Wat Betekent DE VERKOPEN in het Duits - Duits Vertaling

• Verkäufe
• den Umsatz
• Verkäufen
• Umsatz
• die Verkaufszahlen

Voorbeelden van het gebruik van De verkopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Toch stijgen de verkopen.
Trotzdem stieg der Umsatz.

De verkopen zijn gestegen.
Die Verkäufe sind gestiegen.

Dus is hij hoger. De verkopen komen erbij.
Die Verkäufe kommen dazu. -Also mehr.

De verkopen waren teleurstellend.
Die Verkaufszahlen waren enttäuschend.

In het buitenland gingen de verkopen beter.
Ein Verkauf ins Ausland wurde erwogen.

Maar de verkopen zijn echt.
Aber die Verkäufe sind echt.

In de Uber app zijn dit de verkopen aan Riders.
Auf der Uber-App sind dies Ihre verkauften Transportleistungen an die Fahrgäste.

De verkopen van Admiral televisies zijn laag.
Und Admirals Verkaufszahlen sind niedrig.

De kritieken waren goed, doch de verkopen vielen tegen.
Diese erhielten zwar gute Kritiken, jedoch waren die Verkäufe enttäuschend.

En als de verkopen niet toenemen, koop ik alle laatste exemplaren.
Und wenn es nicht die Verkäufe ankurbelt, kaufe ich alle verbleibenden Exemplare.

De dan ontvangen wij rond de 5% van de verkopen als donatie.
De kaufen, erhalten wir etwa 5% des Kaufpreises als Spende.

Ik heb de verkopen gezien.
Ich habe die Verkaufszahlen gesehen.

Omdat jij de tovenaar bent, en ik slechts de verkopen.
Weil Sie nämlich ein Magier sind und ich nur ein kleiner Geschäftemacher.

Bedrag van de verkopen tijdens het boekjaar.
Betrag der Verkäufe von Gütern während des Rechnungsjahres.

Dat snap ik, maar je bent goed voor hem geweest….. Onthoud dat… gezien de verkopen.
Weiß ich, aber du warst gut zu um, denk daran, die Verkaufszahlen betreffend.

De fysieke opbrengsten en de verkopen van voedergewassen.
Die mengenmässige Erzeugung und die Verkäufe von Futterpflanzen.

De verkopen van Apple stegen van 600 miljoen naar 8 miljard dollar per jaar.
Unter seiner Führung stieg Apples Umsatz von 600 Millionen auf 8 Milliarden Dollar pro Jahr.

Wegens tegenvallende verkoopcijfers zijn de verkopen in Europa in 2012 gestaakt.
Auf Grund mangelnden Käuferinteresses wurde der Vertrieb nach Europa im Herbst 2010 eingestellt.

Zijn de verkopen bij Hawthorne Wipes 7% gestegen.- En, sinds dat liedje uit is.
Sind die Verkäufe von Hawthorne-Tücher um 7 Prozent gestiegen.- Seit der Song rauskam.

Zij verwachten een correlatie van 0,4 tussen de verkopen voor en na het experiment.
Sie erwarten eine Korrelation von 0,4 zwischen den Verkäufen vor und nach dem Experiment.

Als gevolg daarvan komen de verkopen van een gegeven eenheid overeen met de omzet uit het in de handel brengen van haar output.
Für eine gegebene Einheit entsprechen die Verkäufe somit dem Umsatz aus der Vermarktung ihrer Produktion.

Toch kan hiermee een nauwkeuriger beeld worden verkregen van de verkopen en de voorraden per jaargang.
Sie kann jedoch ein genaueres Bild über Verkäufe und Bestände der einzelnen Jahrgänge liefern.

In termen van omvang gesproken zijn de verkopen in de Gemeenschap met omstreeks één miljoen eenheden betrekkelijk stabiel gebleven.
Volumenmäßig sind die Verkäufe in der Gemeinschaft mit etwa 1 Million Stück relativ konstant geblieben.

Trek de kosten van de verkochte goederen, evenals alle verkoop-, algemene-, en administratieve kosten, van de verkopen af.
Subtrahieren Sie die Kosten der verkauften Waren, sowie alle Verkaufs-, Gemein- und Verwaltungskosten von den Umsätzen.

En, sinds dat liedje uit is, zijn de verkopen bij Hawthorne Wipes 7% gestegen.
Außerdem, seit das Lied herauskam… sind die Verkäufe für Hawthornes Feuchttücher um 7% gestiegen.

Stel dat u de verkopen in kolom C wilt markeren terwijl de relatieve datums in kolom B 16/ 8/ 2018 zijn, selecteer dan eerst kolom C-bereik.
Angenommen, Sie möchten Verkäufe in Spalte C hervorheben, während die relativen Daten in Spalte B 16/ 8/ 2018 sind, wählen Sie zuerst den Bereich der Spalte C aus.

We zijn erg blij met het werk, maar de verkopen zijn gedaald sinds de vakantie.
Wir sind mit der Arbeit sehr zufrieden, aber die Verkäufe sind seit den Feiertagen rückläufig.

Een gigant uit Cupertino lanceerde de AirPods met geweldige functies en al snel werden ze het meest populaire accessoire van Apple, waarvan de verkopen in 2018 35 miljoenen verdienden.
Ein Gigant aus Cupertino brachte die AirPods mit großartigen Funktionen auf den Markt und wurde bald zum beliebtesten Zubehör von Apple, dessen Umsatz mit 2018 Millionen betrug.

Ik was nieuwsgierig waarom de verkopen werden gegroepeerd onder de rubriek 'D-apostrof-D.
Ich war neugierig, warum die Verkäufe unter der Rubrik"D'd" gruppiert waren.

Als uw tabel bijvoorbeeld verkoopdata per afdeling weergeeft, kunt u het subtotaal uitrekenen voor de verkopen voor iedere afdeling.
Wenn Ihre Tabelle mit Umsatzdaten beispielsweise nach der Abteilung kategorisiert ist, können Sie die Zwischensummen für den Umsatz in jeder Abteilung berechnen.

Hoe "de verkopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit jaar zijn de verkopen duidelijk gestegen.

Sjoemelen met cijfers houdt de verkopen hoog.

Netwerksystemen maakten 22% van de verkopen uit.

Helaas zijn de verkopen wat minder rooskleurig.

De verkopen stegen weer tot 450.000 eenheden.

Uiteindelijk zijn het de verkopen die tellen.

De verkopen van kleine MPV’s groeiden daarentegen.

Daar stegen de verkopen met bijna eenderde.

Ieder jaar nog stijgen de verkopen flink.

De verkopen zijn dan ook meteen veelbelovend.

Hoe "verkäufe" te gebruiken in een Duits zin

Die Verkäufe ins Ausland gehen zurück.

Diese Verkäufe stellen die Abrechungsgrundlage dar.

Viagra online Verkäufe Preis online kaufen.

Die Verkäufe gingenzurück, das Endewar abzusehen.

Verkäufe der gemeldeten unerwünschten reaktion oder.

Diese beiden Verkäufe sind nicht streitgegenständlich.

Eine Optimierung, die deine Verkäufe antreibt.

Viele Firmen erreichen Verkäufe über Instagram.

Zählen allein Keywords, Verkäufe und Bewertungen?

Escada kündigte an, weitere Verkäufe vorzubereiten.