies tut.

Het bedrijf is verantwoordelijk voor de veilingmeester, Alfonso Silveira heguaburu, Meer….
Das Unternehmen ist zuständig für den Auktionator, Alfonso Silveira heguaburu, Mehr….

Als je de veilingmeester veilt wordt hij zelf een veilingstuk en dat is veel te verwarrend.
Man versteigert nie den Versteigerer. Dann wäre der Versteigerer der Versteigerte. Das verwirrt nur.

Mijn interesse is bekend bij de veilingmeester, dus hij verwacht dat ik bied.
Ich habe mein Interesse bereits beim Auktionator angemeldet, er weiß also darüber Bescheid, meine Gebote zu erwarten.

Noch de veilingmeester, noch de monitor heeft gezegd… dat wij de enige zes deelnemers waren.
Haben gesagt, dass wir die einzigen Teilnehmer sind. Weder der Auktionator noch die Beobachterin.

Maar alle biedingen zullen betaald worden aan de veilingmeester… en niet terugkeren naar de deelnemer.
Aber alle bis zur Versteigerung gesetzten Stimmen werden an den Auktionator ausbezahlt und gehen nicht an die Bieter zurück.

Kan de veilingmeester niet de man zijn die dit historische moment nu met u deelt?
Könnte der mit dieser Auktion Betraute nicht ein Mann sein… der diesen kleinen Moment in der Geschichte mit Eurer Ehren teilt?

De BTW wordt toegepast op het bedrag van de commissie die door de veilingmeester wordt berekend en niet op de totale waarde van het object.
Die Mehrwertsteuer wird ausschließlich auf die Kommission des Versteigerers und nicht auf den Gesamtwert des Gegenstandes erhoben.

Bij een openbare verkoop bij opbod kan de in lid 1, onder b, bedoelde informatie vervangen worden door het geografische adres en de identiteit van de veilingmeester.
Im Falle einer öffentlichen Versteigerung können anstelle der in Absatz 1 Buchstabe b genannten Informationen die Anschrift und die Identität des Versteigerers angegeben werden.

Ik heb met de veilingmeester in Boras gesproken.
Ich hab mit der Veranstalterin der Auktion gesprochen, auf der Henrik angeblich war.

De Hotbid-fase biedt de laatste mogelijkheid om te bieden en lijkt op het aftellen tot de hamerslag van de veilingmeester bij een Live-veiling.
Die Hotbid-Phase stellt die letzte Möglichkeit dar, Gebote abzugeben, und entspricht dem Anzählen des Auktionators bei der Live-Auktion.

De openbaar benoemde en beëdigde veilingmeester Karl Rolf Muth start de onderneming Auktion& Markt.
Der öffentlich bestellte und vereidigte Auktionator Karl Rolf Muth gründetdas Unternehmen Auktion& Markt.

Daarbij neemt Guido Mascini vooral het organisatorische aspect voor zijn rekening en bekijkt hij samen met de veilingmeesters welke kansen er liggen voor nieuwe veilingen of themaveilingen.
Guido Mascini ist für die organisatorischen Aspekte verantwortlich und sucht gemeinsam mit seinen Experten-Kollegen immer nach Möglichkeiten für neue Auktionen und Themenauktionen.

Het bedrijf is verantwoordelijk voor de veilingmeester, Alfonso Silveira heguaburu, zee 6102, ontving in 2010 wat maakt echt van iemand bijgewerkt met de nieuwste technieken….
Das Unternehmen ist zuständig für den Auktionator, Alfonso Silveira heguaburu, See 6102, im Jahr 2010 erhielt das macht wirklich jemand mit den neuesten Techniken in….

Snelheid dating Toulouse 14 Fevrier We waren de eersten die de code van de wet op te stellen, Vrijwilligers van de Sales Code en de rechterlijke macht in, die nu de referentie onder de Franse veilingmeesters is geworden….
Geschwindigkeit Dating Toulouse 14 Fevrier Wir waren die ersten, die Gesetzbuch zu entwerfen, Die Freiwilligen der Verkaufscode und Recht in, die nun die Referenz unter Französisch Auktionatoren werden….

Hoe "de veilingmeester" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hoogste bod slaat de veilingmeester af.

De veilingmeester noemt dat een goede prijs.

Uiteindelijk biedt zelfs de veilingmeester (tevergeefs) mee.

De veilingmeester van deze dag is Theo Tankink.

Het mondeling doorgeven aan de veilingmeester verdwijnt niet.

De veilingmeester handelde de 247 kavels voortvarend af.

De veilingmeester stelde:” Het is een waar meesterwerk.

Deze ‘nachtmerrie’ overkwam de veilingmeester tijdens Sotheby’s vrijdagavondveiling.

De veilingmeester gaat door totdat iemand ‘mijn’ roept.

Na het hoogste bod, slaat de veilingmeester af.

Hoe "der auktionator" te gebruiken in een Duits zin

Im Auftrag des NS-Staates versteigerte der Auktionator Carl F.

Seitdem lagen die Dame und der Auktionator im Rechtsstreit.

wenn du der auktionator warst dann isse von dir.

Wie ein Wasserfall rasselt der Auktionator die Angebote herunter.

Bei "limitierten Angeboten" beginnt der Auktionator beim Limit.

Offenbarungspflichtige Tatsachen übermittelt der Auktionator lediglich als Bote.

Die Preise legt der Auktionator fest.

Der Auktionator äußerte sich anschließend hochzufrieden.

Der Auktionator gibt dann die aktuellen Höchstgebote bekannt.

Zu steigern beginnt der Auktionator bei 20.000 Euro.